ОБ ИСТИННОМ ХРИСТИАНСТВЕ. Иоганн Арндт
ID#6699Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Категории: Богословие Христианская жизнь
Книга Иоганна Арндта «Об истинном христианстве» получила самое широкое распространение в России в XVIII – начале XX вв. С 1735 года, когда вышел первый перевод на славяно-русский язык Симона Тодорского (1701 – 1754), будущего архиепископа Псковского, Изборского и Нарвского, и до 1906 года она была переведена на русский язык ещё четыре раза и издавалась многократно. Высоко ценили «Об истинном христианстве» святитель Тихон Задонский (известно его высказывание: «после Библии прочитывать Арндта, а в прочие книги как в гости прогуливаться») и преп. Макарий Глухарёв. Прот. Георгий Флоровский писал о том, что Арндта в России узнали раньше, чем Добротолюбие, на чём и основывается важное значение этой книги для развития духовной жизни в нашей стране: для русского читателя это была, пожалуй, единственная духовно-назидательная книга, исполненная духом церковной, а не иной, мистики (Арндт опирался во многом на писания св. отцов, особенно св. Макария Великого, которые в России тогда ещё не были изданы). Издание 1875 года, имеющее цензурное дозволение от 14 сентября 1874 года (цензор — архимандрит Арсений), «учебным комитетом Министерства народного просвещения одобрено для ученических библиотек средних учебных заведений и начальных сельских школ». Предлагаемый перевод иг. Петра (Мещеринова) представляет собою переработку последнего русского перевода 1906 года. Не менее 50% текста переведено заново, все купюры раскрыты, неточности и ошибки исправлены. Таким образом, издание этой книги введёт в современный оборот традиционно читаемую и одобряемую Православной Церковью, как в лице её святых, так и в лице официальной цензуры, одну из лучших и самых популярных духовно-назидательных книг из сокровищницы мирового христианства.
Аннотация
Традиционно читаемая и одобряемая Православной Церковью, как в лице её святых, так и в лице официальной цензуры, одна из лучших и самых популярных духовно-назидательных книг из сокровищницы мирового христианства. Книга Иоганна Арндта «Об истинном христианстве» получила самое широкое распространение в России в XVIII – начале XX вв. С 1735 года, когда вышел первый перевод на славяно-русский язык Симона Тодорского (1701 – 1754), будущего архиепископа Псковского, Изборского и Нарвского, и до 1906 года она была переведена на русский язык ещё четыре раза и издавалась многократно. Предлагаемый перевод иг. Петра (Мещеринова) представляет собою переработку последнего русского перевода 1906 года. Не менее 50% текста переведено заново, все купюры раскрыты, неточности и ошибки исправлены.
Отзывы покупателей
Об авторе
Иоганн Арндт
Родился в семье лютеранского пастора и рано осиротел. Учился (1576—1581) в Хельмштедте, Виттенберге, Страсбурге и Базеле.
С 1583 по 1590 год был пастором в Бадеборне (нем. Badeborn); оставил место, поскольку его взгляды на таинства не совпадали с господствовавшей кальвинистской доктриной. В 1590—1599 годы жил в Кведлинбурге, а затем стал пастором церкви Св. Мартина в Брауншвейге. В 1605 году он опубликовал первую часть труда «Об истинном христианстве» (Vom wahren Christentum), навлекшую на него обвинение в ереси. В 1608 году он был приглашен в Айслебен, где вышли остальные четыре части его книги (1609), а в 1611 году — в Целле, на должность придворного проповедника.
Знамениты произведения Арндта: «Об истинном христианстве» и книга молитв «Сад Эдема» (Paradiesgärtlein). Эти книги были изданы на всех европейских языках, они отличаются ясным народным, поэтическим языком. В идее истинного христианства, по Арндту, сливаются вера и жизнь, оправдание и освящение. В живом единстве она сочетает протестантскую ортодоксию с мистицизмом. Эта концепция оказалась в центре теологических споров его времени. Остальные его произведения менее известны.
Новинки
- Новинка!
БОГ ЗА НАС. Заветное богословие в Писании. Стивен Майерс
Когда Господь становится нашим Богом, а мы – Его народом, именно тогда между Ним и нами возникает завет. Заветное богословие – это исследование того, как Бог замыслил приобрести народ для Своего Сына и осуществил Свой искупительный замысел в истории. Другими словами, заветное богословие изучает, как этот замысел последовательно разворачивается от его возникновения в совете трех лиц Троицы до его окончательного исторического воплощения на новой земле и новом небе. Книга «Бог для нас» подробно объясняет смысл и действие завета, чтобы читатель мог обогатить свое знание Бога и отношения с Ним.1 850 ₽ - Новинка!
КРОТКИЙ И СМИРЕННЫЙ. Дейн Ортлунд
Эта книга – о сердце Христа. Кто Он? Какой Он? Какие чувства Ему присущи? Что Он чувствует, глядя на тех, кто грешит? А на тех, кто страдает? Как бьется Его сердце, когда Он смотрит на нас? Книга написана для удрученных, уставших, разочарованных, сомневающихся, опустошенных. Для тех, кто на последнем издыхании. Тех, чья христианская жизнь похожа на постоянный бег вверх по спускающемуся эскалатору. Тех, кто понимает, что снова оступился, и кому кажется, что Бог не будет его больше терпеть. Для тех, кто знает, что Бог любит его, но втайне боится, что глубоко разочаровал Бога.799 ₽ 1 100 ₽ - Новинка!
ГЛАВНОЕ - БЫТЬ. Майкл П. Хейнс
Настоящая книга призвана помочь каждому христианину понять, кем его хочет видеть Господь. Люди, обстоятельства и личные границы могут стать препятствием для человека в осуществлении какого-то дела. Никто и ничто не может помешать человеку быть тем, кем Бог предназначил ему быть. Книга будет полезна для широкого круга читателей.825 ₽ - Новинка!
НЕПРЕКРАЩАЮЩАЯСЯ РЕФОРМАЦИЯ ЦЕРКВИ. Сергей Петлин
Эта книга о сути настоящей жизни церкви. Если вы хотите, чтобы ваша церковная жизнь имела духовный смысл, если вы ищете здоровую библейскую общину, если вы хотите, чтобы члены вашей поместной церкви имели верные духовные ориентиры и приоритеты, то эта книга точно принесет вам пользу. Андрей Рыскаль. Пастор церкви "Благодать" г. Армавир.580 ₽ - Новинка!
ДУХОВНЫЙ ДНЕВНИК. 365 уроков от Бога. Ana Neat
Ежедневные чтения на год. Подарочное издание. Писательница Ana Neat (Оксана Снитко) много лет, проходя испытания и времена плача, записывала свои сокровенные разговоры с Богом и божественные откровения в молитвенный дневник. Но однажды она решила поделиться полученными уроками в соцсетях, а после – оформить в книгу. На этих страницах духовного дневника вы увидите слова и отрывки из Писания, которые Иисус с любовью положил ей наердце. Слова ободрения, утешения и надежды.1 680 ₽ - Новинка!
ТРАДИЦИОННОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ В БАПТИСТСКИХ ЦЕРКВАХ. Леонид Михович
Книга представляет собой исследование традиционного богослужения в баптистских церквах. Автор анализирует разные связи, богословский и политический контекст, который повлиял на формирование и характер богослужения, оценивает структуру, содержание, временные и пространственные характеристики богослужения и его богословские акценты. Также рассматриваются внутренние противоречия между декларируемым характером собрания и практикой богослужения, напряженность между свободой и формой, личностным и общинным аспектами, сакральным и секулярным в богослужении и предлагаются пути преодоления напряженности.990 ₽ - Новинка!
В ДУХЕ И ИСТИНЕ. Музыкальное служение в евангельских церквях. Леонид Михович
Книга представляет собой богословие музыкального служения в евангельских церквях, осмысленное в славянском контексте начала XXI века. Ее цель - способствовать формированию сбалансированного библейского подхода в использовании музыки и пения. Книга рассчитана на служителей, музыкантов и всех, кто любит славить Господа.525 ₽ - Новинка!
ЛЮБОВЬ, СОШЕДШАЯ С НЕБЕС. Стихи. Светлана Дригунец
Настоящая книга представляет собой сборник стихов и песен С. Дригунец, которые раскрывают внутренний мир и личные переживания автора в познании Бога и Его величия. Особое внимание уделяется глубине Божьей любви, которая проявляется в нашей повседневной жизни. Книга предназначена для широкого круга читателей.395 ₽ - Новинка!
Ежедневник "ДОРОЖИТЕ ВРЕМЕНЕМ" Дерево, прошитая обложка, застежка, карманы, магнитная кнопка /22х16,5 см/ 2
Ежедневник из дерева и кожи. Сменный листовой блок. Размер: 22х16,5 см.3 950 ₽ - Новинка!
Ключница из дерева "Я и дом мой будем служить Господу"
Ключница из дерева с 4 крючками. Размер 27*24*10 мм.1 150 ₽






