Симфонии

В заголовках статей первого тома симфонии приводятся все слова, входящие в канонические книги Священного Писания. Общее количество учтенных в симфонии слов – 564257, общее количество статей – 43104. Слова из Библии объединяются в статьи по словоформам. После указания контекстов использования русского слова мы приводим номера соответствующих ему еврейских и греческих слов по системе Джеймса Стронга. Номера еврейских слов набраны прямым шрифтом, а номера греческих слов курсивом...

Седьмое издание. Представляет собой вариант Полной симфонии, в которой содержатся указания на все слова, использованные в канонических книгах Священного Писания.

В "Словаре - указателе" приводятся: - основные словарные значения еврейских и греческих слов, включенных в нумерацию Стронга, а также частные значения, в которых эти слова используются в Библии; - грамматические сведения об этих словах; - этимологические и семантические комментарии, а также значения имен собственных на основе словарных материалов из симфонии Джеймса Стронга; - произношение еврейских слов; - способы передачи еврейских и греческих слов...

​При подготовке "Полной симфонии​" мы ориентировались в основном на текст Библии, который широко распространен в протестантских церквах и содержит канонические книги Священного Писания. Слова из Библии объединялись в статьи симфонии по формальному принципу (то есть по словоформам). Здесь мы полагались на опыт известной симфонии с предисловием И.С. Проханова.

Данная симфония составлена на одиннадцать неканонических книг Синодального перевода Священного Писания (Вторую книгу Ездры, Товит, Иудифь, Книгу Премудрости Соломона, Книгу Премудрости Иисуса, сына Сирахова, Послание Иеремии, Книгу пророка Варуха, Первую, Вторую и Третью книги Маккавейские, Третью книгу Ездры). В ней также приводятся указания на те словосочетания и тексты канонических книг Библии, которые заключены в квадратные скобки, поскольку взяты не из еврейских рукописей, а из греческого перевода 70-ти толковников (III в. до Р.Х.).

Во второй том симфонии входят указатели еврейских и греческих слов, составленные в соответствии с нумерацией Джеймса Стронга. Использование указателей помогает более точно уяснить смысл библейского текста. Номер слова, приведенный в первом томе симфонии с еврейскими и греческими указателями рядом со словом, вы находите также во втором томе, где рядом с этим номером даны написание в оригинальном тексте этого слова из первого тома...

Взрослые имеют множества книг, по которым они изучают Библию. Теперь появилась такая книга и для детей! Читать ее будет весело и интересно: к каждому ключевому слову приводится объяснение и место из Библии, где оно встречается, а многие из них снабжены иллюстрациями. Слова расположены в алфавитном порядке от Аарона до Язычника. Симфония поможет детям от 8 до 12 лет развить в себе желание исследовать Писание.

Своего рода словарь, в котором перечислены слова, встречающиеся в Библии, с указанием конкретного места Писания. Позволяет найти любую цитату или формулировку, при условии, что она есть в Библии (Синодальный перевод). Слово или несколько корневых слов, помеченные звездочкой (*), представляют каждый стих Библии, в котором эти слова встречаются. Слова в скобках после корневого слова напоминают читателю проверить другие формы этого слова в соответствующем месте их размещения. Эта симфония предназнаения к Тематической Библии​

В основу «НОВОЙ СИМФОНИИ​» положена cимфония И.С. Проханова. Коллектив издательства приложил максимум усилий, чтобы привести ссылки «Новой симфонии» в соответствие с синодальным изданием Библии 2003 года выпуска. В «Новой симфонии​» 22 тыс. ключевых слов и 100 тыс. ссылок. Эта книга будет особенно полезна проповедникам, студентам, учителям Воскресных школ, всем изучающим Библию.

Словарь содержит около 8300 слов - всю лексику библейского иврита. Каждая статья включает полный перечень словоформ. После глагольной статьи перечислены производные от данного корня имени (сущ., прил., наречия, числительные). Для именной лексики указаны корни и модели имен. По словам, встречающимся более 100 раз, дана статистика с округлением до десятков.