ХРИСТИАНСТВО. Англо-русский активный словарь
ID#9233
Сообщить о поступлении
Ваша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Ваш E-Mail
Номер моб. телефона (SMS)
- обязательно к заполнению минимум одно из полей
Проверка...
Категории: Словари
Словарь, который вы держите в руках, - необычный. Можно сказать, что ему нет аналогов в российской (да и в английской) лексикографии, хотя словари для переводчиков - дело не новое. Словарь предназначен для весьма конкретного читателя: для переводчика устных м письменных христианских текстов, работающего на рубеже XX - XXI веков. (Даже если эти тексты человек переводит для себя: скажем, украинский студент американского библейского вуза.) Из лиц, не входящих в эту группу, наибольший интерес словарь (в своей общеязыковой части) представит для тех, кто занимается переводами с английского на русский не в христианской, а в любой другой области.
Содержание:
Предисловие к четвертому изданию
If You Don′t Speak Russian, Read This!
К коллегам-переводчикам
"Семь смертных грехов"
Список сокращений книг Библии
Лексикографические источники
Условные обозначения
Основные сокращения
Словарь
Имена и географические названия в английской и русской Библии
Библейские имена
Библейские географические названия
Различия в нумерации глав и стихов в английской и русской Библии
Отзывы покупателей
Словарь
Очень актуальный инструмент для тех, кто изучает Писание, готовит проповеди.
Словарь дает четкое определение словам Св Писания и определяет их...
Еще
комментарий
Как словарь, в котором десятки направлений культов, для знания вполне сгодится
!
Достойный словарь, хороший шрифт, качество страниц и обьем информации
Библейский словарь
Как хорошо, что в наше время есть возможность приобретать такие книги. Отличный пздля детей! Будет интересно и взрослым.
Отличный словарь
Давно не было новых словарей. Но ББИ продолжает радовать выпуская отличную литературу.
Эрик Нюстрем / Библейский Словарь
Академически точное, до мельчайших деталей и нюансов выверенное изложение библейских тем (комментарии в том числе на имена собственные и...
Еще
Спасибо
Все оперативно, вовремя, четко, ясно, хорошо упаковано. Спасибо большое за ваш труд.
Рабочая книга
Хорошая разбивка по разделам и темам. Материал дан ясно и кратко. Хотелось бы иметь карманный вариант этого издания.
Не плохо
Если вы обладатель Полной симфонии (в 2-х томах) с указателями Стронга, то данное издание совсем не обязательно к покупке, т.к. оно в своей основе...
Еще
отзыв5
Очень полезное издание для изучения библии и подготовки проповедей
C этим товаром покупают
- Распродажа!
В НАЧАЛЕ БЫЛА ИНФОРМАЦИЯ. Вернер Гитт
Автор убедительно показывает, что в основе материального мира лежит нематериальная фундаментальная категория - информация, которая может быть порождена только разумным всеведущим Творцом.220 ₽ -
SEPTUAGINTA /Ветхий Завет на греческом языке/
Перевод Ветхого Завета на греч. яз. (III в. до Р. Х.). Однотомный репринт двухтомного издания 1935 г. Предисловие на новогреч., латин., нем., англ. Ключ к сокращениям и символам.6 280 ₽Сообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... -
НОВЫЙ ЗАВЕТ В ПЕРЕВОДЕ К.П. ПОБЕДОНОСЦЕВА
Перевод Нового Завета, выполненный обер-прокурором Святейшего Синода Константином Петровичем Победоносцевым (1827 - 1907). Репринтное воспроизведение издания 1906 г. в серии "Книги Священного Писания в русских переводах XIX - XX веков". Книга содержит статью об истории создания перевода и его особенностях.350 ₽Сообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... -
НОВЫЙ ЗАВЕТ. ПСАЛТЫРЬ. ПРИТЧИ. СБОРНИК
Синодальный перевод Нового Завета на русский язык + книга Псалтырь, Притчей. В конце расположен сборник молодежных христианских песен.265 ₽Сообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка...
Новинки
- New!
ВЛАСТЬ. Джонатан Лиман
В каждой форме власти — от руководителей компаний и мировых лидеров до пресвитеров церкви и родителей — заключен потенциал либо для животворящего лидерства, либо для пагубного разрушения. Под воздействием греховной гордости или корысти многие злоупотребляют данной им Богом властью, причиняя вред тем, кого призваны вести, и тем самым усиливая общественное недоверие к самой идее лидерства. Однако ответом на злоупотребление властью не является ее устранение, но утверждение доброй власти — той, которая, согласно Писанию, приводит подвластных к процветанию.890 ₽ - New!
МОЛИТВА, КОТОРАЯ ИЗМЕНИЛА МИР. Анатолий Терехин
Книга представляет собой авторское истолкование молитвы "Отче наш", произнесенной Иисусом Христом в рамках Нагорной проповеди.295 ₽ - New!
ПРЯТАТЬСЯ ИЛИ ИСКАТЬ. Как привить ребенку чувство ответственности. Джеймс Добсон
Каждый ребенок хочет знать, достоин ли он уважения, любят ли его, дорог ли он кому-нибудь. Задача родителей состоит в том, чтобы, не посягая на внутреннюю свободу детей, воспитать в них самодисциплину, помочь сформировать христианский характер и привить уважение как к себе, так и к окружающим. Автор излагает десять советов родителям и учителям, стремящимся воспитать здоровых, осознающих значимость своей личности детей.650 ₽ - New!
Квартальный настенный календарь 2026: Да благословит тебя Господь /природа/
Календарь квартальный на 2026 год «Да благословит тебя Господь». Декабрь 2025 - январь 2027. Три календарных блока на пружине, с курсором.395 ₽ - New!
Квартальный настенный календарь 2026: Уповай на Господа и делай добро /виноград/
Календарь квартальный на 2026 год «Уповай на Господа». Декабрь 2025 - январь 2027. Три календарных блока на пружине, с курсором.395 ₽ - New!
Отрывной календарь 2026: Истина в каждом дне
Найдите вдохновение и уверенность с нашим отрывным календарем в строгом и стильном дизайне. Он сочетает мудрые цитаты, а также практичные и красивые изображения, которые помогут найти истину и баланс в каждом дне года. Для тех, кто ценит спокойствие, стабильность и глубокие размышления.2 380 ₽ - New!
Отрывной календарь 2026: Мудрость в каждом дне
Погрузитесь в атмосферу покоя и вдохновения с нашим женским отрывным календарем. Он создан, чтобы наполнять каждый день гармонией, радостью и мудростью. Красивые изображения и цитаты сделают каждый день особенным, а стильный дизайн создаст уютное настроение в вашем доме.2 380 ₽ - New!
Отрывной календарь 2026: Гармония в каждом дне
Погрузитесь в атмосферу покоя и вдохновения с нашим женским отрывным календарем. Он создан, чтобы наполнять каждый день гармонией, радостью и мудростью. Красивые изображения и цитаты сделают каждый день особенным, а стильный дизайн создаст уютное настроение в вашем доме.2 380 ₽ - New!
БОГОЧЕЛОВЕК. Комментарий на Евангелие от Матфея. Артем Попов
Книга «Богочеловек» адресована верующим и неверующим людям, которые хотят глубже вникнуть в суть созданного апостолом Матфеем жизнеописания Иисуса Христа. Автор данного комментария доходчиво объясняет особенности древнего повествования, которые могут быть не вполне понятны современному читателю. Ко многим фрагментам Евангелия приведены их трактовки авторитетными богословами, способствующие более объемному пониманию священного текста. Книга также может послужить читателю практическим руководством по применению евангельских принципов в своей жизни.670 ₽ - New!
ПУТЬ, ПО КОТОРОМУ ТЕБЕ ИДТИ. Константин Расулов
Что связывает между собой такие понятия, как смирение, страх Господень, богатство, слава, жизнь? На этот вопрос отвечает Книга Притчей царя Соломона 22:4 и толкующая указанный стих брошюра Константина Расулова. Эта небольшая книжка способна помочь верующему верно расставить свои жизненные приоритеты и выбрать богоугодный путь.155 ₽
