Библии

Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.

​Эта обложка выполнена в классическому стиле, золотой орнамент на красном фоне напоминает нам о старинных изданиях. На обложке изображен Иерусалимский крест (пятикрестие). Именно в Иерусалиме был распят Иисус Христос, также в Библии говорится о том, что спасение придет из Иерусалима (см.: Ис. 62:1).

Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г., набор в 2 колонки, указатель параллельных мест посередине страницы. Цветные географические карты и схемы на глянцевой бумаге.

Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г., набор в 2 колонки, указатель параллельных мест посередине страницы. Цветные географические карты и схемы на глянцевой бумаге.

Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г., набор в 2 колонки, указатель параллельных мест посередине страницы. Цветные географические карты и схемы на глянцевой бумаге.

Популярное изложение основных библейских сюжетов, рассчитанное надетей среднего школьного возраста. Книга содержит 184иллюстрации кВетхому иНовому Заветам, выдержанные втрадиции западной иконографии. Пересказ Татьяны Коршуновой.

Своего рода словарь, в котором перечислены слова, встречающиеся в Библии, с указанием конкретного места Писания. Позволяет найти любую цитату или формулировку, при условии, что она есть в Библии (Синодальный перевод). Слово или несколько корневых слов, помеченные звездочкой (*), представляют каждый стих Библии, в котором эти слова встречаются. Слова в скобках после корневого слова напоминают читателю проверить другие формы этого слова в соответствующем месте их размещения. Эта симфония предназнаения к Тематической Библии​

​Дорогие друзья, вашему вниманию предлагается Библия в синодальном переводе от 1876 года.

​Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями, каждой книге Священного Писания предпослан краткий исторический комментарий.

​Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями, каждой книге Священного Писания предпослан краткий исторический комментарий.

Настоящее издание продолжает традицию отечественных иллюстрированных изданий Библии, прерванную в начале XX в.

​Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947г. (набор в 2 колонки, указатель параллельных мест посередине страницы, географические карты - в конце издания).

​Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947г. (набор в 2 колонки, указатель параллельных мест посередине страницы, географические карты - в конце издания).

​Книги Священного Писания в синодальном переводе.

​Книги Священного Писания в синодальном переводе.

Библия 045 размера на русском языке. Вишня, рамка, теснение, позолоч. срез, индексы, молния, закладка. Синодальный перевод. Странички книги с желтоватым оттенком, что облегчает чтение. Библия с нормальным для восприятия шрифтом. Есть цветные карты библейских времен.

Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947г. (набор в 2 колонки, указатель паралл. мест посередине страницы). Формат: 170х240 мм, гибкий переплет из искусственной кожи, золотой декорированный обрез.​​

Свящ. Писание в Синодальном переводе. Черно-белые иллюстрации Г. Ноулза. Цветные географические карты. Хронологические таблицы, словарь, сведения о монетах, мерах длины, площади, объема и веса. Без подзаголовков и параллельных мест. Печатные метки по обрезу для быстрого поиска библейских книг. Исключительно компактное издание: толщина корешка всего 21 мм.

Новое издание впервые выпускается в подарочном варианте с черно-белыми иллюстрациями, в одной книге, объединяя труд автора по Библейской истории Ветхого и Нового Завета. Труд А.П. Лопухина, выдержавший до 1917 года около 20 изданий, не теряет своей актуальности и сегодня, благодаря необыкновенно глубокому осмыслению библейской истории.

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические В русском синодальном переводе с параллельными местами и словарем. Характеристика: кожзам, параллельные места по средине, синодальная, золотой обрез, прошита, индексы для поиска книг, цветные географические карты, закладка.

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета с параллельными местами и приложениями. В Синодальном переводе. С указателем евангельских и апостольских церковных чтений, последовательностью евангельских событий по четырем евангелистам, последовательностью событий по книге Деяний святых апостолов, картами и другой важной справочной информацией​​.

​Книги Священного Писания в синодальном переводе.

​Книги Священного Писания в синодальном переводе.

​Красивая подарочная Библия формата 045, Синодальный перевод. Обложка коричневая с золотой ажурной рамкой и золотой надписью без змейки. Срез книги золотой. Сочетание коричневого и золотого цветов смотрится приятно. Это издание Библии будет хорошим подарком как для проповедников, так и для домашнего чтения. Ею удобно пользоваться, потому что добавлены индексы книг (метушки), что помогает быстро открывать необходимую часть книги. Также имеется закладка. Текст расположен в два...

Библия 075 размера с Синодальным переводом на русском языке. Индексы, молния, закладка, крупный шрифт, 255x180. Синодальный перевод. Странички книги с желтоватым оттенком, что облегчает чтение. Есть цветные карты библейских времен.

Библия 075 размера с Синодальным переводом на русском языке. Индексы, молния, закладка, крупный шрифт, 255x180. Синодальный перевод. Странички книги с желтоватым оттенком, что облегчает чтение. Есть цветные карты библейских времен.

​Библия на английском языке. Contemporary English Version​ - Современная английская версия.

Подарочная Библия 045 с Синодальным переводом на украинском языке. Обложка сделана из качественного кожзаменителя с тиснением. Сама обложка салатового цвета, с рисунком в виде веточки с плодами. В Библии добавлены цветные карты библейских времен. В конце книги добавлен словарь терминов, которые могут быть не очевидными для читателей. Цвет среза в Библии - золотой. Бумага слегка желтоватая, чтобы чтение было более комфортным.

Библия 075 размера с Синодальным переводом на русском языке. Индексы, молния, закладка, крупный шрифт, 255x180. Синодальный перевод. Странички книги с желтоватым оттенком, что облегчает чтение. Есть цветные карты библейских времен.

​В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической Библии. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками «для ясности и связи речи». В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуангинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии...

Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.

Библия 075 размера с Синодальным переводом на русском языке. Индексы, молния, закладка, крупный шрифт, 255x180. Синодальный перевод. Странички книги с желтоватым оттенком, что облегчает чтение. Есть цветные карты библейских времен.