ОБ ИСТИННОМ ХРИСТИАНСТВЕ. Иоганн Арндт
ID#6699
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Категории: Богословие Христианская жизнь
Книга Иоганна Арндта «Об истинном христианстве» получила самое широкое распространение в России в XVIII – начале XX вв. С 1735 года, когда вышел первый перевод на славяно-русский язык Симона Тодорского (1701 – 1754), будущего архиепископа Псковского, Изборского и Нарвского, и до 1906 года она была переведена на русский язык ещё четыре раза и издавалась многократно. Высоко ценили «Об истинном христианстве» святитель Тихон Задонский (известно его высказывание: «после Библии прочитывать Арндта, а в прочие книги как в гости прогуливаться») и преп. Макарий Глухарёв. Прот. Георгий Флоровский писал о том, что Арндта в России узнали раньше, чем Добротолюбие, на чём и основывается важное значение этой книги для развития духовной жизни в нашей стране: для русского читателя это была, пожалуй, единственная духовно-назидательная книга, исполненная духом церковной, а не иной, мистики (Арндт опирался во многом на писания св. отцов, особенно св. Макария Великого, которые в России тогда ещё не были изданы). Издание 1875 года, имеющее цензурное дозволение от 14 сентября 1874 года (цензор — архимандрит Арсений), «учебным комитетом Министерства народного просвещения одобрено для ученических библиотек средних учебных заведений и начальных сельских школ». Предлагаемый перевод иг. Петра (Мещеринова) представляет собою переработку последнего русского перевода 1906 года. Не менее 50% текста переведено заново, все купюры раскрыты, неточности и ошибки исправлены. Таким образом, издание этой книги введёт в современный оборот традиционно читаемую и одобряемую Православной Церковью, как в лице её святых, так и в лице официальной цензуры, одну из лучших и самых популярных духовно-назидательных книг из сокровищницы мирового христианства.
Аннотация
Традиционно читаемая и одобряемая Православной Церковью, как в лице её святых, так и в лице официальной цензуры, одна из лучших и самых популярных духовно-назидательных книг из сокровищницы мирового христианства. Книга Иоганна Арндта «Об истинном христианстве» получила самое широкое распространение в России в XVIII – начале XX вв. С 1735 года, когда вышел первый перевод на славяно-русский язык Симона Тодорского (1701 – 1754), будущего архиепископа Псковского, Изборского и Нарвского, и до 1906 года она была переведена на русский язык ещё четыре раза и издавалась многократно. Предлагаемый перевод иг. Петра (Мещеринова) представляет собою переработку последнего русского перевода 1906 года. Не менее 50% текста переведено заново, все купюры раскрыты, неточности и ошибки исправлены.
Отзывы покупателей
Об авторе
Иоганн Арндт
Родился в семье лютеранского пастора и рано осиротел. Учился (1576—1581) в Хельмштедте, Виттенберге, Страсбурге и Базеле.
С 1583 по 1590 год был пастором в Бадеборне (нем. Badeborn); оставил место, поскольку его взгляды на таинства не совпадали с господствовавшей кальвинистской доктриной. В 1590—1599 годы жил в Кведлинбурге, а затем стал пастором церкви Св. Мартина в Брауншвейге. В 1605 году он опубликовал первую часть труда «Об истинном христианстве» (Vom wahren Christentum), навлекшую на него обвинение в ереси. В 1608 году он был приглашен в Айслебен, где вышли остальные четыре части его книги (1609), а в 1611 году — в Целле, на должность придворного проповедника.
Знамениты произведения Арндта: «Об истинном христианстве» и книга молитв «Сад Эдема» (Paradiesgärtlein). Эти книги были изданы на всех европейских языках, они отличаются ясным народным, поэтическим языком. В идее истинного христианства, по Арндту, сливаются вера и жизнь, оправдание и освящение. В живом единстве она сочетает протестантскую ортодоксию с мистицизмом. Эта концепция оказалась в центре теологических споров его времени. Остальные его произведения менее известны.
C этим товаром покупают
- Новинка!
ПУТЬ ИСТИНЫ. Герхард Терстеген
Первое русское издание знаменитого труда «Путь истины» выдающегося немецкого религиозного мыслителя Герхарда Терстегена в переводе ведущего специалиста по раннему протестантизму игумена Петра (Мещеринова). Книга оформлена художником-каллиграфом Алексеем Чекалем в стиле средневековых рукописей с использованием авторских, созданных специально для этого издания буквиц и орнаментов, что делает ее настоящим произведением книжного искусства.1 590 ₽ - Рекомендуем
ХРИСТИАНСКАЯ ВЕРА. Уэйн Грудем
Это легко читаемый обзор двадцати основных христианских доктрин - сжатое изложение книги Уэйна Грудема по систематическому богословию, о которой с восторгом отзываются пасторы и учители повсеместно. Автор с помощью своего сына Эллиота изложил основы христианского богословия для среднестатистического христианина, сделав книгу ясной и практической. Вы узнаете о Библии, атрибутах Бога, сотворении по образу Божьему, предназначении церкви, о том...745 ₽ - -14%
ОСНОВЫ БИБЛЕЙСКОГО ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА. Уильям Маунс
Данная книга является начальным учебником греческого языка Нового Завета, удачно сочетающим в себе преимущества дедуктивного и индуктивного подходов к изучению языка. Грамматический материал организован в строгую систему, а также простота изложения, обилие таблиц, иллюстраций и справочного материала плюс толиека юмора помогают сделать изучение материала увлекательным и эффективным.1 050 ₽ 1 210 ₽ -
ОРУДИЯ БЛАГОДАТИ В РУКАХ ИСКУПИТЕЛЯ. Руководство для лидера. Пол Трипп
Пол Дэвид Трипп разработал это пособие на основе принципов, изложенных в его знаменитой книге "Орудия благодати в руках Искупителя". Оно предлагает полный обзор процесса библейских изменений, который преобразит ваше мышление и подход вашей церкви к вопросу взаимопомощи. В процессе обучения пасторы, лидеры малых групп и рядовые члены церкви учатся способствовать изменениям в жизни других людей, исследуя материал уроков...795 ₽ -
БОГ ПОД АРЕСТОМ. Александр Жибрик
Религиозные диктатуры питаются нашими страхами. Более того, страх народа - воздух, которым дышит любой диктатор. Своим бездействием мы потакаем безрассудству диктатуры и продлеваем время своего рабства. Эта книга обращается к вашему мужеству и призывает вырваться из рабства религии. Сделать такой шаг - всегда непросто. Может сложиться впечатление, что вы остались совершенно одни, но это не так. Рядом всегда незримо будет присутствовать Бог, а также те, кого Писание называет "праведный остаток"...585 ₽ -
БИТВА ЗА СЕРДЦЕ. Краткие беседы о реальной жизни и живой вере. Вальдемар Цорн
В то самое время, когда где-то мирно пасутся стада овец, птицы вьют гнёзда, созревают первые ягоды, и люди наслаждаются миром и тишиной, где-то идёт война, кто-то гибнет от падающих на их деревню бомб или страдает от насилия и унижения. И даже тогда, когда мы в мире и покое сидим или стоим на богослужении, на невидимом, но вполне реальном фронте идёт война - ожесточённая борьба за наши души.198 ₽ - Новинка!
МУДРЫЕ ПАСТЫРИ. Исследования в области пасторского богословия. Дерек Тидбол
В западной церкви, служение, во многом, было и остаётся поверхностным и основывается больше на современном прагматизме, чем на библейском основании. В числе прочего, это означает, что многие служители потеряли из виду суть служения. Они чаще беспокоятся о том, как чувствуют себя члены церкви, а не о том, чтобы побуждать их искать спасение через Иисуса Христа в Евангелии и, затем, духовно возрастать в ученичестве. Истинное евангельское служение должно основываться на надёжном...840 ₽ -
НАШЕ БОГАТСТВО ВО ХРИСТЕ. И.П. Плетт
Много ли мы, верующие, говорим между собою о богатствах, которые имеем во Христе? Имеем ли мы ясное понятие о том, чем особенным отмечает нас, верующих, Бог? Берем ли мы у Бога то, что Он в великой щедрости Своей протягивает нам? Если нам что-либо дает человек, а мы относимся к этому пренебрежительно, то не оскорбляем ли мы его этим? Отец небесный дал нам самое дорогое - Сына Своего. Какими мы обнаруживаем себя, если пренебрегаем этим даром Божьим? То, что Бог так просто и свободно дает нам все необходимое, не позволяет нам умолять предлагаемое Им.78 ₽ - Новинка!
НЕ ЗАБОТЬТЕСЬ НИ О ЧЕМ. Как обрести покой в мире хаоса. Макс Лукадо
Тревожность — это, по словам Макса Лукадо, метеоритный дождь из бесчисленных «что если». Она лишает нас полноценного сна. Высасывает из нас энергию. Расшатывает наше здоровье. Можно ли от нее избавиться? Осуществимо ли то, к чему призывал апостол Павел, написавший: «Не заботьтесь ни о чем…»? Да, уверен автор книги — доверившись Богу, мы с Его помощью можем обрести покой и «мир Божий, который превыше всякого ума».499 ₽ - Новинка!
ЛИШЬ ВО ХРИСТЕ. Жизнь, в центре которой Евангелие. Синклер Фергюсон
В своём последнем труде под названием «Лишь во Христе: Жизнь, в центре которой Евангелие» выдающийся теолог, пастор и учитель д-р Синклер Б. Фергюсон изучает Личность и работу Иисуса Христа. Эта книга представляет собой сборник статей, которые были напечатаны в журналах Tabletalk и Eternity Magazine. Эти статьи призваны помочь верующим иметь более ясное понимание Спасителя и христианской веры, а также верой проживать каждый свой день. В 50 коротких главах, скомпонованных в 6 частях, д-р Фергюсон показывает, что Христос, абсолютный Бог...2 350 ₽ - В подарок!
ГОРНИЦА. Насущные истины. Джон Райл
Если Вы делаете заказ на нашем сайте, то можете получить эту книгу в подарок! Эта книга не требует многих пояснений. В ней собраны статьи, составленные мною в разное время и в разной форме на протяжении сорокапятилетнего служения. Некоторые из этих статей мало известны за пределами узкого круга добрых друзей. Немало из них — это проповеди, произнесенные в торжественных случаях, к составлению которых было приложено много труда. Они, осмелюсь предположить, станут источником важных и насущных истин в свое время.0 ₽ 230 ₽Сообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - В подарок!
ОТСТУПЛЕНИЕ ОТ ЕВАНГЕЛИЯ. Джон Оуэн
Если Вы делаете заказ на нашем сайте, то можете получить эту книгу в подарок! (Для этого добавьте эту позицию в корзину). Об отступничестве сегодня, в период терапевтического христианства, предпочитают не говорить. Но ситуация от этого лучше не становится. Именно это обстоятельство делает книгу Джона Оуэна “Отступление от Евангелия” такой актуальной для современного читателя. Труд пуританского проповедника отличается глубиной духовного анализа...0 ₽ 145 ₽Сообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка...
Новинки
- Новинка!
ГЛУБЖЕ. Настоящие перемены для настоящих грешников. Дейн Ортлунд
В сердце каждого христианина живет искреннее стремление к духовному росту. Но как же происходит рост? Всем нам знакомо ощущение духовной стагнации: мы знаем правильные доктрины, ходим в церковь, читаем Библию, но не чувствуем реальных изменений в своей жизни. Кажется, что борьба с грехом идет по кругу, а радость веры угасает. В своей книге «Глубже» известный богослов и пастор Дейн Ортлунд предлагает решение. Он утверждает, что христианский рост — это не изнуряющая работа над самосовершенствованием. Это углубление нашего понимания того, кем уже является для нас Иисус Христос...799 ₽ 1 100 ₽ - Новинка!
КАК МЫ ХРОМАЕМ С БОГОМ. Чад Берд
Книга адресована широкому кругу читателей, но в первую очередь для тех, кто кто ощущает себя "недостаточно хорошим христианином". Она призвана снять с верующих бремя религиозного перфекционизма и перенаправить их взгляд со своих личных достижений на благодать Бога.1 199 ₽ - Новинка!
СОБРАНИЕ СВЯТЫХ. От потребительства к служению. Павел Львутин
Библейские истины, представленные в этой книге, помогут читателю увидеть Божьи ориентиры, данные служителям для того, чтобы созидать церковь в соответствии с Его замыслом и оставаться верными Ему в самом великом деле в истории вселенной. Великое Божье дело складывается из верности тысяч и миллионов служителей, которые несут ответственность за жизнь поместных церквей и посвященно исполняют порученное им служение».695 ₽ - Новинка!
НОВАЯ ЖИЗНЬ. Дэниел Хеймс
Книга ведёт читателя от подножия креста к практике повседневной христианской жизни: любовь Бога и любовь к Богу, жизнь со Святым Духом, духовный рост, хождение во свете, добрые дела и возрастание к совершенству. Русское издание дополнено отдельным предисловием для русскоязычного читателя.435 ₽ - Новинка!
ФИНАНСОВОЕ БОГОСЛОВИЕ. ЛИЧНЫЕ ФИНАНСЫ. Роман Шемпель /новое издание/
Финансовое богословие. Личные финансы» — это не очередное руководство по личным финансам с библейскими цитатами для украшения, а последовательное исследование того, что Писание говорит об имуществе, накоплениях, долгах, пожертвованиях и потреблении, и как эти истины применимы в жизни современного христианина.795 ₽ - Новинка!
ЖИТЬ ВМЕСТЕ. Письма братству Финкенвальде. Дитрих Бонхёффер
В 1935 году Дитрих Бонхёффер возглавил духовную семинарию в Финкенвальде, которая просуществовала вплоть до 1940 года. Cеминария стала духовным центром для многих людей в страшные годы диктатуры и торжества зла. Трактат «Жить вместе», публикующийся в новом, академически выверенном и комментированном переводе — рассказ об опыте совместной христианской жизни.1 690 ₽ - Новинка!
ФРАНЦИСК И ЕГО БРАТЬЯ. Выбор текстов, перевод и комментарии Ольги Седаковой
Новая книга переводов и комментариев Ольги Седаковой посвящена Франциску Ассизскому и включает тексты раннефранцисканской литературы XIII–XIV веков, целиком или отдельными главками, а также слова, продиктованные самим святым. Главными героями повествований становятся Франциск и его первые братья, Госпожа Нищета и брат губбийский волк, Христос, дарующий святому Стигматы, и все творение, жители родного Ассизи и всей будущей Италии, прокаженные и Папы.1 495 ₽ - Новинка!
1913 (книга-перевертыш). Елена Рабинович
1913 до н. э. Остросюжетная повесть о приключениях греческих богов и героев с участием финикийской царевны Европы, ее сына критского царя Миноса и ее внучки Ариадны, дочери Миноса. Действие происходит на Крите, в Афинах и — совсем недолго! — на острове Наксосе. 1913 н. э. Детективная повесть об убийстве, случившемся на Рождество в финском местечке Келломяки (ныне Комарово) и расследованном рассказчиком, четырнадцатилетним школьником. Повесть представляет собой его воспоминания, написанные через тридцать с лишним лет после событий.450 ₽ - Новинка!
ЕВАНГЕЛИЕ В ТАБЛИЦАХ И СХЕМАХ. Матвей Переверзев
Книга является учебным пособием и адресована в первую очередь студентам и старшим школьникам, а также всем, кто внимательно изучает Евангелие. Основная задача этого издания – наглядно представить некоторые Евангельские темы для осмысленного чтения и усвоения. Формат таблиц и схем очень удобен для этого, так как позволяет сравнивать, анализировать, выявлять связи как внутри одного Евангелия, так и между текстами разных Евангелистов. Пособие опирается на современные достижения отечественной и мировой библеистики.1 050 ₽ - Новинка!
ДВЕНАДЦАТЬ. Книги малых пророков. Арсений Соколов
Новая книга игумена Арсения (Соколова), историка и библеиста, посвящена ветхозаветным книгам так называемых малых пророков. В двенадцати кратких, емких и увлекательных очерках раскрывается духовный смысл и содержание этих посланий и то, как каждый из пророков являет Божью весть своим уникальным и особенным образом. Книга адресована широкой аудитории и рекомендуется всем, кто интересуется Библией.695 ₽
