КАК МЫ ПОЛУЧИЛИ БИБЛИЮ. Нейл Лайтфут

Данная книга преследует цель стать обстоятельным и достоверным изложением того, как была сохранена Библия и как она дошла до нашего поколения. Эта тема обширна, а порой сложна. Поэтому моей целью было сделать материал как можно более простым, и излагать его, по возможности, избегая специфической терминологии. С другой стороны, я старался добраться до самой сути материала, ибо уже существует множество исследований на данную тему, довольствовавшихся простым перечислением поверхностных фактов о Библии. Конечно, эти факты важны и интересны, но они не рассказывают нам о том, как мыполучили Библию.

Хотя эта книга рассчитана на среднего читателя, я надеюсь, что она также будет полезна и для занятий по изучению Библии. В этом случае преподаватель, который проводит такие занятия, возможно, столкнется с трудной задачей. Эта тема действительно трудна, если не уделять достаточно внимания и размышлений каждому из ее вопросов. Возможно, преподаватель захочет дополнить материал, почерпнув дополнительную информацию из некоторых статей, библейских словарей и энциклопедий. В данной связи я бы порекомендовал следующие книги: «Наша Библия и древние рукописи» (Our Bible and the Ancient Manuscripts), написанная Сэром Фредериком Кеньоном в ревизии А. В. Адамса и «Книги и пергаменты» (The Books and the Parchments) Ф. Ф. Брюса. Для более подготовленных студентов необходимо упомянуть две книги, написанные Брюсом М. Мецгером: «Текстология Нового Завета» и «Рукописи греческой Библии» (The Text of the New Testament и Manuscripts of the Greek Bible). Читатели этого второго издания, возможно, захотят воспользоваться серией диафильмов, озаглавленных «Как мы получили Библию» (How we Got the Bible)и «Можем ли мы доверять Библии?» (Can we Believe the Bible?), выпущенных издательством Gospel Services, Houston, Texas.[1]

«Настоящие тексты богодухновенных авторов абсолютно точны; …ни один из постулатов веры или нравственных наставлений не был утрачен или извращен … сделайте самый сложный выбор из огромной массы вариантов текстов, преднамеренно избрав наихудший».

Ричард Бентли.

«Я убежден, что изучение истории написания и состояния греческих текстов разрешает намного больше проблем, чем создает».

Дж. Б. Лайтфут.

«Отрадно, в конце концов, обнаружить, что общим итогом всех новых находок и исследовательской работы стало укрепление доказательств подлинности Писаний и нашей уверенности в том, что мы располагаем цельным и истинным Словом Божьим».

Сэр Фредерик Кеньон.