Уценка! ОБ ИСТИННОМ ХРИСТИАНСТВЕ. Иоганн Арндт
ID#15608Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Категории: Богословие Христианская жизнь Уцененные книги
*Уценка! Следы копоти на срезе
Книга Иоганна Арндта «Об истинном христианстве» получила самое широкое распространение в России в XVIII – начале XX вв. С 1735 года, когда вышел первый перевод на славяно-русский язык Симона Тодорского (1701 – 1754), будущего архиепископа Псковского, Изборского и Нарвского, и до 1906 года она была переведена на русский язык ещё четыре раза и издавалась многократно. Высоко ценили «Об истинном христианстве» святитель Тихон Задонский (известно его высказывание: «после Библии прочитывать Арндта, а в прочие книги как в гости прогуливаться») и преп. Макарий Глухарёв. Прот. Георгий Флоровский писал о том, что Арндта в России узнали раньше, чем Добротолюбие, на чём и основывается важное значение этой книги для развития духовной жизни в нашей стране: для русского читателя это была, пожалуй, единственная духовно-назидательная книга, исполненная духом церковной, а не иной, мистики (Арндт опирался во многом на писания св. отцов, особенно св. Макария Великого, которые в России тогда ещё не были изданы). Издание 1875 года, имеющее цензурное дозволение от 14 сентября 1874 года (цензор — архимандрит Арсений), «учебным комитетом Министерства народного просвещения одобрено для ученических библиотек средних учебных заведений и начальных сельских школ». Предлагаемый перевод иг. Петра (Мещеринова) представляет собою переработку последнего русского перевода 1906 года. Не менее 50% текста переведено заново, все купюры раскрыты, неточности и ошибки исправлены. Таким образом, издание этой книги введёт в современный оборот традиционно читаемую и одобряемую Православной Церковью, как в лице её святых, так и в лице официальной цензуры, одну из лучших и самых популярных духовно-назидательных книг из сокровищницы мирового христианства.
Аннотация
Традиционно читаемая и одобряемая Православной Церковью, как в лице её святых, так и в лице официальной цензуры, одна из лучших и самых популярных духовно-назидательных книг из сокровищницы мирового христианства. Книга Иоганна Арндта «Об истинном христианстве» получила самое широкое распространение в России в XVIII – начале XX вв. С 1735 года, когда вышел первый перевод на славяно-русский язык Симона Тодорского (1701 – 1754), будущего архиепископа Псковского, Изборского и Нарвского, и до 1906 года она была переведена на русский язык ещё четыре раза и издавалась многократно. Предлагаемый перевод иг. Петра (Мещеринова) представляет собою переработку последнего русского перевода 1906 года. Не менее 50% текста переведено заново, все купюры раскрыты, неточности и ошибки исправлены.
Отзывы покупателей
Об авторе
![](/wa-data/public/shop/brands/1922/1922.jpg)
Иоганн Арндт
Родился в семье лютеранского пастора и рано осиротел. Учился (1576—1581) в Хельмштедте, Виттенберге, Страсбурге и Базеле.
С 1583 по 1590 год был пастором в Бадеборне (нем. Badeborn); оставил место, поскольку его взгляды на таинства не совпадали с господствовавшей кальвинистской доктриной. В 1590—1599 годы жил в Кведлинбурге, а затем стал пастором церкви Св. Мартина в Брауншвейге. В 1605 году он опубликовал первую часть труда «Об истинном христианстве» (Vom wahren Christentum), навлекшую на него обвинение в ереси. В 1608 году он был приглашен в Айслебен, где вышли остальные четыре части его книги (1609), а в 1611 году — в Целле, на должность придворного проповедника.
Знамениты произведения Арндта: «Об истинном христианстве» и книга молитв «Сад Эдема» (Paradiesgärtlein). Эти книги были изданы на всех европейских языках, они отличаются ясным народным, поэтическим языком. В идее истинного христианства, по Арндту, сливаются вера и жизнь, оправдание и освящение. В живом единстве она сочетает протестантскую ортодоксию с мистицизмом. Эта концепция оказалась в центре теологических споров его времени. Остальные его произведения менее известны.
Новинки
- New!
ДРАКОНЫ, ИОАНН И КАЖДАЯ ПЕСЧИНКА. Сборник эссе по Откровению Иоанна. Шейн Вуд
Как подчеркивается в песне Боба Дилана, движение Бога в нашей жизни иногда не видно, но Его движение открывается в деталях жизни и в древних голосах Его Слова. Поэтому послание Откровения должно преподаваться и проповедоваться в наших церквях. Именно преображающая сила Апокалипсиса заставляем меня вместе с д-ром Лаури ответить: "Да!" на вопрос: "Так ли важно изучать Откровение?" (Шейн Дж. Вуд).745 ₽ - New!
УЧЕБНИК СКРОМНОСТИ ДЛЯ ГОРДОЙ ДУШИ. Майкл Фонтенот и Томас Джонс
Скромность — путь к сердцу Бога. И все Писание, стих за стихом, раскрывает нам эту истину. Гордый человек найдет запертой дверь в Святая Святых, а смиренный будет там желанным гостем. Гордые могут превзойти кротких делами, но так ли уж это важно? Ведь не по делам, а по сердцу Бог судит нас, а в нем Он превыше всего ценит скромность.535 ₽ - New!
ОТ АГУ ДО ЕГЭ. Эмоционально-практическое руководство для мам. Светлана Кечина
Работа, здоровье, семья, дети — это не все области, в которых нужно преуспеть современным женщинам. Иногда материнство забирает все внимание и энергию на себя. Эта книга о том, как быть счастливыми мамами, как с появлением малыша не ставить жизнь на паузу, она поможет понять что по-настоящему важно, а что только таким кажется. Я надеюсь, что эта книга вас поддержит, развеселит и станет полезным ресурсом для решения разных детских вопросов.598 ₽ - New!
ВИТАМИН Б. Принимать каждый день. Елена Вутен
Есть «витамины», которые «прописал» Сам Творец. Книга объединила в себе «чтение для души» с цитатами из Библии, историями и фрагментами художественных произведений.675 ₽ - New!
ПРИВЯЗАННОСТЬ В ПРАКТИКЕ СПЕЦИАЛИСТА. Марти Смит
Я слышала фразу «Тебе следует написать книгу» бесчисленное количество раз. Моя жизнь полна интересных людей, захватывающих обстоятельств, сумасшедших приключений и конфликтов, требующих разрешения. Но так же, как некоторым людям больше подойдет выступать на радио, мне бы подошло делиться мыслями со сцены. Сцена не требует проверки орфографии или расставления запятых, а книга не передаст тон моего голоса и не выдержит паузу перед главным выводом.645 ₽ - New!
ПОДЕЛКА С НАКЛЕЙКАМИ "Рождественская история"
Дорогие родители и дети! Рождество самый захватывающий сюжет в мире. Кто-то знает его наизусть, кто-то услышит впервые. Играя вместе, вы запомните рождественскую историю и прекрасное время, проведенное с ребенком. В комплекте 50 наклеек, 5 сюжетных карточек, дополнительно вопросы и тематические задания для детей и родителей. Сначала прочитайте историю, а потом, вместе с ребенком, найдите в наклейках всех персонажей. Выберите на какие карточки будете клеить героев и предметы. Помогите ребенку выложить из наклеек историю по порядку, как развивались события. На обратной стороне карточки с аннотацией вы найдете небольшие изображения подсказки...550 ₽ - New!
Набор христианских открыток "Божьи благословения" /10 шт/
Набор стильных христианских открыток, которые будут актуальны в различных жизненных ситуациях. Открытки пригодятся вам для поздравления или ободрения ваших верующих друзей и родных, а также для благовестия. Для печати использована мелованная бумага 300 гр. с глянцевой ламинацией.295 ₽ - New!
Набор христианских открыток "Иисус-Господь" /10 шт/
Набор стильных христианских открыток, которые будут актуальны в различных жизненных ситуациях. Открытки пригодятся вам для поздравления или ободрения ваших верующих друзей и родных, а также для благовестия. Для печати использована мелованная бумага 300 гр. с глянцевой ламинацией.295 ₽ - New!
Игра для общения «МАТРЕШКА 4». Для друзей
Игра для общения. Отличный инструмент для знакомства и общения в кругу семьи, молодежи, вечеринок. А также, для любых компаний, чтобы глубже познакомиться.585 ₽ - New!
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ДУША БУДЕТ НАСЫЩЕНА. А. В. Нагибин /новое издание/
В жизни рядового христианина деньги являются одной из насущных и спорных тем. Существует много мнений относительно финансового вопроса в современной Церкви Божьей. Эта книга поможет вам понять, что Библия говорит по этому поводу.635 ₽