ТОРА С КОММЕНТАРИЯМИ р. Ибн-Эзры. Шмот. Том 2
ID#10883Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Категории: Еврейские тексты Еврейские тексты
На протяжении тысячелетий евреи живут в мире Книги, точнее говоря, бесконечного множества книг, единых в своей многоликости, подтверждающих, отвергающих и дополняющих друг друга. В этом пространстве не существует смерти, прошлое и будущее свободно меняются местами и мудрецы через века ведут нескончаемый диалог. Древняя и вечно молодая Книга состоит из отдельных книг, каждая из которых дает возможность прикоснуться к целому. Но еврейские книги написаны на языках, некогда общедоступных, а сегодня малознакомых их адресатам: на иврите, идише, по-арамейски... Как случалось и раньше, многие евреи в наши дни лучше владеют чужим языком, чем своим, поэтому столь остро ощущается сейчас необходимость в достоверных, подробно комментированных и отвечающих читательским запросам переводах произведений еврейской премудрости.
«Перевод заповедан Торой — об этом написано: "И читали они книгу Торы Б-жьей подробно" (Нехемья, 8:8) — "читали" — это текст; "подробно" — это перевод...» — гласит один из величайших памятников еврейской литературы мидраш «Берешит раба». Переводы позволяют вдумчивому читателю, недостаточно владеющему ивритом, сохранять связь с еврейским духовным наследием — изучать Тору или хотя бы иногда обращаться к первоисточникам, черпая из них традиционные ценности, основные идеи и концепции еврейской цивилизации.
Новинки
-
ИНДЕКСЫ ДЛЯ БИБЛИИ. Расцветка 5
Индексы для Библии - метки, указатели книг в Библии. Помогут вам упростить поиск книг Библии и сделать чтение Библии более приятным и продуктивным!155 ₽ -
ИНДЕКСЫ ДЛЯ БИБЛИИ. Расцветка 4
Индексы для Библии - метки, указатели книг в Библии. Помогут вам упростить поиск книг Библии и сделать чтение Библии более приятным и продуктивным!155 ₽ -
ИНДЕКСЫ ДЛЯ БИБЛИИ. Расцветка 3
Индексы для Библии - метки, указатели книг в Библии. Помогут вам упростить поиск книг Библии и сделать чтение Библии более приятным и продуктивным!155 ₽ -
ИНДЕКСЫ ДЛЯ БИБЛИИ. Расцветка 2
Индексы для Библии - метки, указатели книг в Библии. Помогут вам упростить поиск книг Библии и сделать чтение Библии более приятным и продуктивным!155 ₽ -
ИНДЕКСЫ ДЛЯ БИБЛИИ. Расцветка 1
Индексы для Библии - метки, указатели книг в Библии. Помогут вам упростить поиск книг Библии и сделать чтение Библии более приятным и продуктивным!155 ₽ - New!
Ежедневник карманный с наклейками
Ежедневник — бесспорно полезная вещь. Он помогает оптимально спланировать все свои дела на день, месяц и год. Прекрасно повышая нашу продуктивность, он дает возможность хранить всю значимую для нас информацию в одном месте. Раньше многие делали такие записи в обычной тетради, а в конце года выбрасывали ее, потрепанную, из-за непривлекательного вида. Сейчас ежедневник — это удобный и стильный блокнот. С его помощью мы хорошо запоминаем все нужные нам данные, расставляем приоритеты и не позволяем себе отвлекаться от главного.245 ₽ 450 ₽ - New!
Ежедневник недатированный «ГОРНЫЙ ПЕРЕВАЛ»
Ежедневник — бесспорно полезная вещь. Он помогает оптимально спланировать все свои дела на день, месяц и год. Прекрасно повышая нашу продуктивность, он дает возможность хранить всю значимую для нас информацию в одном месте. Раньше многие делали такие записи в обычной тетради, а в конце года выбрасывали ее, потрепанную, из-за непривлекательного вида. Сейчас ежедневник — это удобный и стильный блокнот. С его помощью мы хорошо запоминаем все нужные нам данные, расставляем приоритеты и не позволяем себе отвлекаться от главного.285 ₽ 450 ₽ - New!
Ежедневник недатированный «ЛЕД БАЙКАЛА»
Ежедневник — бесспорно полезная вещь. Он помогает оптимально спланировать все свои дела на день, месяц и год. Прекрасно повышая нашу продуктивность, он дает возможность хранить всю значимую для нас информацию в одном месте. Раньше многие делали такие записи в обычной тетради, а в конце года выбрасывали ее, потрепанную, из-за непривлекательного вида. Сейчас ежедневник — это удобный и стильный блокнот. С его помощью мы хорошо запоминаем все нужные нам данные, расставляем приоритеты и не позволяем себе отвлекаться от главного.285 ₽ 450 ₽ - New!
Ежедневник недатированный «ВРЕМЕНА И ЛЕТА»
Ежедневник — бесспорно полезная вещь. Он помогает оптимально спланировать все свои дела на день, месяц и год. Прекрасно повышая нашу продуктивность, он дает возможность хранить всю значимую для нас информацию в одном месте. Раньше многие делали такие записи в обычной тетради, а в конце года выбрасывали ее, потрепанную, из-за непривлекательного вида. Сейчас ежедневник — это удобный и стильный блокнот. С его помощью мы хорошо запоминаем все нужные нам данные, расставляем приоритеты и не позволяем себе отвлекаться от главного.285 ₽ 450 ₽ -
Блокнот c наклейками "С ПАСХОЙ!"
Блокноты к Пасхе для детей со стихами и рисунками на внутренних страницах помогут ребенку узнать что-то новое о праздновании Пасхи и понять смысл этого праздника. Блокнот подойдет для небольших рисунков или записи молитвенных нужд, если ребенок уже умеет писать. А также будет отличным и недорогим подарком маленькому другу, брату или сестре к празднику Пасхи.155 ₽