ХРОНИКИ НАРНИИ. Конь и его мальчик = The Chronicles of Narnia. The Horse and His Boy /на двух языках/
ID#9409
Жизнь Шасты тяжела и беспросветна, а теперь его и вовсе хотят продать в рабство! Внезапно появляется шанс на спасение: говорящий конь готов взять его с собой в Нарнию. Их ждет опасное путешествие, в котором будут захватывающие приключения, встречи с новыми друзьями и, конечно, чудеса прекрасной Нарнии. Текст повести дан параллельно на русском и английском языках. Такой формат поможет не запутаться в реалиях волшебной страны и уследить за всеми поворотами сюжета. Для тех, кто пока только стремится к свободному английскому, в конце книги даны упражнения.
В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод удивительной повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии". Какой была Нарния в эпоху правления Питера, Сьюзен, Люси и Эдмунда? И какие приключения происходили с ними и с другими чудесными героями?
Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и комментарии.
Отзывы покупателей
Славка, Колька, Сашка и самолет
Книга необыкновенно захватывающая и интересная. Это повесть от начала и до конца держит в напряжении....а что же дальше. Печатала Сибирская...
Еще
Поучительно
Хорошо ,что есть возможность приобрести книги поучительные для детей
Продолжение от книги В шаге от счастья
Я с увлечением прочла этот рассказ и иллюстрации красочные есть, детям прочитала им тоже очень понравился. Советую.
Библия и будущее
Очень серьезный вопрос, каково оно, будущее этого мира и что будут происходить с церковью
рекомендую
Клайв Льюис в этом труде раскрывает не столько вопросы демонологии, сколько показывает человеческую природу и природу искушений в жизни человека.
Комната войны
Интересная книга, почитал после просмотра фильма. Хорошо написана
Милдред. книга 5
Книги очень хорошие. В хорошем переплете!!! Понравилась работа магазина!! спасибо за доставку, всё очень аккуратно упаковано!!
юность Элси
Очень понравилась работа магазина. Быстрая доставка. Всё очень хорошо упаковано.СПАСИБО!!!
Качество и скорость
Книги пришли хорошо упакованны в коробку. Без повреждений. Заказ собрали очень оперативно и сразу отправили. Качество и скорость очень порадовали....
Еще
Клад и крест
Купила эту книгу для сына 12 лет! Очень интересная! Читает с удовольствием! Спасибо!
![ВИРСАВИЯ. Серия "Родословная благодати". Книга 1. Франсин Риверс](/wa-data/public/shop/products/49/37/13749/images/37573/37573.96.jpg "ВИРСАВИЯ. Серия "Родословная благодати". Книга 1. Франсин Риверс")
Отзыв
Прочла все книги этой серии, очень интересно. Открыла для себя некоторые истины, которые "прячутся" в Библейском повествовании....
Отличные книги
Очень понравились рассказывают о жизни Яна Гуса и Яна Жижки их борьбе за правду и гуситских войнах 15 века
однозначно читать
как я уже писал о первом томе, вы точно не пожалеете денег которые потратите на эти три тома
если вы любитель истории
если вы любитель истории России а особенно взглядом иностранцев в предреволюционный период царской России. я читал эти книги в 2013 году и был...
Еще
Об авторе
Клайв Льюис
Клайв Стейплз Льюис (англ. Clive Staples Lewis; 29 ноября 1898, Белфаст, Великобритания — 22 ноября 1963, Оксфорд, Великобритания) — английский и ирландский писатель, учёный и богослов. Известен своими работами по средневековой литературе и христианской апологетике, а также художественными произведениями в жанре фэнтези. Один из видных представителей Оксфордской литературной группы «Инклингов».
C этим товаром покупают
- Хит!
БЛИЖЕ К ТЕБЕ. Размышления о познании Бога. Тимур Расулов
Эта книга задумана как продолжение предыдущей книги Тимура Расулова «Научи меня любить». Здесь автор поднимает тему познания реальности, в которой он выделяет истину о Боге, истину о человеке и понимание причинно-следственных связей (законов и закономерностей). Книга главным образом говорит о том, как сделать личное познание Бога более эффективным, для чего рассматривает основные принципы и составляющие духовной жизни, такие как доверие Богу, смирение, изучение Писания, молитва и другие.695 ₽ 860 ₽ -
ПРИЗЫВ К МОЛИТВЕ. Джон Райл
Автор задает читателям вопрос: Молитесь ли вы? Он утверждает, что молитва совершенно необходима для спасения человека, жить без молитвы — значит жить без Бога. Усердие в молитве является ключом к подлинной святости, а пренебрежение ею — одна из основных причин отступничества. Вот почему Джон Райл призывает всех христиан обратить самое серьезное внимание на свою молитвенную жизнь и ответить честно самому себе на вопрос «Молитесь ли вы?»150 ₽ - Распродажа!
ПРИНЦИПЫ И ПРАКТИКА МОЛИТВЫ. Айвен Френч
Книга «Принципы и практика молитвы» поможет вам найти правильный подход к общению с Богом. Вы больше узнаете, что такое молитва почему она так важна, и каким замечательным и волнующим переживанием она может быть.92 ₽ 140 ₽ - Распродажа!
ЖЕНЩИНЫ В БИБЛИИ. Размышления о 50 женщинах в Библии. Юнис Придди
Женщины в Библии является практическим изучением пятидести женщин из Библии. Книга "Женщины в Библии" появилась из серии радиопередач Юнис Придди для женщин "третьего мира" о том, что Бог любит их как личностей. Эти истории женщин из Библии, чья жизнь служит для верующих примером для подражания и как предостережение. Беседы были подготовлены короткими; использовались иллюстрации, приемлемые для разных культур.365 ₽ - Хит!
В ПОГОНЕ ЗА ВЕТРОМ. Размышления над книгой Екклесиаста. Тимур Расулов
По причине греховного сердца мы все склонны гнаться за земным счастьем и верить, что оно принесет нам конечное удовлетворение. Служители часто гонятся за успехом в служении, надеясь получить одобрение от других смертных. Многие ищут самовыражения в работе, строят карьеру, достигают положения в обществе, стремятся получить наибольшее удовольствие в чем-то твартном. Мамы хотят быть успешными домохозяйками, а мужья - достойными лидерами в семье...725 ₽ 890 ₽ -
ГДЕ БОГ, КОГДА Я СТРАДАЮ. Филипп Янси
Мир переполнен страданием и болью. В истории земли не найдется ни одного человека, которому удалось избежать страданий. В наше время зло и страдания настолько умножились, что их трудно совместить с традиционными представлениями о любящем и милосердном Боге. И у многих верующих людей неизбежно рождается вопрос: если Бог милосерден и благ, то почему Он молчит, когда я или мои ближние переживают тяготы и невзгоды?650 ₽ - Распродажа!
ПРЕОБРАЖАЮЩЕЕ ЛИДЕРСТВО. Лейтон Форд
Автор, исследуя черты характера Иисуса, хочет показать, что его лидерские качества, хотя и в меньшей степени, присущи и другим великим лидерам, которые избрали Иисуса примером для подражания. Для широкого круга читателей.150 ₽ 240 ₽ - Распродажа!
ЮЛЬКИНА НЕДЕЛЯ. Цветные иллюстрации. Алла Алексеева
Книжка рассчитана на каждый день недели, и рассчитана на младшего и среднего школьного возраста. Интересна тем, что назидает детей и учит их как нужно слушать Бога и поступать правильно. Рассказы в этой книге сопутствуют соответствующие рисунки.95 ₽ 115 ₽ - Хит!
ВЕСТНИКИ ЦАРСТВА. Богословие ветхозаветных пророков. Алексей Прокопенко /мягкий переплет/
Книга «Вестники Царства» предлагает обзор основных тем, встречающихся в пророческих книгах Ветхого Завета (от Исаии до Малахии). Особый акцент сделан на теме, которая у пророков представлена уникальным образом, – теме о Божьем Царстве. Автор рассматривает пророческую историю мира до наступления Царства, события эсхатологического периода, характеристики Царства, подходы к интерпретации Царства, а также личность и служение Царя – Мессии.685 ₽ 720 ₽ -
МОЛИТВА КАК ПРИКЛЮЧЕНИЕ. Как подружиться с Богом. Патрисия Сент-Джон
Приключение начинается! Оно называется молитвой. Подружись с Богом и, когда Он окажется рядом, открой для себя, как потрясающе жить, когда для тебя ведет всезнающий, всемогущий Владыка Бог. Ты хочешь больше узнать о Боге и о том, как быть Ему угодным? Ты хочешь научиться молится и разговаривать с Богом? Ты хочешь пережить это потрясающее приключение? Тогда эта книга для тебя.220 ₽ - Распродажа!
ВЕЧНОСТЬ В ИХ СЕРДЦАХ. Дан Ричардсон
Дан Ричардсон вводит нас в таинственный и удивительный мир миссионерства, раскрывает "фактор Мелхиседека", показывает, как Всевышний исполняет клятву, данную Аврааму 4 тысячи лет тому назад, развенчивает загадочному миру "Деяний апостолов". Книга предназначена для широкого круга читателей.165 ₽ 270 ₽ - New!
ДЕЛАЙ ЖЕ ЧТО-НИБУДЬ! Обретение свободы в поиске Божьей воли. Кевин Деянг
Как принять решение без снов, видений, шерсти, голосов, открытых дверей, случайных библейских стихов, бросания жребия, мурашек по коже, знаков на небе? Если у Бога есть замечательный план для моей жизни, то как мне его узнать? В этой книге автор показывает, почему нам сложно принимать решения, каким образом с нами говорит Бог и что значит руководствоваться мудростью. Как бы громко это ни прозвучало — он учит читателя правильно понимать, что представляет...395 ₽ 490 ₽
Новинки
- New!
СВЕЧА В ГИПСОВОМ СТАКАНЕ "РОЖДЕСТВО"
Свечи - самый популярный подарок! Атрибут любого Нового года и Рождества! Согреют, наполнят радостью, создадут уютную атмосферу. Свеча из пальмового воска (чистого, свечного, не промышленного), он хорошо горит и не выделяет вредных веществ при горении! А его морозный рисунок на поверхности - это отличительная особенность.650 ₽ - New!
СВЕЧА В ГИПСОВОМ СТАКАНЕ "СНЕЖИНКА"
Свечи- самый популярный подарок! Атрибут любого Нового года и Рождества! Согреют, наполнят радостью, создадут уютную атмосферу. Свеча из пальмового воска (чистого, свечного, не промышленного), он хорошо горит и не выделяет вредных веществ при горении! А его морозный рисунок на поверхности - это отличительная особенность.699 ₽ - New!
СВЕЧА СТОЛБ "РОЖДЕСТВО"
Свеча столб "Рождество". По периметру всей свечи изображена история рождества: Иосиф с Марией в хлеву, мудрецы, пастухи, Вифлеемская звезда и ангелы. Зажгите с семьёй свечу, вспомните историю рождения Иисуса Христа.465 ₽ - New!
Подарочный набор "РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЗВЕЗДА"
Красивый христианский подарок по любому поводу. Подсвечники выполнены из гипса и покрыты акриловым лаком. Свечи натуральные из пчелиной Вощины - это раскатанный лист пчелиного воска с тиснением в виде сот. Свечи подарят вам не только уют и красоту, но и нежный медовый аромат. А подсвечник можно использовать и как элемент декора, и как органайзер для хранения украшений и разных мелочей. Обратите внимание, что возможно небольшое отличие в цвете вощины и подсвечника.495 ₽ - New!
Подарочный набор "РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ТРИО"
Красивый христианский подарок по любому поводу. Подсвечники выполнены из гипса и покрыты акриловым лаком. Свечи натуральные из пчелиной Вощины - это раскатанный лист пчелиного воска с тиснением в виде сот. Свечи подарят вам не только уют и красоту, но и нежный медовый аромат. А подсвечник можно использовать и как элемент декора, и как органайзер для хранения украшений и разных мелочей. Обратите внимание, что возможно небольшое отличие в цвете вощины и подсвечника.450 ₽ - New!
Подарочный набор "РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ВЕНОК"
Красивый христианский подарок по любому поводу. Подсвечники выполнены из гипса и покрыты акриловым лаком. Свечи натуральные из пчелиной Вощины - это раскатанный лист пчелиного воска с тиснением в виде сот. Свечи подарят вам не только уют и красоту, но и нежный медовый аромат. А подсвечник можно использовать и как элемент декора, и как органайзер для хранения украшений и разных мелочей. Обратите внимание, что возможно небольшое отличие в цвете вощины и подсвечника.645 ₽ - New!
Подарочный набор "ОЛЕНЕНОК"
Красивый христианский подарок по любому поводу. Подсвечники выполнены из гипса и покрыты акриловым лаком. Свечи натуральные из пчелиной Вощины - это раскатанный лист пчелиного воска с тиснением в виде сот. Свечи подарят вам не только уют и красоту, но и нежный медовый аромат. А подсвечник можно использовать и как элемент декора, и как органайзер для хранения украшений и разных мелочей. Обратите внимание, что возможно небольшое отличие в цвете вощины и подсвечника.460 ₽ 740 ₽ - New!
Подарочный набор "МЕДВЕЖОНОК"
Красивый христианский подарок по любому поводу. Подсвечники выполнены из гипса и покрыты акриловым лаком. Свечи натуральные из пчелиной Вощины - это раскатанный лист пчелиного воска с тиснением в виде сот. Свечи подарят вам не только уют и красоту, но и нежный медовый аромат. А подсвечник можно использовать и как элемент декора, и как органайзер для хранения украшений и разных мелочей. Обратите внимание, что возможно небольшое отличие в цвете вощины и подсвечника.595 ₽ 740 ₽ - New!
Подсвечник: «КРЕСТ»
В подарочный набор входит крафт упаковка и подсвечник из гипса , окрашенный под камень гипс с золотой поталью на фасаде. в нижней части подсвечника имеется отверстие для чайной свечи в гильзе. Свеча в комплект не входит. Подсвечник поставляется в разобранном виде , для сборки необходимо вставить крест в отверстие в нижней части подсвечника.330 ₽ - New!
Серия подсвечников: «РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ВЕНОК»
Подсвечники из гипса , рисунки выполнены в технике декупаж , покрыты лаком. Можно использовать как для чайных свечей в гильзе, так и обычных свечей.330 ₽
