БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДЕ под ред. М.П. Кулакова /гибкий переплет, голубая рециклированная кожа, серебристый обрез/
ID#8458Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Категории: Библии в новых переводах
Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле.
Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями, каждой книге Священного Писания предпослан краткий исторический комментарий.
Книга адресована самому широкому кругу читателей – как церковному, так и нецерковному.
Издание нового перевода Библии подготовлено совместно с ББИ, поддерживающим давние и прочные отношения с МПБ
Задачи нового перевода Библии
- Осуществить в меру возможного точный, ясный, художественно убедительный перевод Библии на современный язык.
- Представить доступный для широкого круга читателей текст перевода Писания, опираясь на традицию перевода Библии в России, заданную Синодальным переводом и русской классикой.
- Достичь передачи смысла подлинника, которая могла бы раскрыть глубину и силу боговдохновенного Слова и полнее явить читателю Того, кто стоит за священным тестом.
- Подготовить современный перевод, который будет соответствовать задачам не только частного духовно-назидетельного и молитвенного чтения, но и публичного использования в богослужебной практике.
- Добиться в переводе свободы от каких бы то ни было конфессиональных предпочтений.
Отзывы покупателей
Новинки
-
БИБЛИЯ 043. Небо. Словарь. Синодальный перевод
Библия каноническая. Цветные географические карты. Хронологические таблицы, словарь, сведения о монетах, мерах длины, площади, объема и веса. Без подзаголовков и параллельных мест. Печатные метки по обрезу для быстрого поиска библейских книг.450 ₽ -
БИБЛИЯ 073 DC с неканоническими книгами Ветхого Завета /красный цвет/
В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической Библии. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками «для ясности и связи речи». В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуангинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии...1 400 ₽ -
ЕВАНГЕЛИЗАЦИОННЫЙ ПАКЕТ. Наглядное пособие. Сэм Догерти
Этот пакет поможет вам благовествовать детям1 550 ₽ -
CHILDREN'S MINISTRY RESOURCE BIBLE. New King James Version
No need to reinvent the wheel. The Children's Ministry Resource Bible, developed in conjunction with Child Evangelism Fellowship, is filled with almost endless options for Bible study with children whether at home, school, or Sunday school. Fully developed lesson outlines make planning easy, while sidebar and footnote information let you take the lessons as deep as you want to go. Full-page articles and pronunciation dictionary complement the lessons...3 800 ₽ -
Ручка-стилус "Господи! Путеводи меня в правде Твоей" /голубой/
Шариковая ручка металлическая со стилусом. Текст на ручке: Господи! Путеводи меня в правде Твоей Пс. 5:9229 ₽ -
Ручка-стилус "Да исполнит Господь все прошения твои" /красный/
Шариковая ручка металлическая со стилусом. Текст на ручке: Да исполнит Господь все прошения твои Пс. 19:6229 ₽ -
Ручка-стилус "Помни весь путь, которым вел тебя Господь" /синий/
Шариковая ручка металлическая со стилусом. Текст на ручке: Помни весь путь, которым вел тебя Господь Втор. 8:2229 ₽ -
Ручка-стилус "Надеющийся на Господа будет благоденствовать" /черный/
Шариковая ручка металлическая со стилусом. Текст на ручке: Надеющийся на Господа будет благоденствовать Пр. 29:25229 ₽ -
Ручка-стилус "О горнем помышляйте, а не о земном" /бордо/
Шариковая ручка металлическая со стилусом. Текст на ручке: О горнем помышляйте, а не о земном Кол. 3:2229 ₽ -
Ручка-стилус "Надеющийся на Господа будет благоденствовать" /Зеленый/
Шариковая ручка металлическая со стилусом. Текст на ручке: Надеющийся на Господа будет благоденствовать Пр.29:25229 ₽