Художественные

​Всемирно известная повесть-сказка классика английской литературы об удивительных приключениях хоббита Бильбо. Именно с нее маленькие читатели начинают знакомство с волшебным Среднеземьем. Гномы, эльфы, драконы, волшебники, добрая магия, удивительная простота и мудрость — все это оживает в сказке Толкина, пересказанной для детей младшего возраста Леонидом Яхниным и проиллюстрированной Ольгой Ионайтис. Жил-был на свете хоббит Бильбо. Если вы вдруг...

Люси и Эдмунд мечтали снова оказаться в Нарнии… И их мечта сбылась! А вот их вредный кузен ничего такого не хотел, но и его занесло в волшебную страну. И теперь всех троих ждет путешествие на край света и множество приключений. Текст повести дан параллельно на английском и русском языках. Перевод поможет справиться с оригинальным текстом в сложных случаях - ведь не все волшебные реалии понятны даже знатокам! Для тех, кто пока только стремится к свободному английскому, в конце книги даны упражнения.

​​Древние мифы, старинные предания и волшебные сказки, детские впечатления и взрослые размышления прекрасного английского писателя Клайва С. Льюиса легли в основу семи повестей эпопеи "Хроники Нарнии", ставшей одной из самых известных и любимых книг для детей и взрослых во всем мире. Читая книгу, вы снова и снова будете открывать чарующий мир Нарнии - и попадете в страну, которую могут по-настоящему увидеть только дети и люди с чистой душой и открытым сердцем.

Исправленное и дополненное переиздание знаменитой эпопеи Клайва Льюиса. Данная книга отличается от предыдущей тем, что теперь в ней присутствуют ВСЕ иллюстрации Паулин Бэйнс, а их БОЛЕЕ ТРЁХСОТ. Английский иллюстратор официально признана «художником Нарнии». Также русифицированы все карты чудесной страны. Взять в руки такое чудесное, сделанное с любовью издание – мечта любого библиофила...

«Хроники Нарнии» — всемирно известный цикл К.С. Льюиса о волшебной стране, в которой всегда побеждает добро — даже тогда, когда кажется, что чудесный мир может погибнуть навсегда.

​Приключения начинаются! Первую повесть из любимой читателями эпопеи «Хроники Нарнии» теперь можно прочитать на двух языках: он дается параллельно на английском и русском. Это идеальный формат для чтения современной литературы, даже если вы хорошо владеете английским – ведь в волшебной стране столько сюрпризов, и что-то можно упустить... Тут вам на помощь придет русский перевод! Для тех, кто пока только стремится к свободному английскому, в конце книги даны упражнения.

Дигори не очень хотелось выяснять, что за странные опыты ставит его дядя Эндрю. Но ему пришлось стать участником эксперимента, чтобы спасти свою подругу Полли! Эта повесть - не только история о захватывающих приключениях: это рассказ о рождении самой Нарнии. Прочитать об этом можно по-русски и по-английски, ведь оригинальный текст и русский перевод располагаются на одном развороте. Упражнения в конце книги помогут отработать новую лексику. Путешествуйте по Нарнии и совершенствуйте свой английский!

Возвращение в Нарнию! Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси внезапно снова попадают в сказочную страну… Но это уже совсем другая Нарния, и только они могут спасти волшебный мир. Текст повести дан параллельно на русском и английском языках. Этот формат будет удобен, даже если вы хорошо владеете английским – ведь в волшебных историях встречаются не только странные существа, но и попадаются незнакомые слова… Тут вам на помощь придет русский перевод! Для тех, кто пока только стремится к свободному английскому, в конце книги даны упражнения.

Приключения детей в удивительной стране Нарнии, где правит чудесный лев Аслан, грозный и в то же время бесконечно добрый. Иллюстрации отлично гармонируют с текстом. Они выполнены великолепным графиком Паулин Дианой Бэйнс – общепризнанным «художником Нарнии»...

Приключения детей в удивительной стране Нарнии, где правит чудесный лев Аслан, грозный и в то же время бесконечно добрый. Иллюстрации отлично гармонируют с текстом. Они выполнены великолепным графиком Паулин Дианой Бэйнс – общепризнанным «художником Нарнии».

​Сорок лет назад это считалось фантастикой. Сорок лет назад это читалось как фантастика. Исследующая и расширяющая границы жанра, жадно впитывающая всевозможные новейшие веяния, примеряющая общечеловеческое лицо, отважно игнорирующая каинову печать «жанрового гетто». Сейчас это воспринимается как одно из самых человечных произведений новейшего времени, как роман пронзительной психологической силы, как филигранное развитие темы любви и ответственности. Не зря вышедшую уже в 1990-е книгу воспоминаний Киз назвал «Элджернон, Чарли и я».​

​"Цитадель" - величайшее творение Антуана де Сент-Экзюпери, вершина его художественной философии. Эта мощная, несокрушимая литературная крепость возводилась писателем в течение долгих лет с максимальной отдачей и бесконечной любовью.

​В этой небольшой книге вы найдете повесть, а также и три рассказа о том, как Господь чудесным образом нашел и изменил жизнь цыган. Описанные в книге чудеса, происходят уже на протяжении сорока лет в Закарпатье (Украина). Из года в год десятки только уверовавших цыган посвящают свою жизнь Господу, отдают ее в распоряжение и служат Ему честно, оставляя свои прежние грехи и наклонности.

«Чёрная курица, или Подземные жители» — атмосферная рождественская история, написанная Антонием Погорельским более двухсот лет назад специально для своего горячо любимого племянника, будущего писателя Алексея Толстого.

​Ему не нужно было что-то придумывать, чтобы заставить мать страдать. Болью отдавался каждый брошенный на него взгляд. Тревога не оставляла в ее душе места ничему здравому и понятному, ничему, что было основой ее жизни. То, что она чувствовала, невозможно было выразить словами. Она с трудом могла говорить, такой сильной была боль в сердце. Мальчик, каким она его знала и любила, больше не существовал. Его поглотила злая сила, которой он не противостоял в минуту слабости, захватила его железными...

​Обыкновенные судьбы обыкновенных людей. В ком-то вы наверняка узнаете друга, соседа, коллегу… или даже себя. Вот Виктор, не он ли работает на том же заводе, что и вы? Грех цепко держит его за горло. Поймет ли он это? Выйдет ли на путь свободы?

Дочь, сестра, подруга, невеста, жена, хозяйка, дитя Божье... Всё это — Кэти, героиня книги-дневника «Шагая к небесам» американской писательницы Элизабет Прентисе, а также — её читательница сегодня. Неважно, что их разделяет время и расстояние (Кэти живет в Америке XIX века), объединяют их общие вопросы, радости и трудности. Что делать со своим невыносимым характером? Как понять, что именно этот человек — мой единственный? Нет, книга не даёт рецептов и инструкций, но открывает возможность разделить пережитое, выстраданное и познанное на опыте героиней.​​

В "Школьных днях Иисуса" речь пойдет о мальчике Давиде, собирающемся в школу. Он учится общаться с другими людьми, ищет свое место в этом мире. Писатель показывает проблемы взросления: что значит быть человеком, от чего нужно защищаться, что важнее – разум или чувства? Но роман Кутзее не пособие по воспитанию – он зашифровывает в простых житейских ситуациях целый мир. Мир, в котором должен появиться спаситель. Вот только от кого или чего нужно спасаться?

Автор издания трудолюбиво собрал материалы о колыбели европейской цивилизации – Элладе и ее народе со времен дописьменных, которые отразились в данных археологии и в мифах, и до эпохи эллинизма, и выработал собственную концепцию, основанную на трудах предшественников и анализе всех имевшихся на тот момент источников. Эта концепция изложена в настоящей книге доступно и интересно.

Книга написана американской писательницей Мартой Финли в 19 веке. Марта Финли прожила столь тихую и неприметную жизнь, что от её биографов потребовались огромнейшие усилия, чтобы хоть что-то о ней разузнать, в результате чего о жизни её имеются лишь очень скудные и противоречивые сведения. Вероятно, эта женщина хотела, чтобы о ней самой знали как можно меньше. Но узнали всё про её маленькую героиню, девочку Элси, в которую она вложила всё своё сердце.

Замужество Элси оказалось счастливым. Она стала мамой пятерых детей — двух девочек и трех мальчиков. Воспитать детей достойными людьми и добрыми христианами непросто. Порой родители позволяли им на собственном горьком опыте постигать непреложный закон жизни: «Что посеешь, то и пожнешь». Но вовсе не это помешало счастливому течению жизни семьи, а настоящая война, объявленная семейству ку-клукс-кланом. Муж Элси навлек на себя гнев ку-клукс-клана тем, что...

"Элси: обретение отца" - это второе повествование об Элси Динсмор, написанное Мартой Финли в 1868 году. Казалось бы, отец искренне полюбил Элси. Но радость девочки не была долгой. Требуя безоговорочного послушания от дочери, отец не желает считаться с её глубокой верой. И Элси встаёт перед нелёгким выбором: нарушить Божьи заповеди, или нарушить отцовскую волю. Правда, конфликт, чуть не стоивший девочке жизни, разрешается самым удивительным образом…

​Действие романа разворачивается в конце XIX века. Марилла и Мэтью Касберт, одинокие брат и сестра среднего возраста, которые вместе живут в "Грингейбле", ферме в деревне Эвонли, на острове Принца Эдуарда, решают усыновить мальчика из сиротского приюта в Новой Шотландии, чтобы он стал им помощником на ферме. Но из-за недоразумения под их крышу попадает не мальчик, а развитая девочка одиннадцати лет по имени Энн Ширли. Умная, живая Энн жаждет быть всем в радость, она...

Вторая книга из серии «Под знаком льва» (первая известна читателю как «Веяние тихого ветра»). Продолжение истории жизни рабыни-христианки в древнем городе Ефесе, которая за свою веру была отправлена на растерзание львам, но чудом осталась в живых благодаря стараниям молодого врача. Искалеченная девушка становится его помощницей и получает удивительный дар исцелять людей не только физически, но и духовно. Направляемая Божьей волей, она приводит к вере в Иисуса всех членов...

К тому времени, как Элси Динсмор выросла и стала молодой девушкой, в ее семье произошли большие перемены. Ее отец Хорас Динсмор полюбил очаровательную Розу Аллизон, которой Элси симпатизировала с детства, и впоследствии женился на ней. Со времен маленькая семья пополнилась двумя новыми членами: Хорасом - младшим и Розочкой. Элси проводит лето у своей чудаковатой тети Уэлти и переживает радость первой любви и глубокую боль предательства. В попытке исцелить ее разбитое сердце семья Элси увозит девушку в путешествие по Европе.

Это третья из серии книг про Элси Динсмор. Элси выросла и стала молодой женщиной. В ее семье произошли большие перемены. Отец, Хорас Динсмор, полюбил очаровательную Розу Аллизон, и впоследствии женился на ней. Вскоре маленькая семья пополнилась двумя новыми членами: Хорасом-младшим и Розочкой. Лето, проведенное у чудаковатой тети Уэлти, принесло Элси радость первой любви и глубокую боль предательства. Чтобы исцелить ее разбитое сердце, семья увозит Элси в...

Эта книга для всех, кто хочет знать, что происходит, когда люди полностью посвящают себя Богу. "Выполнит ли Он Свое обещание всегда заботиться обо мне - защищать меня при любых обстоятельствах? Это подлинная история Билкис Шейх, пакистанской женщины благородного происхождения, которая столкнулась с таким вопросом на перекрестке своей жизни. После того, как ее покинул муж (высокопоставленный правительственный чиновник), она удалилась...

Древние вещи бывают свидетелями многих историй. Герои нового романа Ирины Богдановой и представить не могли, что кончик ниточки, спрядённой на старой прялке, может привести к разгадке невероятных событий, которые начинаются в хлеву деревенской повитухи, а заканчиваются в высотном доме шумного мегаполиса. Узнают ли люди друг друга среди миллионной толпы, найдут ли тот узелок, что навсегда связал вместе их жизни?