ХРОНИКИ НАРНИИ. Конь и его мальчик = The Chronicles of Narnia. The Horse and His Boy /на двух языках/
ID#9409
Жизнь Шасты тяжела и беспросветна, а теперь его и вовсе хотят продать в рабство! Внезапно появляется шанс на спасение: говорящий конь готов взять его с собой в Нарнию. Их ждет опасное путешествие, в котором будут захватывающие приключения, встречи с новыми друзьями и, конечно, чудеса прекрасной Нарнии. Текст повести дан параллельно на русском и английском языках. Такой формат поможет не запутаться в реалиях волшебной страны и уследить за всеми поворотами сюжета. Для тех, кто пока только стремится к свободному английскому, в конце книги даны упражнения.
В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод удивительной повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии". Какой была Нарния в эпоху правления Питера, Сьюзен, Люси и Эдмунда? И какие приключения происходили с ними и с другими чудесными героями?
Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и комментарии.
Отзывы покупателей
Книга
Благодарю за книгу, очень давно хотел заказать. Пришел товар в отличном состоянии. Буду ещё заказать на этом сайте!
Славка, Колька, Сашка и самолет
Книга необыкновенно захватывающая и интересная. Это повесть от начала и до конца держит в напряжении....а что же дальше. Печатала Сибирская...
Еще
Поучительно
Хорошо ,что есть возможность приобрести книги поучительные для детей
Продолжение от книги В шаге от счастья
Я с увлечением прочла этот рассказ и иллюстрации красочные есть, детям прочитала им тоже очень понравился. Советую.
Библия и будущее
Очень серьезный вопрос, каково оно, будущее этого мира и что будут происходить с церковью
рекомендую
Клайв Льюис в этом труде раскрывает не столько вопросы демонологии, сколько показывает человеческую природу и природу искушений в жизни человека.
Комната войны
Интересная книга, почитал после просмотра фильма. Хорошо написана
Милдред. книга 5
Книги очень хорошие. В хорошем переплете!!! Понравилась работа магазина!! спасибо за доставку, всё очень аккуратно упаковано!!
юность Элси
Очень понравилась работа магазина. Быстрая доставка. Всё очень хорошо упаковано.СПАСИБО!!!
Качество и скорость
Книги пришли хорошо упакованны в коробку. Без повреждений. Заказ собрали очень оперативно и сразу отправили. Качество и скорость очень порадовали....
Еще
Клад и крест
Купила эту книгу для сына 12 лет! Очень интересная! Читает с удовольствием! Спасибо!
![ВИРСАВИЯ. Серия "Родословная благодати". Книга 1. Франсин Риверс](/wa-data/public/shop/products/49/37/13749/images/37573/37573.96.jpg "ВИРСАВИЯ. Серия "Родословная благодати". Книга 1. Франсин Риверс")
Отзыв
Прочла все книги этой серии, очень интересно. Открыла для себя некоторые истины, которые "прячутся" в Библейском повествовании....
Отличные книги
Очень понравились рассказывают о жизни Яна Гуса и Яна Жижки их борьбе за правду и гуситских войнах 15 века
однозначно читать
как я уже писал о первом томе, вы точно не пожалеете денег которые потратите на эти три тома
Об авторе
Клайв Льюис
Клайв Стейплз Льюис (англ. Clive Staples Lewis; 29 ноября 1898, Белфаст, Великобритания — 22 ноября 1963, Оксфорд, Великобритания) — английский и ирландский писатель, учёный и богослов. Известен своими работами по средневековой литературе и христианской апологетике, а также художественными произведениями в жанре фэнтези. Один из видных представителей Оксфордской литературной группы «Инклингов».
C этим товаром покупают
- Хит!
БЛИЖЕ К ТЕБЕ. Размышления о познании Бога. Тимур Расулов
Эта книга задумана как продолжение предыдущей книги Тимура Расулова «Научи меня любить». Здесь автор поднимает тему познания реальности, в которой он выделяет истину о Боге, истину о человеке и понимание причинно-следственных связей (законов и закономерностей). Книга главным образом говорит о том, как сделать личное познание Бога более эффективным, для чего рассматривает основные принципы и составляющие духовной жизни, такие как доверие Богу, смирение, изучение Писания, молитва и другие.725 ₽ 900 ₽ - 190 ₽
-
АУДИОКНИГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ №2
Сборник аудиокниг для детей в mp3. 1. Путешествие маленького пилигрима 2. Поллианна 3. Юность Поллианны 4. Таинственный сад 5. Элси Динсмор 6. Каникулы Элси 7. Бен-Гур190 ₽ - Хит!
ПОКЛОНЕНИЕ ВО ТЬМЕ. Размышления над книгой Иова. Тимур Расулов
Эту книгу невозможно просто пролистать. Она сразу захватывает внимание. Живым, не заштампованным языком автор говорит о практической пользе безусловного поклонения всесильному, неподконтрольному, премудрому Богу. Поклонение не сводится к церковному ритуалу, оно должно свершаться все двадцать четыре часа в сутки, оно – сердце христианской веры. Если сердце поклонения не бьется, вера мертва...725 ₽ 900 ₽ - -17%
ПРИКЛЮЧЕНИЕ ВО ИМЯ ВЕРЫ. Служение Хадсона Тейлора в Китае. Кэтрин Маккензи
Хадсон Тейлор и его сёстры, Амелия и Луиза, любили приключения. В детстве они вместе исследовали незнакомые местности, отдалённые леса, каменные ограды и колючие изгороди. Но детство не длится вечно, и когда Хадсону исполнился двадцать один год, он оставил свой дом и страну, чтобы пересечь половину земного шара, направляясь в Китай. В этой книге вы прочтёте о переживаниях всей его семьи, об опасностях, с которыми он столкнулся, о приключениях, которые пережил, и о том, почему он отправился именно в Китай...330 ₽ 396 ₽ -
ГДЕ БОГ, КОГДА Я СТРАДАЮ. Филипп Янси
Мир переполнен страданием и болью. В истории земли не найдется ни одного человека, которому удалось избежать страданий. В наше время зло и страдания настолько умножились, что их трудно совместить с традиционными представлениями о любящем и милосердном Боге. И у многих верующих людей неизбежно рождается вопрос: если Бог милосерден и благ, то почему Он молчит, когда я или мои ближние переживают тяготы и невзгоды?650 ₽ - Распродажа!
ЮЛЬКИНА НЕДЕЛЯ. Цветные иллюстрации. Алла Алексеева
Книжка рассчитана на каждый день недели, и рассчитана на младшего и среднего школьного возраста. Интересна тем, что назидает детей и учит их как нужно слушать Бога и поступать правильно. Рассказы в этой книге сопутствуют соответствующие рисунки.95 ₽ 115 ₽ - Распродажа!
ВЕЧНОСТЬ В ИХ СЕРДЦАХ. Дан Ричардсон
Дан Ричардсон вводит нас в таинственный и удивительный мир миссионерства, раскрывает "фактор Мелхиседека", показывает, как Всевышний исполняет клятву, данную Аврааму 4 тысячи лет тому назад, развенчивает загадочному миру "Деяний апостолов". Книга предназначена для широкого круга читателей.165 ₽ 270 ₽ -
У ПОСЛЕДНЕЙ ЧЕРТЫ. Рэнди Алькорн
В повести "У последней черты" рассказывается о журналисте либеральной газеты, который вынужден пожинать последствия своих политкорректных взглядов на жизнь, семью, мораль и религию. На него внезапно обрушивается серия трагических и таинственных обстоятельств… Захватывающая драматическая повесть, в которой помимо детективной интриги заложен и более глубинный смысл. Ищущий читатель найдет здесь для себя надежду и реально значимые ценности, способные наполнить смыслом его жизнь.595 ₽ - New!
ХРОНИКИ НАРНИИ. Вся история Нарнии в 7 повестях. Клайв Льюис
Древние мифы, старинные предания и волшебные сказки, детские впечатления и взрослые размышления прекрасного английского писателя Клайва С. Льюиса легли в основу семи повестей эпопеи "Хроники Нарнии", ставшей одной из самых известных и любимых книг для детей и взрослых во всем мире. Читая книгу, вы снова и снова будете открывать чарующий мир Нарнии - и попадете в страну, которую могут по-настоящему увидеть только дети и люди с чистой душой и открытым сердцем.1 690 ₽ - Хит!
НАУЧИ МЕНЯ ЛЮБИТЬ. Размышления о практическом освящении. Тимур Расулов
«Блаженны нищие духом…» - это о ком или о чем? Это как? Как может быть блаженной абсолютная слабость и бессилие, неспособность и отчаяние? Евангелие не позволяет «легко переступить» через библейское учение о полной испорченности человека. Уверенное в себе и не сокрушенное сердце не способно по настоящему принять благодать. Но беда в том, что многие, казалось бы уже сокрушенные сердца, теряют ту нищету духа, которая помогает им жить благодатью и Евангелием Христовым...725 ₽ 900 ₽ -
БУДЬТЕ КАК ДЕТИ. 52 рассказа для проповеди детям. Ирина Яворовская
В христианских общинах по всему миру существует замечательная практика: обращаться перед проповедью к самым маленьким слушателям. Основная задача того, кто выступает перед детьми, — рассказать короткую историю, подходящую по теме к общей проповеди, но при этом понятную и интересную детям. Данная книга — это помощь тем, кто готовит детский рассказ...125 ₽
Новинки
- New!
ЗАВЕТ И БОЖЬЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ ЭТОГО МИРА. Томас Шрайнер
Перед вами академический комментарий, который будет полезен как специалистам, занимающимся экзегезой текста, так и простым верующим и занятым пасторам. Одной из целей автора при составлении данного труда было проследить ход мысли в послании, чтобы читатель мог понять, как строится аргументация. Автор постарался раскрыть богословский смысл Послания к римлянам. В частности, он попытался индуктивно показать, что центральная тема, пронизывающая все послание, — это слава Божья.530 ₽ - New!
Табличка молитвенная из дерева: "Милость и истина"
Интерьерные таблички это прекрасный способ поделиться своей верой со всеми, кто входит в ваш дом. А также прекрасный подарок по случаю и без...575 ₽ - New! 445 ₽
- New!
Холст на раме: НАПРАВЬ МЕНЯ /300х400/
Постер, печать на холсте, галерейная натяжка на деревянной раме. Размер: 400*300.1 295 ₽ - New!
Холст на раме: БУДЬ ТВЕРД И МУЖЕСТВЕН
Постер, печать на холсте, галерейная натяжка на деревянной раме. Размер: 200*300.935 ₽ - New!
Часы настенные из дерева: "Да благословит тебя Господь"
Настенные часы ручной работы из дерева послужат красивым украшением для вашего дома, а также замечательным подарком для родных и друзей!1 580 ₽ -
Ключница интерьерная "Благословение"
Христианский подарок. Ключница с 4 металлическими крючками "Господь - сила моя" Размер 310*125 мм. Крепится к стене с помощью двух держателей.890 ₽ -
Табличка интерьерная из дерева: "Милость Господа"
Интерьерные таблички это прекрасный способ поделиться своей верой со всеми, кто входит в ваш дом. А также прекрасный подарок по случаю и без...890 ₽ - New!
ХРИСТИАНСТВО И ПСИХОЛОГИЯ —ДРУЗЬЯ ИЛИ ВРАГИ? Том 1. Михаил Голубин
Книга Михаила Голубина «Христианство и психология» — большое и глубокое исследование вопросов психологии в христианском ракурсе. Книга основательно разбирает четыре вида психологии: житейская, светская, оккультная и христианская, и позволяет глубоко погрузиться в тему психологии с её коварными подводными течениями. Однако утонуть не получится: автор каждый раз выводит читателя к библейским истинам. Книга для широкого круга читателей.2 850 ₽ - New!
РЕФОРМАЦИЯ. Полная история протестантизма. Диармайд Маккалох
«Эта книга посвящена истории европейской религии в начале современной эпохи и ее наследию — и достойна звания классического труда. В ней обобщены и оценены исследования, длившиеся на протяжении четверти века по всему миру… Подобно лучшим историкам, автор помогает нам понять, почему мы такие, какие мы есть, — и почему нам необязательно быть такими». — Рональд Хаттон, The Independent2 950 ₽
