Современный перевод
- Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ на еврейском и современном русском языках /синий и красный цвет/
Основная часть книг Ветхого Завета была написана на древнееврейском языке, и потому источниковедение древнееврейских рукописей Библии имело весьма большое значение на протяжении всей истории иудаизма, а затем и христианства. Перевод Библии с оригинала или с промежуточного переводного текста связан с...1 350 Р - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ. Современный русский перевод. Учебное издание. Твердый тканевый переплет
Учебное издание Библии является результатом двадцатилетней работы и важнейшим этапом трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего. Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904 – 1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия»...2 590 Р - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ 067 ZTI Бордовый. Современный русский перевод, зол. срез, молния, индексы, кожа, закладка, словарь /160х230/
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.2 655 Р 2 920 Р - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ 067 Z Синий. Современный русский перевод, зол. срез, молния, кожа, закладка, словарь /160х230/
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.2 245 Р 2 480 Р - Быстрый просмотрNew!
НОВЫЙ ЗАВЕТ: Современный русский перевод / New Testament. Good News Translation. Два перевода
Современный русский перевод Нового Завета отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Нового Завета и использует последние достижения библейских научных исследований...465 Р - -10%
БИБЛИЯ 047 YZTI Черный. Современный русский перевод. Узкая, кожа, индексы, молния, золотой срез, закладки /85х185/
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.1 990 Р 2 200 Р - -15%
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ. Современный перевод
512 страниц с красочными и исторически точными иллюстрациями. Эта книга рассказывает о Боге и Его желании иметь личные взаимоотношения с каждым человеком через учение и жизнь Иисуса Христа. Первые и последние страницы в картинках рассказывают о двух детях, исследователях Библии, Серёже и Наташе, которым их дедушка подарил книгу об Иисусе, и благодаря ей, дети узнали о Божьей любви к нам, проявленной через жизнь Иисуса.390 Р 455 Р - Быстрый просмотр
РАДОСТНАЯ ВЕСТЬ. Новый Завет в переводе с древнегреческого. Современный русский перевод. Учебное издание /2-е изд., перераб. и испр./
Современный русский перевод Нового Завета отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить средствами современного литературного языка смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. Издание сопровождается обширными историко-филологическими примечаниями, учитывающими последние результаты новозаветных исследований. Книга адресована студентам духовных и светских учебных заведений.285 Р - -15%
БИБЛИЯ 041 Y Синяя. Современный русский перевод /85х185/
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.398 Р 465 Р - Быстрый просмотр
ПЯТИКНИЖИЕ МОИСЕЕВО в современном русском переводе
Перевод пятикнижия Моисеева на современный русский язык под ред. М.П. Кулакова. Институт перевода Библии в Заокском, впервые заявивший о себе переводом Нового Завета и Псалтыри на современный русский язык, выносит на суд общественности свою очередную пробу, новый перевод Пятикнижия, или еврейской Торы. Издание отличают предельная верность подлиннику и неизменная забота о наиболее полной и точной передаче живого смысла священного повествования.265 Р - -10%
БИБЛИЯ 043 Y Черная, твердый переплет, закладка, современный русский перевод /85х185/
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.585 Р 650 Р - -22%
НОВЫЙ ЗАВЕТ ПО ТЕКСТУ БОЛЬШИНСТВА. Современный русский перевод
В настоящем издании современный русский перевод Нового Завета соответствует тексту большинства по широко известному изданию, подготовленному американскими учеными Артуром Фарстадом и Зейном Ходжесом (The Greek New Testament According to the Majority Text. Edited by Arthur L. Fastard and Zane C. Hodges. Nashville: Thomas Nelson, 1982). Надеемся, что данная редакция современного русского перевода Нового Завета РБО удовлетворит чаяния приверженцев привычного греческого текста, лежащего в основе Славянского и Синодального переводов Библии, которые заинтересованы в лучшем понимании Священного Писания.195 Р 250 Р - -10%
БИБЛИЯ 043 Y Синяя, твердый переплет, закладка, современный русский перевод /85х185/
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.585 Р 650 Р - -10%
БИБЛИЯ 043 Y Бордовая, твердый переплет, закладка, современный русский перевод /85х185/
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований.585 Р 650 Р - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ 067 ZTI Черный. Современный русский перевод, зол. срез, молния, индексы, кожа, закладка, словарь /160х230/
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.2 655 Р 2 920 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДЕ под ред. М.П. Кулакова /гибкий переплет, голубая рециклированная кожа, серебристый обрез/
Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями...2 650 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ 067 Z Темно-коричневый. Современный русский перевод, зол. срез, молния, кожа, закладка, словарь /160х230/
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.2 245 Р 2 480 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДЕ под ред. М.П. Кулакова /гибкий переплет, коричневая рециклированная кожа, золотистый обрез/
Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями...2 650 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДЕ под ред. М.П. Кулакова /гибкий переплет, рыжий термовинил, золотистый обрез/
Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями, каждой книге Священного Писания предпослан краткий исторический комментарий.2 650 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотрNew!
НОВЫЙ ЗАВЕТ: Перевод епископа Кассиана / Современный русский перевод. Два перевода
Первоначально в Комиссии по переводу Нового Завета на русский язык при Свято-Сергиевском Богословском институте в Париже, которую епископ Кассиан возглавлял с 1951 по 1964 г., предполагалось только пересмотреть Синодальный перевод. Однако со временем члены Комиссии пришли к выводу о необходимости новой русской версии новозаветной части Библии. В Кассиановском варианте Нового Завета были учтены достижения Библейской текстологии, связь новозаветного греческого койне...465 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДЕ под ред. М.П. Кулакова /гибкий переплет, фиолетовый термовинил, серебристый обрез/
Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями...2 650 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДЕ под ред. М.П. Кулакова /гибкий переплет, зеленая рециклированная кожа, серебристый обрез/
Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями...2 650 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДЕ под ред. М.П. Кулакова /твердый переплет, черный винил/
Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями, каждой книге Священного Писания предпослан краткий исторический комментарий.1 420 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДЕ под ред. М.П. Кулакова /гибкий переплет, синяя рециклированная кожа, золотистый обрез/
Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями...2 650 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотр
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ 065 (1323). 2-е изд., перераб. и доп., экокожа, сине-коралловый переплет
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места. Книга адресована самому широкому кругу читателей.1 180 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДЕ под ред. М.П. Кулакова /твердый переплет, серо-коричневый винил/
Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями, каждой книге Священного Писания предпослан краткий исторический комментарий.1 420 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДЕ под ред. М.П. Кулакова /твердый переплет, коричневый винил/
Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями, каждой книге Священного Писания предпослан краткий исторический комментарий.1 420 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотр
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ 065Z (1341). 2-е изд., перераб. и доп., исскуств. кожа, молния, голубой переплет
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места.1 625 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДЕ под ред. М.П. Кулакова /твердый переплет, кремовый винил/
Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями, каждой книге Священного Писания предпослан краткий исторический комментарий.1 420 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДЕ под ред. М.П. Кулакова /твердый переплет, бордовый винил/
Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями, каждой книге Священного Писания предпослан краткий исторический комментарий.1 420 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ 067 ZTI Салатовый. Современный русский перевод, зол. срез, молния, индексы, кожа, закладка, словарь /160х230/
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения.2 655 Р 2 920 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - Быстрый просмотрNew!
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДЕ под ред. М.П. Кулакова /гибкий переплет, красная рециклированная кожа, золотистый обрез/
Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле. Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями...2 650 РСообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка...