Еврейская детская книга

Дядя Лёва — не совсем обычный дядя. «Дядя Лёва — настоящая находка. Не каждый день встретишь такого дядю», — говорит мама Лазаря. Дядя Лёва — путешественник, искатель приключений и кладов, немного волшебник. И неподражаемый рассказчик! «Приключения дяди Лёвы в сибирских джунглях» — вторая книга невероятно популярной в Израиле детской серии...

Дядя Лёва — не совсем обычный дядя. «Дядя Лёва — это тебе не просто дядя. На него даже есть международный патент!» — говорит папа Лазаря. Вы держите в руках третью книгу про знаменитого дядю Лёву. В ней путешественник, искатель приключений и кладов, немного волшебник и непревзойдённый рассказчик становится суперзвездой в Нулистане, чуть было не спасает мир от всех болезней, покоряет шоколадную гору и становится игрушкой девочки-монстрихи.

Дядя Лёва — не совсем обычный дядя. «Дядя Лёва — настоящая находка. Не каждый день встретишь такого дядю», — говорит мама Лазаря. Дядя Лёва — путешественник, искатель приключений и кладов, немного волшебник. И неподражаемый рассказчик! «Приключения дяди Лёвы в сибирских джунглях» — вторая книга невероятно популярной в Израиле детской серии...

Дядя Лёва — не совсем обычный дядя. «Таких дядь, как дядя Лёва, еще поискать надо. Он дядя высшего сорта» — говорит мама Лазаря. Вы держите в руках четвёртую книгу этой невероятно популярной в Израиле детской серии. Дядя Лёва — путешественник, искатель приключений и кладов, немного волшебник. На этот раз он забывает, где искать сокровище, встречается и расстаётся со своей половиной, становится подопытным и теряется в собственном сне.​

Забавная история в настроении еврейского осеннего праздника Суккот, рассказанная Дэвидом Адлером, с яркими иллюстрациями Мэрилин Хирш, на которых все любознательные найдут немало интересного, подарит хорошее настроение маленьким читателям и их родителям.​

Вы любите приключения? Тогда приглашаем вас в путешествие , но не простое. Мы отправляемся в прошлое. - Ух ты! Как? На машине времени? - Несомненно. Готовы? Тогда закройте глаза ладошками и...в путь. Вот и наша остановка. Время: двести лет тому назад. Место: Украина, город Немиров.

По мотивам рассказа Ицхока-Лейбуша Переца.​

Хасидские истории для детей. По мотивам рассказа Ицхока-Лейбуша Переца

Это - один из чудесных хасидских рассказов Переца, но пересказанный для современного ребенка Людмилой Крупицкой. Она берет на себя роль гида -- в мир местечка, в мир идишкайта. И в мир Переца. Так что книжка подойдет и тем, кто до сих пор ничего не знал о Илье-пророке, Субботе и местечке Турбин.

История про мальчика Нахшона, который боялся плавать, переносит нас на много столетий назад, в Египет. После долгого тяжелого рабства народ Израиля под руководством Моше (Моисея) вырвался, наконец, из плена. Каждый год евреи по всему миру празднуют Исход из Египта, этот праздник называется Пейсах. Что же сделал Нахшон? Когда египтяне почти догнали беглецов на берегу моря, он в решающий момент преодолел страх, первым ступил в воду — и свершилось чудо: море расступилось.​

​Слово «агада» в переводе означает «рассказ, сказка». Литература Агады, вне всякого сомнения, представляет собой одну из вершин творчества еврейского народа, на ней росли и воспитывались многие поколения. Агадические тексты создавались в течение столетий сотнями мудрецов Земли Израиля, а затем и Вавилона. Короткие устные повествования, басни, поговорки и толкования Писания, которые рассказывались мудрецами при самых разных обстоятельствах: во время проповедей в синагогах, на уроках в доме учения и на семейных торжествах...

Эта детская книжка напоминает нам, что для дружбы нет препятствий, даже если твой сосед совсем на тебя не похож. И людям это нужно не меньше, чем зверям. Написала эту сказку Лея Гольдберг (1911-1970), израильский писатель, переводчик и ученый, лауреат Государственной премии Израиля.

Однажды Бог захотел дать людям справедливые законы, благодаря которым они смогут покончить с бесконечной враждой и достичь мира и согласия. Люди всегда обращаются за справедливостью к небесам, поэтому Бог решил говорить с людьми на горе. Но какую гору выбрать для этого? Самую высокую? А может, самую красивую? Ту, что ближе к морю, или ту, на которой в будущем будет построен Храм? А вы как думаете? Для чтения взрослыми детям.​​

Знаменитую легенду о глиняном чудище, созданном в Праге в конце XIV века, пересказал для детей нобелевский лауреат Исаак Башевис Зингер (1904–1991).Во времена, когда притеснения евреев были обычным делом, рабби Лейб чудесным образом создает из десяти мешков глины настоящего великана, который помогает ему спасти ни в чем неповинных единоверцев. Однако потом он утрачивает контроль над своим созданием, и тут начинаются всякие несуразности...​

Сорок дней городок Плочник не видел дождя. Пересохли реки и озёра, коровы мучились от жажды и не давали молока. Но сапожник Шмуэль сумел поправить дело и вызвать долгожданный дождь. Раввин и все уважаемые жители Плочника очень удивились — ведь Шмуэль казался совсем глупым, он и молиться толком не умел. Откуда же у бедного сапожника такая власть? Никто не мог этого понять, пока однажды раввину не приснился странный сон… Американская писательница Франсин Проуз и художник Марк Подвал разгадали тайну Шмуэля...

Впервые в России выходит сборник детских стихотворений Кади Молодовской (1894—1972), известной еврейской поэтессы, писавшей на идише. Родившись в 1894 году в белорусском местечке в семье учителя, Молодовская играла заметную роль в еврейской литературной жизни сначала Варшавы, потом Нью-Йорка. Стихи для детей Кадя начала писать, когда работала в школе, и они сразу же стали пользоваться огромным успехом. В памяти потомков детские стихи Молодовской в значительной степени заслонили ее взрослую поэзию.

Наступило лето — время путешествий . Давай отправимся в Израиль — удивительную страну, где тебя ждут увлекательные приключения! Мы прогуляемся по улицам ее столицы — древнего города Иерусалима. На Красном море поплывем на подводной лодке с прозрачным дном, сквозь которое видны кораллы и диковинные разноцветные рыбки.

На Храмовой горе Иерусалима есть необычная школа, где ученики постигают древние тайны, дающие посвященным в них огромные возможности. Элиша Дэвид сон, один из учеников этой школы, случайно обнаруживает в своем доме странный "зеркальный камень", в котором заключены таинственные огненные буквы, и с этого момента жизнь мальчика меняется.

Маца — непременный атрибут праздника Песах, который отмечают в память об Исходе из Египта. Но почему маца плоская и пресная? Почему в Песах нужно есть мацу, а обычный хлеб и булочки нельзя? Что такое афикоман и какое отношение он имеет пасхальному седеру? Интересно? Скорее открывай книгу «Гора мацы» — в ней есть ответы на все эти вопросы.

“Как растят аистят” — это поучительное повествование о взаимоотношениях детей и их родителей. Кажующаяся на первый взгляд простая история, затрагивает актуальную тему воспитания детей. В легкой поэтической форме с элементами юмора, автор рассказывает, как два аистенка познают мир и взрослеют, тогда, как их родители пытаются найти ответ — “Как же растят аистят?” Тема, волнующая каждого взрослого, адаптирована автором под юных читателей, что делает книгу незаурядной и интересной. Лирические иллюстрации Светланы Филипповой...

Еврейский Новый год - Рош а-Шана - это день рождения всего нашего мира, а день рождения человека традиционно считается его маленьким Рош а-Шана. Поэтому рассказ для детей о еврейском Новом годе мы посвящаем светлому событию - празднику первой стрижки Гавриэля, отмечаемому в его третий день рождения.

В этом сборнике — три сказки самого популяр­ного израильского писателя Меира Шалева, впер­вые переведенные на русский язык и богато иллю­стрированные. Они ведут маленького читателя в увлекательный мир веселых и озорных подмен, где взрослые превращаются в детей, затевая смешные и невероятные игры, а дети воспитывают взрослых и при этом воспитываются сами, лучше понимая мир своих родителей.

Вторая часть трилогии об Элише Дэвидсоне — ученике необычной школы, расположенной на Храмовой горе в Иерусалиме. Элиша научился управлять Испакларией, но по-прежнему не догадывается, почему именно ему доверено открыть портал между прошлым и настоящим. Он путешествует во времени...

​Книга «Куда ведёт лестница?» создана по мотивам библейских сказаний и древнееврейских притч из «Мидраш Агада». Она включает переложения шести сюжетов — истории о Ноевом ковчеге, сне Яакова и другие, менее известные широкому читателю.

Глава хелмской общины Гронам Вол считал, что если съесть мозг карпа, то прибавится мудрости. Но что делать, если карп попался глупый, да еще и злобный? Как наказать карпа-подлеца? Повесить нельзя, ведь у рыбы нет шеи. Специальной тюрьмы для рыб в Хелме тоже нет. Да и собакам на съедение не отдашь, ведь хелмские собаки умные и скромные, а если съедят глупого карпа...

День и ночь Ной и его семья кормят зверей на ковчеге. Только вот беда — хамелеоны отказываются от любой пищи, которую им предлагают, совсем зачахли. Как же им помочь? Израильская писательница Яэль Молчадски рассказала детям историю из Мидраша, о том, как важно всякое, даже самое малое, существо в природе.​​

Сказка-притча о ленивом и завистливом человеке по имени Уцл. Ничто не могло заставить его работать. Только одно в его жизни было положительное — Уцл очень любил свою дочь Бедность. Но чем больше он ленился, тем выше и толще становилась его дочь, и никто из парней не обращал на нее внимания. Так продолжалось до тех пор, пока однажды сапожник не сделал для Бедности башмачки.

Удивительная и поучительная история о том, как маленькая верная пчёлка помогла в трудную минуту великому и мудрому царю Соломону.​​

Наши герои Яаков и Аарон приглашают вас совершить легкое и занимательное путешествие в страну Алеф-Бэт и открыть для себя удивительный мир языка иврит.

Сможешь ли ты перевернуть шляпу вверх дном, чтобы она оставалась сухой во время дождя? Станешь ли ходить босиком по снегу, чтобы не промокли ботинки? Скажешь, очень похоже на небылицу? А вот обитатели городка Хелм проделывают такое — и не только! — не во сне, а наяву. И вообще, они очень странные люди — с ними всегда происходит что-то волшебное. Во всяком случае, так им кажется...

Там, где кончается лестница Яакова, на крыше миров Живут ангелочки из радостных снов: Гавриэль, Уриэль, Рефаэль, Михаэль, А ещё… Даниэль. "Ангелы снов" - это рассказ о четырёх ангелочках, живущих на небесах. Кто из них выполняет детские мечты? Кто отвечает за хорошие сны? Кто утешает и лечит? И кто такой Даниэль? Прочитайте, и всё узнаете! Книга "Ангелы снов" написана по мотивам молитвы Шма, которую евреи читают перед сном.​​

В книгу вошли детские стихи еврейских поэтов первой половины ХХ века, писавших на идише. Они отличаются яркой образностью, тонким юмором и необычайным жановым разнообразием. Все переводы на русский язык выполнены специально для этого издания.