Английский

​Перевод Священного Писания на современный английский язык сделан специально для современного читателя, чтобы библейский первоначальный текст оригинала был максимально понятен. Библейский текст переведен с исторического английского языка на современный, каждодневный английский. Для того чтобы текст и в самом деле читался легко, помимо современного языка, издание дополнено словарем, симфонией, индексом имен с отрывками Библии, где то или иное имя встречается, списком книг...

​Новый Завет на русском и английском языках. В книге содержатся два перевода Священного Писания: на русский и английский языки. Русский текст: Синодальный перевод; английский текст: The New American Standart Version. Набор в 2 колонки, указатель параллельных мест посередине страницы. Твердый переплет, закладка.​

Современный русский перевод Нового Завета отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Нового Завета и использует последние достижения библейских научных исследований...

Два традиционных перевода Священного Писания под одной обложкой: Синодальный перевод (1876 г.) - первый и долгое время единственный полный перевод Библии на русский язык; English Standard Version (2001 г.).​​

​Библия на английском языке. Contemporary English Version​ - Современная английская версия.

Новый завет на английском языке с закладкой - The Holy Gospel study edition (GNB Injil), формат А5

Первоначально в Комиссии по переводу Нового Завета на русский язык при Свято-Сергиевском Богословском институте в Париже, которую епископ Кассиан возглавлял с 1951 по 1964 г., предполагалось только пересмотреть Синодальный перевод. Однако со временем члены Комиссии пришли к выводу о необходимости новой русской версии новозаветной части Библии. В Кассиановском варианте Нового Завета были учтены достижения Библейской текстологии, связь новозаветного греческого койне...

​Предлагаемый курс рассчитан на 100 часов аудиторного времени и примерно на столько же часов самостоятельной работы и предназначен для студентов и преподавателей богословских учебных заведений, а также всех тех, кто интересуется библейской и богословской лексикой, которая английского языка. Основная цель курса - помочь студентам овладеть богословской лексикой, которая необходима им для чтения и понимания теологической литературы на английском языке. На сегодняшний не менее 75% такой литературы протестантского толка издается на английском...

В изучении иностранных языков половина успеха - не в зубрежке, а в увлечении. А как сделать английский увлекательным, расскажет Ольга Маркова, автор этой книги. Множество забавных иллюстраций, примеров из живого языка и разговорных выражений, фразеологизмов, пословиц, поговорок и шуток помогут разобраться в довольно сложных вопросах: Почему у английского так много диалектов? Как запомнить фразовые глаголы? Как не перепутать порядок слов в предложении? Сколько в английском времен и когда какое нужно употреблять? Как отличается американский английский от британского? и других.