ЕВРЕЙСКИЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ. Давид Стерн
ID#6355
Выгодно!
Перевод Нового Завета, отражающий его еврейскую суть, выполненный Давидом Стерном. Напечатано с оригинала на английском языке. Перевод с английского: Андрей Долбин, Виктория Долбина.
Издание первое.
Содержание:
ВВЕДЕНИЕ
1. Почему Еврейский Новый Завет?
2. Библия
3. Новый Завет
4. Каким образом Еврейский Новый Завет отражает Еврейскую суть Нового Завета?
5. Проблемы перевода
6. Обоснование некоторых вариантов перевода
7. Пророчества Танаха, исполненные Мессией Йешуа
8. Как пользоваться Еврейским Новым Заветом
КНИГИ НОВОГО ЗАВЕТА
Добрая Весть Мессии Йешуа (Иисуса) в изложении
Матитьягу (Матфея)
Марка
Луки
Йоханана (Иоанна)
Деятельность посланников Мессии Йешуа
Письма Шауля (Павла) мессианским общинам
Римлянам
1 Коринфянам
2 Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1 Фессалоникийцам
2 Фессалоникийцам
Личные письма Шауля
1 Тимофею
2 Тимофею
Титу
Филимону
Общие письма
Мессианским евреям (Евреям)
Якова (Иакова)
1 Кефы (1 Петра)
2 Кефы (2 Петра)
1 Йоханана (1 Иоанна)
2 Йоханана (2 Иоанна)
3 Йоханана (3 Иоанна)
Йегуды (Иуды)
Откровение Мессии Йешуа Йоханану
СЛОВАРИ
Словарь имен и понятий
"Обратный" словарь
Указатель отрывков Танаха, процитированных в Новом Завете
О переводчике
Отзывы покупателей
Отзыв
Отличное издание с красивым золотым тиснением по бокам.
Новый Завет на греческом и русском
очень хорошее издание. Для глаз комфортный шрифт. Это очень важно, чтобы работать именно над содержанием и не тратить нервы на попытку "не...
Еще
Новый завет на греческом с подстрочным переводом
Эта книга не заменима для самостоятельного исследования Библии. Для удобства в работе с этой книгой не хватает два момента: плотность бумаги...
Еще
Святая Библия. Версия Короля Иакова (ВКЯ)
Уникальное подарочное издание. Действительно как и указано на сайте прямая речь (тексты со словами Иисуса) выделены красным цветом.
Интересная...
Еще
НОВЫЙ ЗАВЕТ НА ГРЕЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ. 27-е издание. Синий цвет...
До сих пор одно из лучших научных изданий книг Нового Завета. Настольная книга как для начинающих исследователей, так и специалистов.
ТЕКСТОЛОГИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ НА ГРЕЧЕСКИЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ....
Если Вы хотите знать как можно больше вариантов написания и, в итоге, толкования текстов Нового Завета, то эта книга для Вас! Хочется отметить...
Еще
СИМФОНИЯ НА ГРЕЧЕСКИЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ. Handkonkordanz zum...
Очень нужная научная книга для тех, кому важно каждое слово при изучении Нового Завета. Замечательное подспорье для исследователя греческого...
Еще
Почти образцовое издание Священного Писания
Эта Книга малого формата, издана для ГДР и социалистических стран, напечатана через год после исчезновения с политической карты мира ГДР.
В Книге...
Еще
Рекомендую!
Рекомендую! Отличное издание. Большое спасибо РБО. Очень удобно и интересно читать и сравнивать.
Отличная книга
Давно хотел себе приобрести текст Нового Завет на древнегрческом языке. Цена удивила. Книгу приятно держать в руках. А самое главное полезно иметь...
Еще
очень хорошо
Хорошее издание с параллельным размещением текста, хороший переплет, удобный формат.
Новый завет
Современный русский перевод - достойная замена Синодальному переводу. Перевод епископа Кассиана очень похож на Синодальный перевод, но в нём...
Еще
еврейский новый завет
Стоящее полезное пособие.можно рекомендовать тем кто проповедует.
То что не указано в описании
Греческий текст, с которого переводил епископ Кассиан, - это не византийский кодекс (с которого делался Синодальный и KJV), а подготовленный...
Еще
C этим товаром покупают
-
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДЕ МБО 073
При подготовке "Нового русского перевода" были использованы лучшие доступные на сегодняшний день тексты на еврейском, арамейском и греческом языках. Перевод Ветхого Завета был начат в 1994 году и завершен в 2006 году. Параллельно с ним шел перевод Нового Завета, получивший название "Слово Жизни". Именно он вошел в состав "Нового перевода на русский язык". В процессе редактирования принимались во внимание как многочисленные ветхозаветные цитаты и ссылки, вошедшие в Новый Завет, так и стилистическое своеобразие Ветхого Завета. Основное внимание при переводе и редактировании уделялось передаче правильного смысла каждого отрывка.1 350 ₽ -
Наклейки "Я УПОВАЮ НА СЛОВО ТВОЕ" /НЛ-015/
Наклейки помещены на специальную бумагу. Просто отделите понравившеюся вам картинку и приклейте в том месте, где вы хотите ее видеть. Ваш взор всегда будет радовать симпатичное изображение, а слова укрепят в вере и улучшат настроение в трудную минуту.48 ₽ - Распродажа!
ДИНОЗАВРЫ В БИБЛИИ И ИСТОРИИ. Книжка-раскраска. Алиса Банковская
Постоянно приходится слышать, что динозавры - доисторические существа, вымершие задолго до появления человека. Но так ли это на самом деле? Эта книга приводит интересные библейские и исторические факты об "ужасных ящерах" (именно так переводится слово "динозавр"). В распоряжение ученых, которые изучают древних животных, попадают лишь их ископаемые останки. Никто не знает, какого цвета были динозавры на самом деле. Так что, раскрашивая их, вы можете дать полную волю своей фантазии.125 ₽ -
ТОЛКОВАНИЕ НА ПОСЛАНИЕ К ЕФЕСЯНАМ и ФИЛИППИЙЦАМ. Жан Кальвин
Библейские комментарии Жана Кальвина (1509 - 1564), великого богослова Реформации, стали классикой христианской литературы. Они послужили основой для последующего протестантского толкования Библии. Кальвин мастерски объясняет библейский текст, поэтому его труд, написанный в середине 16 века, остается актуальным и сегодня.360 ₽ - Распродажа!
УЧЕБНИКИ ПО СИСТЕМАТИЧЕСКОМУ БОГОСЛОВИЮ И ВОЗРАСТ ЗЕМЛИ. Терри Мортенсон
В последние несколько десятилетий в обществе и в церкви звучит всё больше споров об эволюции и о возрасте Земли. Некоторые христиане принимают на веру идею миллиардов лет, внушаемую научным истеблишментом; другие же стоят на том, что верить следует Священному Писанию, согласно которому возраст творения - всего несколько тысяч лет. Важную роль в этих дебетах играют учебники по систематическому богословию: по ним учатся будущие пасторы, миссионеры, преподаватели семинарий...75 ₽ 115 ₽ - Распродажа!
ЮЛЬКИНА НЕДЕЛЯ. Цветные иллюстрации. Алла Алексеева
Книжка рассчитана на каждый день недели, и рассчитана на младшего и среднего школьного возраста. Интересна тем, что назидает детей и учит их как нужно слушать Бога и поступать правильно. Рассказы в этой книге сопутствуют соответствующие рисунки.95 ₽ 115 ₽ - Распродажа!
АЛЕНКИНЫ МОЛИТВЫ. Андрей Лукашин
Книга написана от имени девочки Алёнки, живущей в христианской семье. Любовь, забота о ближнем, прощение и покаяние - вот то главное, о чем идет рассказ в замечательной книге А.Лукашина "Алёнкины молитвы".95 ₽ 115 ₽ - Новинка!
ТВОЯ РАСКРАСКА. Цвета радуги
С помощью этой раскраски ребенок познакомится с основными цветами, которые нас окружают. А яркие и интересные сюжеты научат правильно различать цвета и раскрашивать их.138 ₽ -
ИНДЕКСЫ ДЛЯ БИБЛИИ С ПОРЕЗКОЙ СД. Серебристый цвет
Индексы для Библии - метки, указатели книг в Библии. Помогут вам упростить поиск книг Библии и сделать чтение Библии более приятным и продуктивным!135 ₽ - Новинка!
СОТВОРЕНА ЕГО ПОМОЩНИЦЕЙ. Деби Перл
“В моей жизни не было дня, в который я бы не поблагодарила Бога за прекрасную задачу, которую Он мне дал – быть помощницей моего мужа. Бог использовал этого мужчину для того, чтобы учить меня, любить меня и лепить из меня ту женщину, которой я являюсь сегодня. Эта книга написана им в такой же мере, как и мной. Он поощрял меня работать и подбадривал меня. Множество писем, которые я получаю ежедневно на протяжении последних нескольких лет, послужили причиной того, что я начала искать...1 250 ₽ 1 570 ₽ -
СЧАСТЬЕ НА ОКРАИНЕ ГОРОДА. Людмила Шторк
Талантливая девушка с трудной судьбой, Лиана Лезина, волей случая знакомится с христианской семьей, которая оказывает ей поддержку и помощь. Близкое общение с христианами заставляет девушку задуматься и многое пересмотреть в своей жизни. Нелегким оказывается путь этой гордой, с независимым характером личности к Богу, на этом пути ждет ее много испытаний, здесь она встречает свою первую и единственную любовь.450 ₽ - Новинка!
ПУСТЬ СВЕТИТ ВАШ СВЕТ. Божья мудрость для детей
В этой книжке с иллюстрациями Елены Кухарик собраны библейские цитаты, которые подскажут детям, как стать лучиком света для окружающих, и вдохновят на совершение посильных добрых дел.119 ₽
Новинки
- Новинка!
ВЕЧНЫЙ КАЛЕНДАРЬ «ЗОЛОТЫЕ СТИХИ БИБЛИИ» 2.0
Наш вечный настольный календарь — вещь необычная. Он сделан из отдельных листов, вставленных в прозрачную пластиковую коробочку, которые можно доставать из коробочки и переставлять назад по мере изменения дат. Чтобы получить представление о том, как это происходит, посмотрите видео и разные изображения календаря в интерьере.1 790 ₽ - Новинка!
Молитвенный дневник "ТЫ ЖЕ БУДЬ ТВЕРД..."
Молитвенный дневник — бесспорно полезная вещь, если вы имеете привычку регулярной молитвы. Он помогает следить за своим духовным прогрессом и замечать, что происходит в вашей внутренней жизни, как Господь отвечает на ваши молитвы.445 ₽ - Новинка!
Раскраска "ПУТЕШЕСТВИЕ ПО БИБЛИИ. Раскрашиваем и дополняем наклейками"
Раскраска «Путешествие по Библии. Раскрашиваем и дополняем наклейками» дополнена 49 наклейками. Она предназначена для непринужденных занятий с ребенком дошкольного и младшего школьного возраста. Выполняя предложенные в ней задания, малыш потренирует мышление, память, внимание, воображение и художественную фантазию.745 ₽ - -30%
БИБЛЕЙСКИЙ КРОССВОРД. Выпуск №6
Если вы любите разгадывать загадки и головоломки, вы можете провести свой досуг интересно и с пользой, совместив приятное с полезным. Именно для этого и были придуманы библейские кроссворды.220 ₽ 310 ₽ - -30%
БИБЛЕЙСКИЙ КРОССВОРД. Выпуск №5
Если вы любите разгадывать загадки и головоломки, вы можете провести свой досуг интересно и с пользой, совместив приятное с полезным. Именно для этого и были придуманы библейские кроссворды.220 ₽ 310 ₽ - Новинка!
КАК МЫ ХРОМАЕМ С БОГОМ. Чад Берд
Книга адресована широкому кругу читателей, но в первую очередь для тех, кто кто ощущает себя "недостаточно хорошим христианином". Она призвана снять с верующих бремя религиозного перфекционизма и перенаправить их взгляд со своих личных достижений на благодать Бога.1 199 ₽ - Новинка!
СОБРАНИЕ СВЯТЫХ. От потребительства к служению. Павел Львутин
Библейские истины, представленные в этой книге, помогут читателю увидеть Божьи ориентиры, данные служителям для того, чтобы созидать церковь в соответствии с Его замыслом и оставаться верными Ему в самом великом деле в истории вселенной. Великое Божье дело складывается из верности тысяч и миллионов служителей, которые несут ответственность за жизнь поместных церквей и посвященно исполняют порученное им служение».695 ₽ - Новинка!
НОВАЯ ЖИЗНЬ. Дэниел Хеймс
Книга ведёт читателя от подножия креста к практике повседневной христианской жизни: любовь Бога и любовь к Богу, жизнь со Святым Духом, духовный рост, хождение во свете, добрые дела и возрастание к совершенству. Русское издание дополнено отдельным предисловием для русскоязычного читателя.435 ₽ - Новинка!
ФИНАНСОВОЕ БОГОСЛОВИЕ. ЛИЧНЫЕ ФИНАНСЫ. Роман Шемпель /новое издание/
Финансовое богословие. Личные финансы» — это не очередное руководство по личным финансам с библейскими цитатами для украшения, а последовательное исследование того, что Писание говорит об имуществе, накоплениях, долгах, пожертвованиях и потреблении, и как эти истины применимы в жизни современного христианина.795 ₽ - Новинка!
ЖИТЬ ВМЕСТЕ. Письма братству Финкенвальде. Дитрих Бонхёффер
В 1935 году Дитрих Бонхёффер возглавил духовную семинарию в Финкенвальде, которая просуществовала вплоть до 1940 года. Cеминария стала духовным центром для многих людей в страшные годы диктатуры и торжества зла. Трактат «Жить вместе», публикующийся в новом, академически выверенном и комментированном переводе — рассказ об опыте совместной христианской жизни.1 690 ₽
