НОВЫЙ ЗАВЕТ: Современный русский перевод / New Testament. Good News Translation. Два перевода
ID#7658
New!
Новый Завет в Современном русском переводе РБО
Современный русский перевод Нового Завета отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Нового Завета и использует последние достижения библейских научных исследований.
New Testament. Good News Translation.
Этот перевод, осуществленный в 1966 году, предназначен как для тех людей, для кого английский является родным, так и для тех, для кого он стал вторым языком. В нем впервые были реализованы принципы динамической эквивалентности, разработанные лингвистом Юджином Найдой. Простой и ясный язык этого перевода сразу сделал его одним из самых популярных в англоязычном мире.
Издание будет полезно всем, кто желает глубже понять новозаветный текст. Кроме того, его можно использовать как пособие по изучению английского языка.
210х145 мм, гибкий перепл.
Отзывы покупателей
Отзыв
Отличное издание с красивым золотым тиснением по бокам.
Новый Завет на греческом и русском
очень хорошее издание. Для глаз комфортный шрифт. Это очень важно, чтобы работать именно над содержанием и не тратить нервы на попытку "не...
Еще
Новый завет на греческом с подстрочным переводом
Эта книга не заменима для самостоятельного исследования Библии. Для удобства в работе с этой книгой не хватает два момента: плотность бумаги...
Еще
Святая Библия. Версия Короля Иакова (ВКЯ)
Уникальное подарочное издание. Действительно как и указано на сайте прямая речь (тексты со словами Иисуса) выделены красным цветом.
Интересная...
Еще
НОВЫЙ ЗАВЕТ НА ГРЕЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ. 27-е издание. Синий цвет...
До сих пор одно из лучших научных изданий книг Нового Завета. Настольная книга как для начинающих исследователей, так и специалистов.
ТЕКСТОЛОГИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ НА ГРЕЧЕСКИЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ....
Если Вы хотите знать как можно больше вариантов написания и, в итоге, толкования текстов Нового Завета, то эта книга для Вас! Хочется отметить...
Еще
СИМФОНИЯ НА ГРЕЧЕСКИЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ. Handkonkordanz zum...
Очень нужная научная книга для тех, кому важно каждое слово при изучении Нового Завета. Замечательное подспорье для исследователя греческого...
Еще
Почти образцовое издание Священного Писания
Эта Книга малого формата, издана для ГДР и социалистических стран, напечатана через год после исчезновения с политической карты мира ГДР.
В Книге...
Еще
Рекомендую!
Рекомендую! Отличное издание. Большое спасибо РБО. Очень удобно и интересно читать и сравнивать.
Отличная книга
Давно хотел себе приобрести текст Нового Завет на древнегрческом языке. Цена удивила. Книгу приятно держать в руках. А самое главное полезно иметь...
Еще
очень хорошо
Хорошее издание с параллельным размещением текста, хороший переплет, удобный формат.
Новый завет
Современный русский перевод - достойная замена Синодальному переводу. Перевод епископа Кассиана очень похож на Синодальный перевод, но в нём...
Еще
еврейский новый завет
Стоящее полезное пособие.можно рекомендовать тем кто проповедует.
То что не указано в описании
Греческий текст, с которого переводил епископ Кассиан, - это не византийский кодекс (с которого делался Синодальный и KJV), а подготовленный...
Еще
C этим товаром покупают
-
Постер: ВЫ СВЕТ МИРА
Текст на постере: "Никто, зажегши свечу, не ставит ее в сокровенном месте, ни под сосудом, но на подсвечнике, чтобы входящие видели свет" (Лук.11:33)280 ₽ - Рекомендуем
Я НЕ СТЫЖУСЬ БЛАГОВЕСТВОВАНИЯ ХРИСТОВА... Когда Церковь уподобляется миру. Джон Мак-Артур
Еще во второй половине 1800-х Чарльз Сперджен предупреждал о том, что церковь отходит от чистоты Евангелия. Вместо того, чтобы смело провозглашать Божье Слово, христиане старались не оскорблять людей Писанием. В результате, в девятнадцатом веке в Англии влияние христианства ослабло. Пастор Джон Мак-Артур призывает нас возвратиться к твердому и смиренному упованию на силу и всевластие Бога в деле спасения.990 ₽ 1 240 ₽ - Распродажа!
ВЕЧНОСТЬ В ИХ СЕРДЦАХ. Дан Ричардсон
Дан Ричардсон вводит нас в таинственный и удивительный мир миссионерства, раскрывает "фактор Мелхиседека", показывает, как Всевышний исполняет клятву, данную Аврааму 4 тысячи лет тому назад, развенчивает загадочному миру "Деяний апостолов". Книга предназначена для широкого круга читателей.120 ₽ 200 ₽ - New!
СОТВОРЕНА ЕГО ПОМОЩНИЦЕЙ. Деби Перл
“В моей жизни не было дня, в который я бы не поблагодарила Бога за прекрасную задачу, которую Он мне дал – быть помощницей моего мужа. Бог использовал этого мужчину для того, чтобы учить меня, любить меня и лепить из меня ту женщину, которой я являюсь сегодня. Эта книга написана им в такой же мере, как и мной. Он поощрял меня работать и подбадривал меня. Множество писем, которые я получаю ежедневно на протяжении последних нескольких лет, послужили причиной того, что я начала искать...1 385 ₽ 1 570 ₽ -
Открытка двойная 8х8: Любите друг друга!
Открытка двойная мини. Полный цвет внутри и снаружи. Избирательное лакирование и лакирование блестками.28 ₽ - 85 ₽
-
Наклейки "ЛЮБОВЬ ВСЕ ПОКРЫВАЕТ" /НЛ-013/
Наклейки помещены на специальную бумагу. Просто отделите понравившеюся вам картинку и приклейте в том месте, где вы хотите ее видеть. Ваш взор всегда будет радовать симпатичное изображение, а слова укрепят в вере и улучшат настроение в трудную минуту.45 ₽ -
Наклейки "КТО ДЕЛАЕТ ДОБРО ТОТ ОТ БОГА" /НЛ-016/
Наклейки помещены на специальную бумагу. Просто отделите понравившеюся вам картинку и приклейте в том месте, где вы хотите ее видеть. Ваш взор всегда будет радовать симпатичное изображение, а слова укрепят в вере и улучшат настроение в трудную минуту.45 ₽ -
Наклейки "БОГ ЕСТЬ ЛЮБОВЬ" /НЛ-021/
Наклейки помещены на специальную бумагу. Просто отделите понравившеюся вам картинку и приклейте в том месте, где вы хотите ее видеть. Ваш взор всегда будет радовать симпатичное изображение, а слова укрепят в вере и улучшат настроение в трудную минуту.45 ₽ -
Наклейки "ПУСТЬ ТВОЯ ЖИЗНЬ БУДЕТ БЛАГОУХАНИЕМ" /НЛ-022/
Наклейки помещены на специальную бумагу. Просто отделите понравившеюся вам картинку и приклейте в том месте, где вы хотите ее видеть. Ваш взор всегда будет радовать симпатичное изображение, а слова укрепят в вере и улучшат настроение в трудную минуту.45 ₽ -
Наклейки "УПОВАЙ НА ГОСПОДА И ДЕЛАЙ ДОБРО" /НЛ-023/
Наклейки помещены на специальную бумагу. Просто отделите понравившеюся вам картинку и приклейте в том месте, где вы хотите ее видеть. Ваш взор всегда будет радовать симпатичное изображение, а слова укрепят в вере и улучшат настроение в трудную минуту.45 ₽ - New!
НЕВЕРОЯТНЫЕ ИСТОРИИ. Серия для детей 6+ "Невыдуманные истории"
Миссионеры поняли, что их каноэ окружили враги с копьями. Что делать? Вдруг лодка рывком подалась вперед, она словно полетела. Под каноэ оказался огромный скат! Миссионеры были спасены. Бог и сегодня совершает чудеса. Невероятные истории, которые произошли в разных уголках мира, показывают, как Он являет Свою силу и заботу в наши дни.240 ₽ 290 ₽
Новинки
- New!
НЕ СПЕШИ УХОДИТЬ! Как изменить свое отношение к поместной церкви? Александр Гуртаев
Книга «Не спеши уходить!» получила такое название не случайно. В период образования множества новых церквей вопросы о том, следует ли оставаться в конкретной поместной церкви и когда нужно уходить, стоят очень остро. К сожалению, нередко люди торопятся сменить церковную «прописку», не проверив причин и не оценив мотивов для перехода из церкви в церковь. Цель данной книги — побудить читателей молитвенно поразмышлять над библейскими истинами и проанализировать свои стремления. Каждая глава книги «Не спеши уходить!» подчеркивает значимость поместной церкви и правильного отношения к ней...495 ₽ - New!
ЧТО НЕ ТАК С ЭТИМ МИРОМ. Гилберт Кит Честертон
«Что не так с этим миром» — уже ставший классикой сборник эссе знаменитого английского христианского мыслителя, писателя и публициста Гилберта К. Честертона. Впервые на русском языке. Это яркие, хлесткие, остроумные размышления о природе общества и общественных недугах, о политике и духовности, образовании и воспитании, великолепно сочетающие глубину и легкость, юмор и проницательность. Неподражаемый афористичный стиль Честертона делает его наблюдения о человеке и человечестве актуальными и сегодня.895 ₽ - New!
ЛЮБИШЬ ЛИ ТЫ? Библейское учение о любви в 1 Коринфянам 13. Алексей Прокопенко /новое издание/
Книга посвящена изучению библейской заповеди о любви на основании 13-й главы 1-го Послания апостола Павла к коринфянам. Каждому из качеств любви отводится отдельная глава. Показано применение для семьи и церкви. Книга предназначается для широкого круга читателей и может использоваться в качестве душепопечительского пособия.650 ₽ - Уценка!
Уценка! ТОЛКОВАНИЕ КНИГ НОВОГО ЗАВЕТА. Ефесянам. Джон Мак-Артур
Этот том из серии комментарий к Новому Завету Джона Мак-Артура знакомит читателей с Посланием к Ефесянам. Данная серия толкований на книги Нового Завета отражает правильно объяснение и применения Священного Писания. Некоторые толкования носят, главным образом, лингвистический характер, другие больше внимания богословию и гомилетике. Эта книга посвящена, в основном, толкованию, то есть объяснению...1 050 ₽ 1 390 ₽ - Уценка!
Уценка! МЫ ИЩЕМ БРАТЬЕВ. Герхард Ян Рёттинг
Брат - это друг, это близкий человек, с которым мы можем разделить радость и гое, благословения и неудачи. Братство - это люди, искупленные кровью Иисуса Христа и объединённые вокруг Него для общей цели - прославления Его имени, которое выше всякого имени.50 ₽ 75 ₽ - Уценка!
Уценка! МОЯ ЖИЗНЬ. МОИ ДОСТИЖЕНИЯ. Генри Форд
Мемуары выдающегося менеджера XX века "Моя жизнь. Мои достижения" — одна из самых известных настольных книг предпринимателей, в которой содержится богатейший материал, посвященный вопросам организации деятельности.150 ₽ 320 ₽ - Уценка!
Уценка! ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО МИРА. В 2-х томах. Сьюзен Уайс Бауэр (только первый том)
История Древнего мира – от самых ранних, научно документированных событий и до падения Римской империи. В этой книге Сьюзен Бауэр выдвигает и доказывает интереснейшую теорию взаимодействия и взаимопроникновения культур самых разных западных и восточных цивилизаций. Не просто сухие факты, но подробный и яркий рассказ о внешней и внутренней политике государств древности, об их литературе, религии и мифологии, повседневной жизни и системе управления.199 ₽ 548 ₽ - Уценка!
Уценка! ТРИДЦАТЬ ДВА БОГАТЫРЯ. Наталья Юнак
Шестая книга из серии «А что внутри?» посвящена теме здоровья зубов. Тридцать два богатыря охраняют вход в страну Организию. Они не позволяют нарушителям проникнуть через границу. Но для того чтобы зубы хорошо выполняли свою задачу, за ними требуется правильный уход.125 ₽ 185 ₽ - Уценка!
Уценка! 12 ПРОПОВЕДЕЙ ОБ ОСВЯЩЕНИИ. Чарльз Сперджен
Ч.Х. Сперджен - один из великих проповедников XIX века - начал проповедовать, когда ему было всего 17 лет. Его необычное дарование сразу же признано, и в скором времени он стал самым известным проповедником в Лондоне. Начиная с 1855 года, в свет стали выходить ежедневные издания проповедей Сперджена. Многие из них продолжают переиздаваться и, по сей день. Сборник проповедей Сперджена рассчитан на широкую аудиторию, а также может быть полезен для пасторов, служителей Слова и студентов богословских учебных заведений.145 ₽ 265 ₽ - Уценка!
Уценка! МОЛИТВА МАТЕРИ. Августина и Михаил Зозулины
Еще вчера он был богат и счастлив. Еще вчера жизнь казалась ему сплошным праздником. Сегодня он калека, и никому не нужен, кроме матери, посвятившей ему всю свою жизнь. Это повесть о настоящей любви и вере, которые согревают душу и возвращают надежду.50 ₽ 69 ₽
