ХРОНИКИ НАРНИИ. Лев, Колдунья и платяной шкаф = The Chronicles of Narnia. The Lion, the Witch, and the Wardrobe /на двух языках/
ID#9407
Сообщить о поступлении
Ваша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Ваш E-Mail
Номер моб. телефона (SMS)
- обязательно к заполнению минимум одно из полей
Проверка...
Категории: Христианская художественная литература Всемирная классическая литература
Приключения начинаются! Первую повесть из любимой читателями эпопеи «Хроники Нарнии» теперь можно прочитать на двух языках: он дается параллельно на английском и русском. Это идеальный формат для чтения современной литературы, даже если вы хорошо владеете английским – ведь в волшебной стране столько сюрпризов, и что-то можно упустить... Тут вам на помощь придет русский перевод! Для тех, кто пока только стремится к свободному английскому, в конце книги даны упражнения.
В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод самой знаменитой повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии".
Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и комментарии.
Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.
Отзывы покупателей
Путь скорби
Книги о христианских подвижниках очень полезны нам, христианам XXI века, живущим в комфортных условиях и впадающих в депрессию от взгляда не под...
Еще
Любовь приходит в дом
Нравится как пишет Джанет Оак.Книги интересные,поучительные.Спасибо за доставку.Теперь будет время благодатное для чтения)))
Любовь никогда не перестает
Спасибо большое за книги,быстрая доставка,упаковано хорошо.Надеюсь собрать всю серию книг.
Любовь растет как дерево
Очень давно, ещё в юности читала эту книгу, очень понравилась.Давно хотелось иметь свою.По мотивам книги снят фильм,но много моментов по...
Еще
Элси. Обретение отца.
Серию этих книг о девочке Элси- нам посоветовала родственница. Мы купили 4 части из 5. К сожалению отсутствует 4 часть Элси. Подарили дочке в...
Еще
В шаге от счастья
Интересный рассказ, прочитала в один присест, умели и увлекательно изложено. Есть 2я книга,продолжение его истории, читала потом детям им тоже...
Еще
Книга
Благодарю за книгу, очень давно хотел заказать. Пришел товар в отличном состоянии. Буду ещё заказать на этом сайте!
Славка, Колька, Сашка и самолет
Книга необыкновенно захватывающая и интересная. Это повесть от начала и до конца держит в напряжении....а что же дальше. Печатала Сибирская...
Еще
Поучительно
Хорошо ,что есть возможность приобрести книги поучительные для детей
Продолжение от книги В шаге от счастья
Я с увлечением прочла этот рассказ и иллюстрации красочные есть, детям прочитала им тоже очень понравился. Советую.
Библия и будущее
Очень серьезный вопрос, каково оно, будущее этого мира и что будут происходить с церковью
рекомендую
Клайв Льюис в этом труде раскрывает не столько вопросы демонологии, сколько показывает человеческую природу и природу искушений в жизни человека.
Комната войны
Интересная книга, почитал после просмотра фильма. Хорошо написана
Милдред. книга 5
Книги очень хорошие. В хорошем переплете!!! Понравилась работа магазина!! спасибо за доставку, всё очень аккуратно упаковано!!
Об авторе
Клайв Льюис
Клайв Стейплз Льюис (англ. Clive Staples Lewis; 29 ноября 1898, Белфаст, Великобритания — 22 ноября 1963, Оксфорд, Великобритания) — английский и ирландский писатель, учёный и богослов. Известен своими работами по средневековой литературе и христианской апологетике, а также художественными произведениями в жанре фэнтези. Один из видных представителей Оксфордской литературной группы «Инклингов».
C этим товаром покупают
- Хит!
БЛИЖЕ К ТЕБЕ. Размышления о познании Бога. Тимур Расулов
Эта книга задумана как продолжение предыдущей книги Тимура Расулова «Научи меня любить». Здесь автор поднимает тему познания реальности, в которой он выделяет истину о Боге, истину о человеке и понимание причинно-следственных связей (законов и закономерностей). Книга главным образом говорит о том, как сделать личное познание Бога более эффективным, для чего рассматривает основные принципы и составляющие духовной жизни, такие как доверие Богу, смирение, изучение Писания, молитва и другие.725 ₽ 900 ₽ -
МНОГО МОЛИТВЫ - МНОГО СИЛЫ. Петр Дейнека
Эта книга не просто о Божественной вечной истине, эта книга - живое свидетельство все побеждающей силы молитвы, которая зажигает огонь молитвы в душах людей.249 ₽ -
ПРИЗЫВ К МОЛИТВЕ. Джон Райл
Автор задает читателям вопрос: Молитесь ли вы? Он утверждает, что молитва совершенно необходима для спасения человека, жить без молитвы — значит жить без Бога. Усердие в молитве является ключом к подлинной святости, а пренебрежение ею — одна из основных причин отступничества. Вот почему Джон Райл призывает всех христиан обратить самое серьезное внимание на свою молитвенную жизнь и ответить честно самому себе на вопрос «Молитесь ли вы?»170 ₽ - Хит!
ПОКЛОНЕНИЕ ВО ТЬМЕ. Размышления над книгой Иова. Тимур Расулов
Эту книгу невозможно просто пролистать. Она сразу захватывает внимание. Живым, не заштампованным языком автор говорит о практической пользе безусловного поклонения всесильному, неподконтрольному, премудрому Богу. Поклонение не сводится к церковному ритуалу, оно должно свершаться все двадцать четыре часа в сутки, оно – сердце христианской веры. Если сердце поклонения не бьется, вера мертва...725 ₽ 900 ₽ - Распродажа!
ПРИНЦИПЫ И ПРАКТИКА МОЛИТВЫ. Айвен Френч
Книга «Принципы и практика молитвы» поможет вам найти правильный подход к общению с Богом. Вы больше узнаете, что такое молитва почему она так важна, и каким замечательным и волнующим переживанием она может быть.195 ₽ -
ГДЕ БОГ, КОГДА Я СТРАДАЮ. Филипп Янси
Мир переполнен страданием и болью. В истории земли не найдется ни одного человека, которому удалось избежать страданий. В наше время зло и страдания настолько умножились, что их трудно совместить с традиционными представлениями о любящем и милосердном Боге. И у многих верующих людей неизбежно рождается вопрос: если Бог милосерден и благ, то почему Он молчит, когда я или мои ближние переживают тяготы и невзгоды?750 ₽ - Распродажа!
ПРЕОБРАЖАЮЩЕЕ ЛИДЕРСТВО. Лейтон Форд
Автор, исследуя черты характера Иисуса, хочет показать, что его лидерские качества, хотя и в меньшей степени, присущи и другим великим лидерам, которые избрали Иисуса примером для подражания. Для широкого круга читателей.150 ₽ 240 ₽ - Распродажа!
ЮЛЬКИНА НЕДЕЛЯ. Цветные иллюстрации. Алла Алексеева
Книжка рассчитана на каждый день недели, и рассчитана на младшего и среднего школьного возраста. Интересна тем, что назидает детей и учит их как нужно слушать Бога и поступать правильно. Рассказы в этой книге сопутствуют соответствующие рисунки.95 ₽ 115 ₽ -
МОЛИТВА КАК ПРИКЛЮЧЕНИЕ. Как подружиться с Богом. Патрисия Сент-Джон
Приключение начинается! Оно называется молитвой. Подружись с Богом и, когда Он окажется рядом, открой для себя, как потрясающе жить, когда для тебя ведет всезнающий, всемогущий Владыка Бог. Ты хочешь больше узнать о Боге и о том, как быть Ему угодным? Ты хочешь научиться молится и разговаривать с Богом? Ты хочешь пережить это потрясающее приключение? Тогда эта книга для тебя.220 ₽ - New!
ДЕЛАЙ ЖЕ ЧТО-НИБУДЬ! Обретение свободы в поиске Божьей воли. Кевин Деянг
Как принять решение без снов, видений, шерсти, голосов, открытых дверей, случайных библейских стихов, бросания жребия, мурашек по коже, знаков на небе? Если у Бога есть замечательный план для моей жизни, то как мне его узнать? В этой книге автор показывает, почему нам сложно принимать решения, каким образом с нами говорит Бог и что значит руководствоваться мудростью. Как бы громко это ни прозвучало — он учит читателя правильно понимать, что представляет...480 ₽ - Распродажа!
ЦИВИЛИЗАЦИИ ЛЕДНИКОВОГО ПЕРИОДА - 1 DVD
Фильм студии научно-популярных фильмов Global Science Production. Выпущена в свет русскоязычная версия научно-популярного фильма «Цивилизации Ледникового Периода», развенчивающего миф о прогрессе культуры от пещерного человека к развитым цивилизациям. Факты, собранные в фильме, бесспорно, доказывают, что пока Европа была покрыта ледяным щитом во время Ледникового периода, в остальных частях света процветала цивилизация с высоким уровнем развития астрономии, геодезии, картографии...100 ₽ 110 ₽ -
БУДЬТЕ КАК ДЕТИ. 52 рассказа для проповеди детям. Ирина Яворовская
В христианских общинах по всему миру существует замечательная практика: обращаться перед проповедью к самым маленьким слушателям. Основная задача того, кто выступает перед детьми, — рассказать короткую историю, подходящую по теме к общей проповеди, но при этом понятную и интересную детям. Данная книга — это помощь тем, кто готовит детский рассказ...145 ₽
Новинки
- New!
ВЛАСТЬ. Джонатан Лиман
В каждой форме власти — от руководителей компаний и мировых лидеров до пресвитеров церкви и родителей — заключен потенциал либо для животворящего лидерства, либо для пагубного разрушения. Под воздействием греховной гордости или корысти многие злоупотребляют данной им Богом властью, причиняя вред тем, кого призваны вести, и тем самым усиливая общественное недоверие к самой идее лидерства. Однако ответом на злоупотребление властью не является ее устранение, но утверждение доброй власти — той, которая, согласно Писанию, приводит подвластных к процветанию.890 ₽ - New!
МОЛИТВА, КОТОРАЯ ИЗМЕНИЛА МИР. Анатолий Терехин
Книга представляет собой авторское истолкование молитвы "Отче наш", произнесенной Иисусом Христом в рамках Нагорной проповеди.295 ₽ - New!
ПРЯТАТЬСЯ ИЛИ ИСКАТЬ. Как привить ребенку чувство ответственности. Джеймс Добсон
Каждый ребенок хочет знать, достоин ли он уважения, любят ли его, дорог ли он кому-нибудь. Задача родителей состоит в том, чтобы, не посягая на внутреннюю свободу детей, воспитать в них самодисциплину, помочь сформировать христианский характер и привить уважение как к себе, так и к окружающим. Автор излагает десять советов родителям и учителям, стремящимся воспитать здоровых, осознающих значимость своей личности детей.650 ₽ - New!
Квартальный настенный календарь 2026: Да благословит тебя Господь /природа/
Календарь квартальный на 2026 год «Да благословит тебя Господь». Декабрь 2025 - январь 2027. Три календарных блока на пружине, с курсором.395 ₽ - New!
Квартальный настенный календарь 2026: Уповай на Господа и делай добро /виноград/
Календарь квартальный на 2026 год «Уповай на Господа». Декабрь 2025 - январь 2027. Три календарных блока на пружине, с курсором.395 ₽ - New!
Отрывной календарь 2026: Истина в каждом дне
Найдите вдохновение и уверенность с нашим отрывным календарем в строгом и стильном дизайне. Он сочетает мудрые цитаты, а также практичные и красивые изображения, которые помогут найти истину и баланс в каждом дне года. Для тех, кто ценит спокойствие, стабильность и глубокие размышления.2 380 ₽ - New!
Отрывной календарь 2026: Мудрость в каждом дне
Погрузитесь в атмосферу покоя и вдохновения с нашим женским отрывным календарем. Он создан, чтобы наполнять каждый день гармонией, радостью и мудростью. Красивые изображения и цитаты сделают каждый день особенным, а стильный дизайн создаст уютное настроение в вашем доме.2 380 ₽ - New!
Отрывной календарь 2026: Гармония в каждом дне
Погрузитесь в атмосферу покоя и вдохновения с нашим женским отрывным календарем. Он создан, чтобы наполнять каждый день гармонией, радостью и мудростью. Красивые изображения и цитаты сделают каждый день особенным, а стильный дизайн создаст уютное настроение в вашем доме.2 380 ₽ - New!
БОГОЧЕЛОВЕК. Комментарий на Евангелие от Матфея. Артем Попов
Книга «Богочеловек» адресована верующим и неверующим людям, которые хотят глубже вникнуть в суть созданного апостолом Матфеем жизнеописания Иисуса Христа. Автор данного комментария доходчиво объясняет особенности древнего повествования, которые могут быть не вполне понятны современному читателю. Ко многим фрагментам Евангелия приведены их трактовки авторитетными богословами, способствующие более объемному пониманию священного текста. Книга также может послужить читателю практическим руководством по применению евангельских принципов в своей жизни.670 ₽ - New!
ПУТЬ, ПО КОТОРОМУ ТЕБЕ ИДТИ. Константин Расулов
Что связывает между собой такие понятия, как смирение, страх Господень, богатство, слава, жизнь? На этот вопрос отвечает Книга Притчей царя Соломона 22:4 и толкующая указанный стих брошюра Константина Расулова. Эта небольшая книжка способна помочь верующему верно расставить свои жизненные приоритеты и выбрать богоугодный путь.155 ₽
