ОБ ИСТИННОМ ХРИСТИАНСТВЕ. Иоганн Арндт
ID#6699
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Категории: Богословие Христианская жизнь
Книга Иоганна Арндта «Об истинном христианстве» получила самое широкое распространение в России в XVIII – начале XX вв. С 1735 года, когда вышел первый перевод на славяно-русский язык Симона Тодорского (1701 – 1754), будущего архиепископа Псковского, Изборского и Нарвского, и до 1906 года она была переведена на русский язык ещё четыре раза и издавалась многократно. Высоко ценили «Об истинном христианстве» святитель Тихон Задонский (известно его высказывание: «после Библии прочитывать Арндта, а в прочие книги как в гости прогуливаться») и преп. Макарий Глухарёв. Прот. Георгий Флоровский писал о том, что Арндта в России узнали раньше, чем Добротолюбие, на чём и основывается важное значение этой книги для развития духовной жизни в нашей стране: для русского читателя это была, пожалуй, единственная духовно-назидательная книга, исполненная духом церковной, а не иной, мистики (Арндт опирался во многом на писания св. отцов, особенно св. Макария Великого, которые в России тогда ещё не были изданы). Издание 1875 года, имеющее цензурное дозволение от 14 сентября 1874 года (цензор — архимандрит Арсений), «учебным комитетом Министерства народного просвещения одобрено для ученических библиотек средних учебных заведений и начальных сельских школ». Предлагаемый перевод иг. Петра (Мещеринова) представляет собою переработку последнего русского перевода 1906 года. Не менее 50% текста переведено заново, все купюры раскрыты, неточности и ошибки исправлены. Таким образом, издание этой книги введёт в современный оборот традиционно читаемую и одобряемую Православной Церковью, как в лице её святых, так и в лице официальной цензуры, одну из лучших и самых популярных духовно-назидательных книг из сокровищницы мирового христианства.
Аннотация
Традиционно читаемая и одобряемая Православной Церковью, как в лице её святых, так и в лице официальной цензуры, одна из лучших и самых популярных духовно-назидательных книг из сокровищницы мирового христианства. Книга Иоганна Арндта «Об истинном христианстве» получила самое широкое распространение в России в XVIII – начале XX вв. С 1735 года, когда вышел первый перевод на славяно-русский язык Симона Тодорского (1701 – 1754), будущего архиепископа Псковского, Изборского и Нарвского, и до 1906 года она была переведена на русский язык ещё четыре раза и издавалась многократно. Предлагаемый перевод иг. Петра (Мещеринова) представляет собою переработку последнего русского перевода 1906 года. Не менее 50% текста переведено заново, все купюры раскрыты, неточности и ошибки исправлены.
Отзывы покупателей
Об авторе
Иоганн Арндт
Родился в семье лютеранского пастора и рано осиротел. Учился (1576—1581) в Хельмштедте, Виттенберге, Страсбурге и Базеле.
С 1583 по 1590 год был пастором в Бадеборне (нем. Badeborn); оставил место, поскольку его взгляды на таинства не совпадали с господствовавшей кальвинистской доктриной. В 1590—1599 годы жил в Кведлинбурге, а затем стал пастором церкви Св. Мартина в Брауншвейге. В 1605 году он опубликовал первую часть труда «Об истинном христианстве» (Vom wahren Christentum), навлекшую на него обвинение в ереси. В 1608 году он был приглашен в Айслебен, где вышли остальные четыре части его книги (1609), а в 1611 году — в Целле, на должность придворного проповедника.
Знамениты произведения Арндта: «Об истинном христианстве» и книга молитв «Сад Эдема» (Paradiesgärtlein). Эти книги были изданы на всех европейских языках, они отличаются ясным народным, поэтическим языком. В идее истинного христианства, по Арндту, сливаются вера и жизнь, оправдание и освящение. В живом единстве она сочетает протестантскую ортодоксию с мистицизмом. Эта концепция оказалась в центре теологических споров его времени. Остальные его произведения менее известны.
C этим товаром покупают
-
ЗОЛОТО ГЛУПЦА. Не все то золото, что блестит. Джон Мак-Артур
Сегодня широта взглядов ценится как никогда ранее, и многие христиане страдают из-за отсутствия дара различения, что приводит их к печальному духовному состоянию. Слишком многое принимается ими за чистую монету, и такие верующие едва ли помнят о необходимости быть духовно проницательными. Однако Божье Слово ясно говорит: не все то, что блестит, следует считать золотом...795 ₽ - Хит!
ВОЗРАСТ ВОЗМОЖНОСТЕЙ. Библейское руководство по воспитанию подростков. Пол Дэвид Трипп
В своей книге Пол Трипп раскрывает сущность проблем и трудностей, с которыми сталкиваются родители и их дети-подростки. Со свойственными ему мудростью, тактичностью, кротостью и участием он помогает, как пользоваться бессчетным множеством представляющихся возможностей служить детям, укреплять взаимоотношения с ними и возрастать вместе с ними.1 350 ₽ -
ВОЗГЛАСЫ С КРЕСТА. Путь к сердцу Иисуса. Эрвин Люцер
Стоять у подножия креста - значит свидетельствовать о том, для чего Бог сотворил этот мир. Перед крестом мы можем стоять только со склонёнными головами и сокрушённым духом. Только там мы получаем возможность увидеть природу Бога, а если мы будем смотреть внимательно, то увидим и самих себя со всеми своими нуждами, грехами и иллюзиями. Книга "Возгласы с креста" - это настоящее путешествие к сердцу Иисуса, после которого ваша религиозная жизнь изменится самым удивительным образом.295 ₽ -
ВВЕДЕНИЕ В НОВЫЙ ЗАВЕТ. Дональд Гатри
Данная книга представляет собой серьезный академический труд, объективно и непредвзято освещающий почти все существующие на сегодняшний день изыскания в области Нового Завета. Автор постарался дать введение к книгам Нового Завета с достаточно консервативной точки зрения верующего ученого, принимающего Слово Божье как богодухновенную истину. Автор не пытается разрешить спорные вопросы, а просто разбирает современные критические мнения, представляя...655 ₽ -
ЧТО УДИВИТЕЛЬНОГО В БЛАГОДАТИ? Филипп Янси
Эта книга о благодати, о грехе, о прощении. Она шокирует Она щаставляет переосмыслить свое отношение к жизни и обществу. Автор проводит нас через все парадоксы и алогичности благодати и показывает: без нее невозможно стать настоящим человеком. В христианстве много говорят о спасении, но часто замалчивают благодать. Это и не мудрено: мы живем в безблагодатном мире, в котором помнить о благодати каждый день - противоестественно для современного человека...775 ₽ - Хит!
ПРОПОВЕДЬ ЕВАНГЕЛИЯ И ИСТИННОЕ ОБРАЩЕНИЕ. Пол Вошер
Апостол Павел поставил Евангелие в центр своей проповеди, он прилагал все свое старание, чтобы провозглашать его ясно, и даже предавал анафеме тех, кто искажал Благую весть. Однако приходится недоумевать по поводу того, что христиане, считающие себя евангельскими верующими, свели Евангелие к набору лозунгов и считают обращение лишь человеческим решением. В книге "Проповедь Евангелия и истинное обращение" Пол Вошер бросает вызов упрощенному христианству и размышляет над...595 ₽ 690 ₽ -
12 ПРОПОВЕДЕЙ ОБ ОСВЯЩЕНИИ. Чарльз Сперджен
Ч.Х. Сперджен - один из великих проповедников XIX века - начал проповедовать, когда ему было всего 17 лет. Его необычное дарование сразу же признано, и в скором времени он стал самым известным проповедником в Лондоне. Начиная с 1855 года, в свет стали выходить ежедневные издания проповедей Сперджена. Многие из них продолжают переиздаваться и, по сей день. Сборник проповедей Сперджена рассчитан на широкую аудиторию, а также может быть полезен для пасторов, служителей Слова и студентов богословских учебных заведений.335 ₽ - Новинка!
БОРЬБА. Практическое руководство к христианскому образу жизни. Джон Уайт
В христианской жизни есть место радости и триумфу. Однако победа добывается в сражении. Джон Уайт осознаёт этот факт и призывает нас упорствовать в духовных баталиях. Перед вами путеводитель по основным областям христианской жизни, в которых нам приходится сражаться: вера, молитва, искушение, благовестие, изучение Писания, общение, работа. В этой чрезвычайно личной книге автор советует новообращённым, как делать первые шаги в вере, а более зрелым христианам предлагает по-новому осмыслить тяготы жизни и радость свободы во Христе.930 ₽ - Новинка!
НЕУМЫШЛЕННОЕ ФАРИСЕЙСТВО. Лэрри Осборн
Подзаголовок книги содержит объяснение ее содержания: "Как избежать гордости, претензий на исключительность, а также других опасностей, связанных с ревностной верой". Горячая вера может иметь темную оборотную сторону, духовное рвение, которое унижает других, является препятствием, мешающим увидеть Иисуса...415 ₽ 490 ₽ - Новинка!
СОКРОВИЩА БИБЛИИ: Мудрость Апостолов. Подарочное издание. Сост. Филипп Ло
Наставники первого поколения христиан сохранили и развили учение Иисуса в форме посланий, написанных для поддержки общин и церквей... Эти послания, большинство которых принадлежит апостолам Иоанну, Петру, Павлу и Иакову, содержат слова мудрости и прозрения, которые оказались вдохновляющими и для миллионов людей последующих поколений. Так же, как и в других книгах этой серии, слова апостолов, собранные здесь, снабжены тридцатью заголовками, дающими возможность для ежедневных размышлений в течение месяца. 145 ₽ - Новинка!
СОКРОВИЩА БИБЛИИ: Мудрость Пророков. Подарочное издание. Сост. Филипп Ло
Пророки древнего Израиля были духовными людьми, получавшими удивительные видения Божьей славы. Они передали увиденное в поэзии настолько возвышенно, что до сегодняшнего дня их слова имеют власть над миллионами людей, которые пытаются жить в созвучии с Духом Божьим. Приведенные здесь выдержки из произведений Исайи, Иеремии, Иезекииля и других пророков включают откровения божьей любви, власти, и созидательных целей. Так же, как и в других книгах этой серии, цитаты, собранные здесь, снабжены тридцатью заголовками, дающими возможность для ежедневных размышлений в течение месяца.165 ₽ - Новинка!
БОЖЬЯ ЛЮБОВЬ ПРЕСЛЕДУЕТ НАС. Страсть, мудрость и избавление царя Соломона. Рэй Бентли
В книге "Божья Любовь Преследует Нас" Рэй Бентли разворачивает перед читателями всю панораму жизни Соломона. Изучая историю жизни Соломона, мы видим истинную картину того, как Божья любовь преследует нас с самой юности через страдания, опустошение и грех, и в конце концов дает нам освобождение. История Соломона полна романтики, интриг и раскрыта до таких глуби, какие только можно себе представить. "Божья любовь преследует нас" - откройте ее для себя!335 ₽
Новинки
- -30%
Уценка! ПО БОЖЬЕМУ ЗАМЫСЛУ. Введение в библейское богословие. Грэми Голдсуорси
Как сочетаются между собой Ветхий и Новый Заветы? Зачем изучать библейское богословие? Можно ли обозначить единую тему всего Писания? На страницах этой книги автор предлагает ответы на эти и многие другие вопросы о единстве текстов Библии. В двух десятках коротких глав, прибегая к помощи таблиц и иллюстраций, Голдсуорси развивает тему единства евангельской вести для Божьего народа, берущей своё начало не на первых страницах Нового Завета, а уходящей корнями в самое начало истории человека.2 375 ₽ 3 390 ₽ -
Leading with love. Alexander Strauch /букинистика/
This book provides leaders and teachers a clear understanding of what the Bible teaches about love. This understanding is essential to you as an individual leader and to the church as a whole. It will --Significantly improve your relational skills --Enhance your effectiveness in ministry --Diminish senseless conflict and division --Build a healthier church --Promote evangelism If you lead or teach people in any capacity in the body of Christ, this book will help you become a more loving leader or teacher.2 650 ₽ -
Preparing Expository Sermons: A Seven-Step Method for Biblical Preaching. Richard Ramesh
Preparing Expository Sermons, an updated and expanded version of Scripture Sculpture, is ideal for beginning preachers, lay preachers without formal training, or any pastor who is looking for a refresher course in expository sermon preparation.2 650 ₽ -
A Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. William L. Holladay (Editor) /букинистика/
Based on the First, Second, and Third Editions of the Koehler-Baumgartner Lexicon in Veteris Testamenti Libros, this abridgment--which eliminates bibliographical references and technical information intended for specialists and judiciously trims biblical citations--provides everything the student needs to translate an Old Testament passage.3 850 ₽ - Новинка!
ДЕВЯТЬ ПРИЗНАКОВ ЗДОРОВОЙ ЦЕРКВИ. Марк Девер /4-е издание/
Что делает церковь здоровой? Большое количество прихожан? Просторная парковка? Энергичная музыка? Возможно, вы читали книги на эту тему и раньше, но такую – вряд ли. Это новое расширенное издание «Девяти признаков здоровой церкви» – не руководство по росту церкви, а пасторские рекомендации по поводу того, как оценить состояние общины по девяти важным свойствам, которые во многих современных церквях преданы забвению. Будь вы служитель церкви или просто активный прихожанин, вы можете участвовать в восстановлении этих признаков, привнося в церковь новую жизнь и здоровье для Божьей славы.895 ₽ - Новинка!
МОГУ ЛИ Я ПОЗНАТЬ ВОЛЮ БОЖЬЮ? Роберт Спрол
В этой брошюре доктор Роберт Спрол объясняет, как познавать и исполнять Божью волю в повседневных решениях. Он также показывает, как это работает на практике — например, при выборе профессии или супруга.279 ₽ - Новинка!
СУЩЕСТВУЕТ ЛИ БОГ? Роберт Спрол
В этой брошюре доктор Роберт Спрол убедительно показывает: вера и разум не противоречат друг другу. Более того, именно логика и здравое мышление приводят нас к признанию существования Бога, и никто не может оправдать свое неверие. Д-р Спрол последовательно разбирает аргументы атеистов и демонстрирует их внутреннюю противоречивость и несостоятельность.265 ₽ - Новинка!
ОБРАТИСЬ И ЖИВИ. Сокровища пуритан для наших дней. Натаниэль Винсент
Божий призыв к грешнику — «обратись и живи» — серьезен и требует ответа. Ясно, убедительно и с горячей страстью Винсент раскрывает, как безумно идти путем зла, как упрямо человеческое сердце, не желающее свернуть с этого пути, а затем указывает на милостивый и повторяющийся призыв Бога обратиться и чудесное средство спасения, найденное во Христе. В свойственной пуританам манере он завершает свое слово применениями, то есть практическими выводами, показывающими, как эта истина должна действовать в жизни слушающих.350 ₽ - Новинка!
Металлическая премиум закладка в подарочной коробке "SOLI DEO GLORIA" /серебро/
Креативная металлическая закладка для книг "Soli Deo Gloria" /Одному Богу слава/ - это очень милый книжный аксессуар, который не оставит равнодушным ни одного книжного любителя. Закладка изготовлена из качественного сплава и выполнена в стильном дизайне. Аксессуар имеет гладкую поверхность и эргономично укладывается на бумаге, не скользя и не выпадая из книги. Эта эстетичная закладка поставляется в красивой подарочной коробочке и поэтому не только украсит любую книгу, но и станет отличным подарком ко дню рождения или другому праздничному поводу как ребенку, так и учителю, коллеге, другу!440 ₽ - Новинка!
Металлическая премиум закладка в подарочной коробке "SOLI DEO GLORIA" /золото/
Креативная металлическая закладка для книг "Soli Deo Gloria" /Одному Богу слава/ - это очень милый книжный аксессуар, который не оставит равнодушным ни одного книжного любителя. Закладка изготовлена из качественного сплава и выполнена в стильном дизайне. Аксессуар имеет гладкую поверхность и эргономично укладывается на бумаге, не скользя и не выпадая из книги. Эта эстетичная закладка поставляется в красивой подарочной коробочке и поэтому не только украсит любую книгу, но и станет отличным подарком ко дню рождения или другому праздничному поводу как ребенку, так и учителю, коллеге, другу!440 ₽
