ОБ ИСТИННОМ ХРИСТИАНСТВЕ. Иоганн Арндт
ID#6699Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Категории: Богословие Христианская жизнь
Книга Иоганна Арндта «Об истинном христианстве» получила самое широкое распространение в России в XVIII – начале XX вв. С 1735 года, когда вышел первый перевод на славяно-русский язык Симона Тодорского (1701 – 1754), будущего архиепископа Псковского, Изборского и Нарвского, и до 1906 года она была переведена на русский язык ещё четыре раза и издавалась многократно. Высоко ценили «Об истинном христианстве» святитель Тихон Задонский (известно его высказывание: «после Библии прочитывать Арндта, а в прочие книги как в гости прогуливаться») и преп. Макарий Глухарёв. Прот. Георгий Флоровский писал о том, что Арндта в России узнали раньше, чем Добротолюбие, на чём и основывается важное значение этой книги для развития духовной жизни в нашей стране: для русского читателя это была, пожалуй, единственная духовно-назидательная книга, исполненная духом церковной, а не иной, мистики (Арндт опирался во многом на писания св. отцов, особенно св. Макария Великого, которые в России тогда ещё не были изданы). Издание 1875 года, имеющее цензурное дозволение от 14 сентября 1874 года (цензор — архимандрит Арсений), «учебным комитетом Министерства народного просвещения одобрено для ученических библиотек средних учебных заведений и начальных сельских школ». Предлагаемый перевод иг. Петра (Мещеринова) представляет собою переработку последнего русского перевода 1906 года. Не менее 50% текста переведено заново, все купюры раскрыты, неточности и ошибки исправлены. Таким образом, издание этой книги введёт в современный оборот традиционно читаемую и одобряемую Православной Церковью, как в лице её святых, так и в лице официальной цензуры, одну из лучших и самых популярных духовно-назидательных книг из сокровищницы мирового христианства.
Аннотация
Традиционно читаемая и одобряемая Православной Церковью, как в лице её святых, так и в лице официальной цензуры, одна из лучших и самых популярных духовно-назидательных книг из сокровищницы мирового христианства. Книга Иоганна Арндта «Об истинном христианстве» получила самое широкое распространение в России в XVIII – начале XX вв. С 1735 года, когда вышел первый перевод на славяно-русский язык Симона Тодорского (1701 – 1754), будущего архиепископа Псковского, Изборского и Нарвского, и до 1906 года она была переведена на русский язык ещё четыре раза и издавалась многократно. Предлагаемый перевод иг. Петра (Мещеринова) представляет собою переработку последнего русского перевода 1906 года. Не менее 50% текста переведено заново, все купюры раскрыты, неточности и ошибки исправлены.
Отзывы покупателей
Об авторе
Иоганн Арндт
Родился в семье лютеранского пастора и рано осиротел. Учился (1576—1581) в Хельмштедте, Виттенберге, Страсбурге и Базеле.
С 1583 по 1590 год был пастором в Бадеборне (нем. Badeborn); оставил место, поскольку его взгляды на таинства не совпадали с господствовавшей кальвинистской доктриной. В 1590—1599 годы жил в Кведлинбурге, а затем стал пастором церкви Св. Мартина в Брауншвейге. В 1605 году он опубликовал первую часть труда «Об истинном христианстве» (Vom wahren Christentum), навлекшую на него обвинение в ереси. В 1608 году он был приглашен в Айслебен, где вышли остальные четыре части его книги (1609), а в 1611 году — в Целле, на должность придворного проповедника.
Знамениты произведения Арндта: «Об истинном христианстве» и книга молитв «Сад Эдема» (Paradiesgärtlein). Эти книги были изданы на всех европейских языках, они отличаются ясным народным, поэтическим языком. В идее истинного христианства, по Арндту, сливаются вера и жизнь, оправдание и освящение. В живом единстве она сочетает протестантскую ортодоксию с мистицизмом. Эта концепция оказалась в центре теологических споров его времени. Остальные его произведения менее известны.
Новинки
- Уценка!
Уценка! МОЖЕМ ЛИ МЫ ВСЕ ЕЩЕ ДОВЕРЯТЬ БИБЛИИ? Болл Брайан
На протяжении столетий многие люди сделали Библию основой своей веры и жизни. Эта книга помогла сформировать культуру, стала для многих утешением в тяжелые времена и надеждой на обещанную Богом вечную жизнь. Но правда ли то, что написано в Библии?190 ₽ 270 ₽ - Уценка!
Уценка! ЖИЗНЬ БЕЗ СПЕШКИ. Ритм труда и отдыха по примеру Иисуса. Алан Фалдинг
Я нахожусь в процессе исцеления от зависимости. Не наркотической, нет, но не менее губительной: от спешки…» — с такого признания начинает свою книгу Алан Фадлинг и далее описывает собственный путь избавления от этого недуга, которым страдает современный мир, путь подражания ритму жизни Иисуса Христа. Автор подтверждает, мы призваны работать. Продуктивность — не грех, но стремление все больше повышать продуктивность нашего труда может сгубить нас. Как же найти баланс между нашим призванием работать и необходимостью отдыхать? В этой книге вы найдете ответ на этот вопрос.275 ₽ 455 ₽ - Уценка!
Уценка! ЖИЗНЬ ДАВИДА. Роберт Пински
С библейским царем Давидом, коварным властителем, великим поэтом и хитроумным воином, связаны многие сюжеты в литературе и искусстве. Но каков был этот легендарный человек на самом деле, чем руководствовался он в своих поступках, что за люди его окружали, — на эти и многие другие вопросы, положив в основу своего исследования Библии, пытается ответить американский писатель Роберт Пински.170 ₽ 246 ₽ - Уценка!
Уценка! ПИСЬМА БАЛАМУТА. Баламут предлагает тост. Клайв Льюис
"Нет пророка в своем отечестве", – это столь любимое писателями изречение вполне мог бы подтвердить и Льюис, ведь "Письма Баламута", первое опубликованное им художественное произведение, оказалось практически незамеченным на родине, и лишь шумный успех в США заставил британцев по достоинству оценить литературный талант нового автора.276 ₽ 395 ₽ - Уценка!
Уценка! БИБЛЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ ВЕТХОГО И НОВОГО ЗАВЕТА. В 3-х томах. Александр Лопухин /в футляре/ Отсутствует второй том
Данный труд принадлежит перу профессора Санкт-Петербургской Духовной Академии А. II. Лопухина (1852-1904) и до сих пор является актуальным. Он сочетает в себе энциклопедическую полноту сведений по библеистике, глубину православной оценки событий библейской истории и изящество литературного стиля. Издание содержит множество иллюстраций, которые отражают основные события библейской истории.1 499 ₽ 4 590 ₽ - Уценка!
Уценка! ЖИЗНЬ, КОТОРОЙ НЕТ РАВНЫХ. Размышление о Евангелии от Луки. Главы 11-14. Виктор Рягузов
Эта работа - первый экспозиционный комментарий русскоязычного автора за всю историю евангельского братства в России.175 ₽ 390 ₽ - Уценка!
Уценка! ВЗГЛЯД. Заметить Христа в творении. Эссе и размышления. Владимир Зелинский
Что такое вера? Не есть ли это открытие в себе взгляда, который преображает всё вокруг, позволяет увидеть мир в абсолютно новом свете, разглядеть во всем окружающем Божественное присутствие? Взгляда, который высекает искру красоты и поэзии из каждого будничного момента, превращая его в Событие Встречи?250 ₽ 935 ₽ - Уценка!
Уценка! 12 ПРОПОВЕДЕЙ О СВЯТОМ ДУХЕ. Чарльз Сперджен
Ч.Х. Сперджен - один из великих проповедников XIX века - начал проповедовать, когда ему было всего 17 лет. Его необычное дарование сразу же признано, и в скором времени он стал самым известным проповедником в Лондоне. Начиная с 1855 года, в свет стали выходить ежедневные издания проповедей Сперджена. Многие из них продолжают переиздаваться и, по сей день. Сборник проповедей Сперджена рассчитан на широкую аудиторию, а также может быть полезен для пасторов, служителей Слова и студентов богословских учебных заведений.75 ₽ 265 ₽ - Уценка!
Уценка! ПОЧЕМУ ВЫ ДОЛЖНЫ ВЕРИТЬ БИБЛИИ. Дэвид Пайлз
"Объяснить происхождение жизни на Земле только случаем - это как если бы объяснили происхождение словаря взрывом типографии. Невозможность признания, что дивный мир с нами самими, как сознательными существами, возник случайно, кажется мне самым главным доказательством существования Бога. Мир покоится на закономерностях и в своих проявлениях предстает как продукт разума - это указывает на его Творца"...35 ₽ 55 ₽ - Уценка!
Уценка! ПАСТЫРЬ ДОБРЫЙ. Сборник стихов. Нелли Логовская
Сборник стихотворений известной христианской поэтессы Н. Логовской. Автор призывает людей обратиться к Иисусу Христу, Доброму Пастырю, и под Его покровом найти свое счастье, мир, покой и надежную защиту от зла, царящего в этом мире. Сборник будет интересен всем любителям поэзии, особенно тем, кто служит чтением стихов в собрании.190 ₽ 265 ₽