БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДЕ под ред. М.П. Кулакова /гибкий переплет, рыжий термовинил, золотистый обрез/
ID#8456
New!
Сообщить о поступлении
Ваша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Ваш E-Mail
Номер моб. телефона (SMS)
Актуальность
- обязательно к заполнению минимум одно из полей
Проверка...
Категории: Библии в новых переводах
Новый перевод книг Священного Писания – итог 22-летний работы группы ведущих российских ученых Института перевода Библии в Заокском – библеистов и филологов, принадлежащих разным христианским конфессиям. Это первый академический перевод всей Библии на современный русский язык, сделанный в едином стиле.
Издание содержит цветные библейский карты и снабжено постраничными примечаниями, каждой книге Священного Писания предпослан краткий исторический комментарий.
Книга адресована самому широкому кругу читателей – как церковному, так и нецерковному.
Издание нового перевода Библии подготовлено совместно с ББИ, поддерживающим давние и прочные отношения с МПБ
Задачи нового перевода Библии
- Осуществить в меру возможного точный, ясный, художественно убедительный перевод Библии на современный язык.
- Представить доступный для широкого круга читателей текст перевода Писания, опираясь на традицию перевода Библии в России, заданную Синодальным переводом и русской классикой.
- Достичь передачи смысла подлинника, которая могла бы раскрыть глубину и силу боговдохновенного Слова и полнее явить читателю Того, кто стоит за священным тестом.
- Подготовить современный перевод, который будет соответствовать задачам не только частного духовно-назидетельного и молитвенного чтения, но и публичного использования в богослужебной практике.
- Добиться в переводе свободы от каких бы то ни было конфессиональных предпочтений.
Отзывы покупателей
!!!!
На мой взгляд очень качественное издание,как и сам перевод, много полезных сносок и примечаний
Новый Завет по тексту большинства
Русский перевод так называемого "текста большинства" помогает вдумчивому исследователю Слова Божьего глубже понять историю...
Еще
Отзыв
Добрый день! Я не первый раз заказываю книги в вашем магазине. И всегда все было на высшем уровне. Но в последнем заказе 22578 среди книг я...
Еще
+
В целом качество отличное. Но Библия очень узенькая, карманная. Не знаю насколько удобно будет ей пользоваться. Зато цена вполне приемлемая.
Отличный перевод!
Скоро этот перевод заменит синодальный, во всех протестантских церквях.
Хорошая
Очень нужен был современный перевод,для более глубокого изучения Слова Божьего! Спасибо за быструю доставку!!!!
5
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения
Святая Библия. Современный перевод
Святая Библия названа так по аналогии с англоязычными изданиями - Holy Bible.
Необычное издание под эгидой (и патронажем) Международной...
Еще
Очень хороший перевод Библии
Очень хороший, грамотный перевод Библии под редакцией Кулакова. качество книги хорошее, переплет надежный, обложка приятная, бумага не сильно...
Еще
Рекомендую!!!
Очень рад, что приобрёл книгу большого формата. Ранее приобрёл малого и было сложновато читать. Мне очень нравится этот перевод, но как дополнение...
Еще
отличное качество
Редко какое издание библии может похвастаться таким отличным качеством.Отличный широкий формат.Отличная,послушная обложка из термовинила,не уступит...
Еще
Рекомендую!!!
Прекрасное дополнение к синодальному переводу. Правда шрифт мелковат, незрячие берите покрупнее.
Добрый день!
Один из лучших переводов ,очень доступно, и не искажённое форма писания . Мне очень понравилось ,объем книги просто большой,а так перевод отличный.
Перевод
Смысловой перевод Священных Писаний помогает увидеть новые оттенки в хорошо известных текстах. Благодарю!
C этим товаром покупают
- Рекомендуем
СТРЕМЛЕНИЕ К БОГУ. Эйден Тозер
Мир в душе — плод истинной устремленности к Богу — редкое явление в наше время. Слишком многие теперь принимают душевную неорганизованность и нервные потрясения за нормальное явление и Бога всем сердцем своим искать прекращают. Некоторые в надежде обрести этот мир оставляют города и бегут в уединенные убежища, но, увы, находят там все то же беспокойство и тревогу. Но вместе с тем возрастает число христиан, чья жизнь характеризуется все более горячим стремлением к живому Богу...270 ₽ - New!
ВОСПИТАНИЕ. 14 евангельских принципов, которые могут кардинально изменить вашу семью. Пол Дэвид Трипп
В этой книге Пол Трипп не просто представляет список рекомендаций. Напротив, он даёт нам комплексное представление о Божьем замысле для нас, родителей. Выделяя четырнадцать основополагающих евангелие-центричных принципов, автор показывает, что нам нужно нечто большее, чем современные методы или техники по воспитанию. То, что нам необходимо – это освобождающая Божья благодать, имеющая силу сформировать правильный взгляд на всё, в чём мы как родители задействованы.985 ₽ - New!
ТАЙНА НАРОДА БОЖЬЕГО. Интертекстуальный комментарий на книгу Откровение. Ярослав Вязовский
Книга Откровение многих людей ставила в тупик. Даже таких великих богословов, как Жан Кальвин и Мартин Лютер. У других людей Апокалипсис вызывает ужас и отторжение. Современного человека резкие образы Откровения отталкивают. А многие читатели Откровения уверены в том, что точно знают, какие события предсказывает эта книга. Они даже составляют расписание будущего с точностью до года...699 ₽ 770 ₽ -
БИБЛИЯ КАНОНИЧЕСКАЯ 056 MTiG Темно-зеленый, гибкий переплет, золотой обрез, индексы, закладка /135х210/
Дорогие друзья, вашему вниманию предлагается Библия в синодальном переводе от 1876 года. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Гибкий переплет, золотой обрез, индексы, параллельные места в середине страницы, закладка. Размеры : 135х210 мм. Обложка - термовинил (Италия).1 645 ₽ - В подарок!
БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ ДЖИММИ СВАГГЕРТА /акция - в подарок!/
Оригинальные комментарии Джимми Сваггерта поясняют каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье. В данном издании использован Синодальный перевод Библии на русский язык. Особенность издания: двухцветная печать, объемный и многообразный справочный материал, симфония, цветные карты.0 ₽ 2 850 ₽ - New!
БИБЛИЯ 045 JZB Темно-синяя, звезды, джинс, молния, сереб. срез с голографическим напылением, закладка /120х165/
Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. (набор в 2 колонки, указатель паралл. мест посередине страницы). Словарь. Цветные географич. карты.1 840 ₽ 2 040 ₽ - New!
БИБЛИЯ 045 JZ Синяя, джинс, молния, закладка /120х165/
Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. (набор в 2 колонки, указатель паралл. мест посередине страницы). Словарь. Цветные географич. карты.1 840 ₽ 2 040 ₽ - New!
ПАСИ ОВЕЦ МОИХ: Страстный призыв к проповеди. Под редакцией Дона Кистлера
Над этим уникальным изданием трудились такие известные проповедники как Джон Мак-Артур, Джон Пайпер, Роберт Спраул и Роберт Спраул-младший, Альберт Молер, Синклер Фергюсон, Дерек Томас, Джоэл Бики, Джеймс Монтгомери Бойс и другие. В современной культуре есть тенденция преуменьшать значение проповеди, так что проповедникам нужно ободрение, чтобы оставаться верными своему призванию. В этой книге собраны наставления выдающихся евангельских служителей, известных своей приверженностью экспозиционной проповеди, когда сам библейский текст дает содержание для увещаний проповедника. Книга духовно стимулирует и затрагивает важные темы, ее можно рекомендовать служителям, студентам семинарий и любому члену церкви, кто хочет понять, что такое настоящее служение проповеди.395 ₽Сообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... - New!
БИБЛИЯ 075 DTTI Древо Жизни, зелёная, термовинил, зол. обрез, индексы, 2 закладки /240x180/
Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14). Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.3 950 ₽Сообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... -
БИБЛИЯ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ /под ред. М. Кулакова, термовинил, красный, синий и черный цвет/
Библия постоянно переводится на различные языки народов мира. Помимо этого идет постоянная работа над уже переведенными на тот или иной язык Библиями, переводы обновляются и совершенствуются. Подобное происходит и с Библией на русском языке. Среди Библий, переведенных на современный русский язык, особое место занимает Библия в современном русском переводе под редакцией М. Кулакова. Над ней работали библеисты и филологи различных христианских конфессий.2 550 ₽Сообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... -
ЧЕХОЛ НА БИБЛИЮ. Формат 038 /Гидронейлон, молния, закладка, разные цвета/
Непромокаемый чехол для Библии на молнии, изготовленный из прочного износостойкого материала.Чехлы имеют дополнительные 2 кармана (1 на молнии), две вставки для карандаша и ручки, закладку и удобную ручку для ношения. Материал моющийся. Загрязнения в большинстве случаев легко удаляются влажными салфетками. Эти чехлы изготовлены из приятного на ощупь материала, который прослужит много лет.365 ₽Сообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... -
ЧЕХОЛ НА БИБЛИЮ. Формат 043 /Гидронейлон, молния, закладка, разные цвета/
Непромокаемый чехол для Библии на молнии, изготовленный из прочного износостойкого материала.Чехлы имеют дополнительные 2 кармана (1 на молнии), две вставки для карандаша и ручки, закладку и удобную ручку для ношения. Материал моющийся. Загрязнения в большинстве случаев легко удаляются влажными салфетками. Эти чехлы изготовлены из приятного на ощупь материала, который прослужит много лет.545 ₽Сообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)Актуальность- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка...
Новинки
- New!
ЧЕМУ РАДУЕТСЯ БОГ? Размышления об удовольствии быть Богом. Джон Пайпер
Эта книга не о нас. Она о Том, для Кого мы были созданы – о Самом Боге. В данном богословском шедевре Джон Пайпер раскрывает библейские тексты, которые помогут нам понять и насладиться ответом на вопрос: «Как то, чему радуется Бог, раскрывает Его сущность?». И тогда мы с удовольствием сможем напиться из единственного колодца живой воды. Это дополненное издание включает также вопросы для самостоятельного изучения или для обсуждения в малых группах.1 250 ₽ 1 380 ₽ - New!
КАК ПРОПОВЕДОВАТЬ ХРИСТА ПО ПСАЛМАМ. Теория и практика для занятых пасторов. Сидней Грейданус
В современном христианском мире Сидней Грейданус признан одним из самых влиятельных авторов в области библейской проповеди. Его работы выделяются акцентом на проповедь Христа из текстов Ветхого Завета. Это ему принадлежит знаменитая фраза: «…ибо проповедь без Христа - не проповедь». Свой христологический метод подготовки и презентации проповеди по ветхозаветным книгам Библии он представил в нескольких книгах, последняя из которых...1 490 ₽ 1 650 ₽ - New!
БОЛЬШИЕ ПРОРОКИ. Актуальный комментарий для современного читателя. Джеймс Смит
В тяжелые времена Вавилонского плена группа пророков записала видения, пророчества и предупреждения, которые до сих пор очаровываю и ужасают. Среди них сообщение о Дн бедствия, видение Гога и Макова, колесо внутри колеса, ангелы и небесный существа, пишущая на стене рука, брошенные в огненную печь верные Бог люди и львиный ров. Но ужа и осуждение в их книгах неминуем сменяются надеждой в Долине сухих костей и спасением в видение Нового Храма. Более того...1 650 ₽ 1 930 ₽ - New!
ЭКСПОЗИЦИОННОЕ ЛИКОВАНИЕ. Проповедь как акт поклонения. Джон Пайпер
В этой книге Джон Пайпер делает убедительное заявление о предназначении проповеди: она должна не просто объяснять текст, но побуждать к поклонению, в то время как и сама проповедь является поклонением. Проповедь о Христе — это назначенное Богом чудо, призванное пробудить сверхъестественное видение, наслаждение и явление славы Христа.965 ₽ 1 130 ₽ - New!
ДЖОН БУНЬЯН. Путешествие пилигрима. Христиана и ее дети. Духовная война /Сборник из трех книг/
В данной книге представлены три произведения известного английского писателя и проповедника Джона Буньяна. Книга снабжена иллюстрациями и адресована самому широкому кругу читателей.1 290 ₽ 1 450 ₽ - New!
GRACE Tender №3. Дачный отдых как особая эстетика. Юлианна Караман
Весь летний номер, просто пропитан эстетикой лета в стиле GRACE tender, лета наполненного ароматом медового разнотравья и высушенного в тени лип белья, шелестом льняных платьев и лесной листвы, шумом прибоя... Девушка GRACE даже в большом городе чувствует зов леса и находит живую природу для восстановления своих сил и обретения вдохновения. Мир вокруг себя, она наполняет тонкой природной красотой, преображая все, к чему прикасается.680 ₽ 799 ₽ - New!
GRACE Tender №2. Детям о светлой Пасхе. Юлианна Караман
Главная тема журнала, в которой соединены все статьи и фотографии, является — возрождение и обновление! Возрождение пасхальное... Возрождение глубинных чувств, любви к мужу. Обновление естественной, подареннои? Богом, красоты! Весенней природы и гардероба...680 ₽ 799 ₽ - New!
GRACE Tender №1. Юлианна Караман
С трепетом в сердце представляю вам наш масштабный, смелый, потрясающий проект — женский журнала GRACE tender. Я хотела, чтобы его первый номер был именно рождественским, а потому все прошедшее лето мы с моей командой словно жили в Рождестве: в самые знойные дни пекли кексы, шили праздничные фартуки и делали фото в варежках и шерстяных нарядах (отдельная благодарность дорогой @daryadarcy!) И я на 100 % довольна результатом нашего совместного труда...680 ₽ 799 ₽ - New!
ПОДАРОК НЕБЕС. Роман. Вера Кульгавая
Возможно ли описать ту боль, что чувствует душа, потерявшая надежду? Как возродить веру из пепла? Бог спускается с небес, чтобы повернуть искалеченные судьбы в новое, прекрасное, полноводное русло. Его небесные возрождающие дары несравнимы ни с одним из предлагаемых подарков на земле. Герои вновь обретают веру, надежду, любовь.740 ₽ 870 ₽ - New!
В ПЛЕНУ ЭМОЦИЙ. Дж. Аласдер Гроувз, Уинстон Т. Смит
Что вы чувствуете по поводу того, что вы чувствуете? Наши эмоции сложные. Некоторые из вас, похоже, способны пренебрегать собственными чувствами, а других они будто бы контролируют. Но большинство из нас согласятся: мы не всегда знаем, как справиться с тем, что мы чувствуем.935 ₽ 1 030 ₽
