ОБ ИСТИННОМ ХРИСТИАНСТВЕ. Иоганн Арндт
ID#6699
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Категории: Богословие Христианская жизнь
Книга Иоганна Арндта «Об истинном христианстве» получила самое широкое распространение в России в XVIII – начале XX вв. С 1735 года, когда вышел первый перевод на славяно-русский язык Симона Тодорского (1701 – 1754), будущего архиепископа Псковского, Изборского и Нарвского, и до 1906 года она была переведена на русский язык ещё четыре раза и издавалась многократно. Высоко ценили «Об истинном христианстве» святитель Тихон Задонский (известно его высказывание: «после Библии прочитывать Арндта, а в прочие книги как в гости прогуливаться») и преп. Макарий Глухарёв. Прот. Георгий Флоровский писал о том, что Арндта в России узнали раньше, чем Добротолюбие, на чём и основывается важное значение этой книги для развития духовной жизни в нашей стране: для русского читателя это была, пожалуй, единственная духовно-назидательная книга, исполненная духом церковной, а не иной, мистики (Арндт опирался во многом на писания св. отцов, особенно св. Макария Великого, которые в России тогда ещё не были изданы). Издание 1875 года, имеющее цензурное дозволение от 14 сентября 1874 года (цензор — архимандрит Арсений), «учебным комитетом Министерства народного просвещения одобрено для ученических библиотек средних учебных заведений и начальных сельских школ». Предлагаемый перевод иг. Петра (Мещеринова) представляет собою переработку последнего русского перевода 1906 года. Не менее 50% текста переведено заново, все купюры раскрыты, неточности и ошибки исправлены. Таким образом, издание этой книги введёт в современный оборот традиционно читаемую и одобряемую Православной Церковью, как в лице её святых, так и в лице официальной цензуры, одну из лучших и самых популярных духовно-назидательных книг из сокровищницы мирового христианства.
Аннотация
Традиционно читаемая и одобряемая Православной Церковью, как в лице её святых, так и в лице официальной цензуры, одна из лучших и самых популярных духовно-назидательных книг из сокровищницы мирового христианства. Книга Иоганна Арндта «Об истинном христианстве» получила самое широкое распространение в России в XVIII – начале XX вв. С 1735 года, когда вышел первый перевод на славяно-русский язык Симона Тодорского (1701 – 1754), будущего архиепископа Псковского, Изборского и Нарвского, и до 1906 года она была переведена на русский язык ещё четыре раза и издавалась многократно. Предлагаемый перевод иг. Петра (Мещеринова) представляет собою переработку последнего русского перевода 1906 года. Не менее 50% текста переведено заново, все купюры раскрыты, неточности и ошибки исправлены.
Отзывы покупателей
Об авторе
Иоганн Арндт
Родился в семье лютеранского пастора и рано осиротел. Учился (1576—1581) в Хельмштедте, Виттенберге, Страсбурге и Базеле.
С 1583 по 1590 год был пастором в Бадеборне (нем. Badeborn); оставил место, поскольку его взгляды на таинства не совпадали с господствовавшей кальвинистской доктриной. В 1590—1599 годы жил в Кведлинбурге, а затем стал пастором церкви Св. Мартина в Брауншвейге. В 1605 году он опубликовал первую часть труда «Об истинном христианстве» (Vom wahren Christentum), навлекшую на него обвинение в ереси. В 1608 году он был приглашен в Айслебен, где вышли остальные четыре части его книги (1609), а в 1611 году — в Целле, на должность придворного проповедника.
Знамениты произведения Арндта: «Об истинном христианстве» и книга молитв «Сад Эдема» (Paradiesgärtlein). Эти книги были изданы на всех европейских языках, они отличаются ясным народным, поэтическим языком. В идее истинного христианства, по Арндту, сливаются вера и жизнь, оправдание и освящение. В живом единстве она сочетает протестантскую ортодоксию с мистицизмом. Эта концепция оказалась в центре теологических споров его времени. Остальные его произведения менее известны.
C этим товаром покупают
- Новинка!
ПУТЬ ИСТИНЫ. Герхард Терстеген
Первое русское издание знаменитого труда «Путь истины» выдающегося немецкого религиозного мыслителя Герхарда Терстегена в переводе ведущего специалиста по раннему протестантизму игумена Петра (Мещеринова). Книга оформлена художником-каллиграфом Алексеем Чекалем в стиле средневековых рукописей с использованием авторских, созданных специально для этого издания буквиц и орнаментов, что делает ее настоящим произведением книжного искусства.1 590 ₽ -
ЗОЛОТО ГЛУПЦА. Не все то золото, что блестит. Джон Мак-Артур
Сегодня широта взглядов ценится как никогда ранее, и многие христиане страдают из-за отсутствия дара различения, что приводит их к печальному духовному состоянию. Слишком многое принимается ими за чистую монету, и такие верующие едва ли помнят о необходимости быть духовно проницательными. Однако Божье Слово ясно говорит: не все то, что блестит, следует считать золотом...795 ₽ - Рекомендуем
ЗАВИСИМОСТИ: БАНКЕТ В МОГИЛЕ. Эдвард Уэлч
«В этой книге опровергается заблуждение, что зависимость — это болезнь, а грех — недуг. Автор говорит о том, что мы не должны руководствоваться понятиями бесконечного цикла «болезнь-выздоровление-рецидив», а должны рассматривать проблему зависимостей в свете учения Библии о грехе, спасении и освещении. «Это одна из самых полезных богословских книг о зависимостях. Э. Т. Уэлч считает, что проблема зависимостей — это проблема греховности нашего сердца...1 450 ₽ -
ВОЗГЛАСЫ С КРЕСТА. Путь к сердцу Иисуса. Эрвин Люцер
Стоять у подножия креста - значит свидетельствовать о том, для чего Бог сотворил этот мир. Перед крестом мы можем стоять только со склонёнными головами и сокрушённым духом. Только там мы получаем возможность увидеть природу Бога, а если мы будем смотреть внимательно, то увидим и самих себя со всеми своими нуждами, грехами и иллюзиями. Книга "Возгласы с креста" - это настоящее путешествие к сердцу Иисуса, после которого ваша религиозная жизнь изменится самым удивительным образом.295 ₽ -
ВВЕДЕНИЕ В НОВЫЙ ЗАВЕТ. Дональд Гатри
Данная книга представляет собой серьезный академический труд, объективно и непредвзято освещающий почти все существующие на сегодняшний день изыскания в области Нового Завета. Автор постарался дать введение к книгам Нового Завета с достаточно консервативной точки зрения верующего ученого, принимающего Слово Божье как богодухновенную истину. Автор не пытается разрешить спорные вопросы, а просто разбирает современные критические мнения, представляя...655 ₽ -
ЧТО УДИВИТЕЛЬНОГО В БЛАГОДАТИ? Филипп Янси
Эта книга о благодати, о грехе, о прощении. Она шокирует Она щаставляет переосмыслить свое отношение к жизни и обществу. Автор проводит нас через все парадоксы и алогичности благодати и показывает: без нее невозможно стать настоящим человеком. В христианстве много говорят о спасении, но часто замалчивают благодать. Это и не мудрено: мы живем в безблагодатном мире, в котором помнить о благодати каждый день - противоестественно для современного человека...775 ₽ - Новинка!
ИИСУС ПРОТИВ СВЯЩЕННИКОВ. Как возникла церковь и кем были первые христиане. Крейг Эванс
В данном исследовании Крэйг Эванс рассматривает, как бурная цепь событий, начиная со входа Иисуса в Иерусалим и последующее распятие, и заканчивая разрушением храма, привели к разделению между последователями Иисуса и другими евреями.695 ₽ - Новинка!
СОКРОВИЩА БИБЛИИ: Мудрость Апостолов. Подарочное издание. Сост. Филипп Ло
Наставники первого поколения христиан сохранили и развили учение Иисуса в форме посланий, написанных для поддержки общин и церквей... Эти послания, большинство которых принадлежит апостолам Иоанну, Петру, Павлу и Иакову, содержат слова мудрости и прозрения, которые оказались вдохновляющими и для миллионов людей последующих поколений. Так же, как и в других книгах этой серии, слова апостолов, собранные здесь, снабжены тридцатью заголовками, дающими возможность для ежедневных размышлений в течение месяца. 145 ₽ - Новинка!
ИИСУС И ПОВЕСТЬ ИСКУПЛЕНИЯ В ПИСАНИИ. Мэтью Фрейзер
Кто вершит историю? Есть ли в истории человечества центральное событие? Каким будет её конец? На эти вопросы отвечает Мэтью Фрейзер, бакалавр религиоведения и магистр богословия из США, служащий на юге Украины. Мэтью Фрейзер раскрывает перед читателем драматичную повесть. Автор ищет истину на страницах Библии - письменного откровения Творца - и отстаивает мысль о том, что в корне истории мира и человеческой жизни в целом лежат отношения с Богом и всё в ней указывает на Иисуса Христа и Им объясняется...2 190 ₽ -
СОЛОМОН. Важность Приоритетов. Путешествие по Библии
Вместе со своей малой группой взгляните на мир глазами Соломона. Казалось бы, у него было всё, однако жизнь не принесла ему удовлетворения. Почему? Это пособие поможет вам рассмотреть возможные причины взлётов и падений Соломона. Каждый член вашей группы сможет лучше разобраться в моральных и социальных вопросах, актуальных не только для этой яркой библейской личности, но и для современных христиан...185 ₽ - Новинка!
ОПРАВДАНИЕ РЕФОРМАЦИИ. Ответ Жана Кальвина кардиналу Садолето
В 1539 году кардинал Садолето написал письмо властям и гражданам Женевы, убеждая их перестать реформировать церковь и вернуться к римско-католическим порядкам. Дать достойный ответ кардиналу мог только Жан Кальвин, но годом раньше женевцы изгнали его из города. Несмотря на несправедливое отношение к себе, Кальвин берется за перо и отвечает Садолето. Реформация в Женеве продолжается, а Кальвина просят вернуться обратно. В этой книге вы найдете текст знаменитого письма Кальвина, а также историческое введение, помещающее это письмо в контекст...299 ₽ -
К ТЕБЕ, МОЙ БОЖЕ, ОБРАЩАЮСЬ. Артур Галстян
Книга представляет собой размышления о неотъемлемой составляющей жизни верующего человека — молитве. Автор на библейских примерах рассматривает различные виды молитв: личная молитва, молитвы благодарения и покаяния, ходатайственная молитва и даже молитва проклятия. Данная книга предназначена не только для того, чтобы улучшить свои отношения с Богом, сделав молитвенную жизнь более яркой и насыщенной, но также может стать руководством для проведения молитвенных встреч и замечательным подарком для тех, кто только начинает общаться со Христом.120 ₽
Новинки
- Новинка!
ЦЕНТРОВАЯ ЦЕРКОВЬ. Тимоти Келлер /новое издание/
Сегодня многие пасторы стремятся адаптироваться к постхристианской культуре так, чтобы ни в чем не поступиться ортодоксальным богословием. Как в современной глобализированной культуре донести до людей понятия благодати и заместительного искупления? В «Центровой церкви» Тимоти Келлер раскрывает богословское видение церковного служения, основываясь на классических христианских доктринах, но переосмысливая привычное понимание церкви, исходя из того, что форма и методы...2 890 ₽ - Новинка!
СМИРЕНИЕ. Эндрю Мюррей /новое издание/
Без смирения мы не можем пребывать в присутствии Бога, не можем испытывать на себе Его благорасположение и силу Его Духа; без смирения нет веры, любви, радости и стойкости. Смирение - единственная почва, способная удержать корень; недостаток смирения объясняет все наши ошибки и неудачи. Смирение - это не признак благодати и не одна из добродетелей...595 ₽ - Новинка!
ПАСТОРСТВО, РОЖДАЮЩЕЕ ЦЕРКВИ. Нейтан Найт
Основатели церкви часто поддаются искушению определять успех ростом общины и достижением ею финансовой стабильности, но это расходится с библейским подходом. Эта книга заставляет задуматься. Её автор, Нейтан Найт, бросает вызов нашему восприятию основания церкви. Он настаивает на том, что состояние молодой церкви измеряется не размером, ростом или ресурсами, а хорошей пасторской заботой, производящей веру, плод и процветающую общину.720 ₽ - Новинка!
УБЕЖДЕННЫЕ КОНФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЖИЗНЕРАДОСТНЫЕ БАПТИСТЫ. Нэйт Акин
Книга «Конфессиональные, убежденные, жизнерадостные баптисты» написана магистром богословия Юго-восточной баптистской теологической семинарии Нэйтом Акиным. Он родился и вырос в семье с давними традициями южных баптистов и крестился в баптистской церкви. Пережив кризис веры, размышлял: во что на самом деле верит? Благодаря своему воспитанию, он знал, что ответить на все вопросы можно, только исследуя Писания. Именно так он и поступил. И со временем понял, что баптистское учение не только утвердило его, но и доставило радость. Эта книга призвана помочь многим людям стать более счастливыми и уверенными баптистами во имя Христа, Его Церкви и Его Поручения.699 ₽ - Новинка!
РАЗБОР ПО КИРПИЧИКАМ. Сборник песен и наставлений для всех возрастов
Этот сборник – готовое решение для качественного времени с детьми дома, в воскресной школе или христианском лагере. В его основе лежат песни команды «Белые кирпичики», которые помогают ребятам узнавать Бога. К каждой песне авторы подготовили «Разбор по кирпичикам» – библейские тексты и простые вопросы для обсуждения. Вы сможете легко провести общение без долгой подготовки. Песни можно играть на гитаре и фортепиано или просто включать аудио и караоке-анимации.245 ₽ - Новинка!
УПРАВЛЕНИЕ ФИНАНСАМИ В ЦЕРКВИ. Роман Шемпель
Финансовые вопросы в жизни церкви — это не техническая задача, а вопрос верности и поклонения. Эта книга написана для пасторов, старейшин и всех, кто несет ответственность за финансовое здоровье поместной общины.599 ₽ - Новинка!
МЕТРИКА ИЗМЕРЕНИЯ ДУХОВНОГО РОСТА. Андрей Слабый
Как понять, выросли ли вы духовно за прошедший год? У карьеры и тренировок есть ясные критерии роста, а у духовной жизни их как будто нет. Опираясь на Писание, автор выделяет четыре духовных возраста — младенчество, детство, юность и отцовство — и три области, в которых происходит рост: знания, навыки и характер. Для каждой из них в книге даны измеримые ориентиры: чек-листы знаний и навыков по каждому возрасту и таблица оценки характера по шкале от порока к добродетели.590 ₽ - Новинка!
РОЖДЕСТВО НАШЕГО ДЕТСТВА. Артур и Марина Варданян
Рождество нашего детства (сборник рассказов для детей и их родителей с цветными иллюстрациями на мелованной бумаге). Эта книга о детской искренней вере и о том, что библейские истории могут оживать в воображении каждого ребёнка. Она также напоминает взрослым о настоящей вере, о которой говорил Иисус: «…если не обратитесь и не будете как дети, не войдёте в Царство Небесное» (Евангелие от Матфея 18:3).420 ₽ - Новинка!
КАК РУКОВОДИТЬ СЕМЬЕЙ? Джоэл Бики
Быть благочестивым мужем и отцом — это не один великий героический поступок, а ежедневный труд. Вам нужен простой, практический план для верности в повседневной жизни. Это бескомпромиссное руководство основано на примере Иисуса. Оно ставит высокую планку и вместе с тем даёт библейское основание, ободрение во Христе и практические советы, необходимые для её достижения. Прочитайте эту книгу — и ведите свою семью так, как призывает Бог: с молитвой, твёрдостью и любовью.280 ₽ - Новинка!
КАК ПОСТРОИТЬ БЛАГОЧЕСТИВЫЙ БРАК? Джоэл Бики и Мэри Бики
Не погружается ли ваш брак в рутину? Не уступила ли радость место тихой отчуждённости? Не угасает ли духовная жизнь? Откройте для себя заново красоту и смысл союза, сосредоточенного на Христе! Опираясь на десятилетия опыта в пастырстве и душепопечении, Джоэл и Мэри Бики предлагают двенадцать ясных библейских принципов, которые укрепляют любовь, углубляют общение и возрождают надежду. Крепок ли ваш брак или переживает напряжение — это краткое руководство поможет вам вместе стремиться к Божьей славе и умножать радость в завете, который вы заключили.295 ₽
