ХРОНИКИ НАРНИИ. Конь и его мальчик = The Chronicles of Narnia. The Horse and His Boy /на двух языках/
ID#9409
Жизнь Шасты тяжела и беспросветна, а теперь его и вовсе хотят продать в рабство! Внезапно появляется шанс на спасение: говорящий конь готов взять его с собой в Нарнию. Их ждет опасное путешествие, в котором будут захватывающие приключения, встречи с новыми друзьями и, конечно, чудеса прекрасной Нарнии. Текст повести дан параллельно на русском и английском языках. Такой формат поможет не запутаться в реалиях волшебной страны и уследить за всеми поворотами сюжета. Для тех, кто пока только стремится к свободному английскому, в конце книги даны упражнения.
В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод удивительной повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии". Какой была Нарния в эпоху правления Питера, Сьюзен, Люси и Эдмунда? И какие приключения происходили с ними и с другими чудесными героями?
Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и комментарии.
Отзывы покупателей
Путь скорби
Книги о христианских подвижниках очень полезны нам, христианам XXI века, живущим в комфортных условиях и впадающих в депрессию от взгляда не под...
Еще
Любовь приходит в дом
Нравится как пишет Джанет Оак.Книги интересные,поучительные.Спасибо за доставку.Теперь будет время благодатное для чтения)))
Любовь никогда не перестает
Спасибо большое за книги,быстрая доставка,упаковано хорошо.Надеюсь собрать всю серию книг.
Любовь растет как дерево
Очень давно, ещё в юности читала эту книгу, очень понравилась.Давно хотелось иметь свою.По мотивам книги снят фильм,но много моментов по...
Еще
Элси. Обретение отца.
Серию этих книг о девочке Элси- нам посоветовала родственница. Мы купили 4 части из 5. К сожалению отсутствует 4 часть Элси. Подарили дочке в...
Еще
В шаге от счастья
Интересный рассказ, прочитала в один присест, умели и увлекательно изложено. Есть 2я книга,продолжение его истории, читала потом детям им тоже...
Еще
Книга
Благодарю за книгу, очень давно хотел заказать. Пришел товар в отличном состоянии. Буду ещё заказать на этом сайте!
Славка, Колька, Сашка и самолет
Книга необыкновенно захватывающая и интересная. Это повесть от начала и до конца держит в напряжении....а что же дальше. Печатала Сибирская...
Еще
Поучительно
Хорошо ,что есть возможность приобрести книги поучительные для детей
Продолжение от книги В шаге от счастья
Я с увлечением прочла этот рассказ и иллюстрации красочные есть, детям прочитала им тоже очень понравился. Советую.
Библия и будущее
Очень серьезный вопрос, каково оно, будущее этого мира и что будут происходить с церковью
рекомендую
Клайв Льюис в этом труде раскрывает не столько вопросы демонологии, сколько показывает человеческую природу и природу искушений в жизни человека.
Комната войны
Интересная книга, почитал после просмотра фильма. Хорошо написана
Милдред. книга 5
Книги очень хорошие. В хорошем переплете!!! Понравилась работа магазина!! спасибо за доставку, всё очень аккуратно упаковано!!
Об авторе
Клайв Льюис
Клайв Стейплз Льюис (англ. Clive Staples Lewis; 29 ноября 1898, Белфаст, Великобритания — 22 ноября 1963, Оксфорд, Великобритания) — английский и ирландский писатель, учёный и богослов. Известен своими работами по средневековой литературе и христианской апологетике, а также художественными произведениями в жанре фэнтези. Один из видных представителей Оксфордской литературной группы «Инклингов».
C этим товаром покупают
- Хит!
БЛИЖЕ К ТЕБЕ. Размышления о познании Бога. Тимур Расулов
Эта книга задумана как продолжение предыдущей книги Тимура Расулова «Научи меня любить». Здесь автор поднимает тему познания реальности, в которой он выделяет истину о Боге, истину о человеке и понимание причинно-следственных связей (законов и закономерностей). Книга главным образом говорит о том, как сделать личное познание Бога более эффективным, для чего рассматривает основные принципы и составляющие духовной жизни, такие как доверие Богу, смирение, изучение Писания, молитва и другие.725 ₽ 900 ₽ - Хит!
ПОКЛОНЕНИЕ ВО ТЬМЕ. Размышления над книгой Иова. Тимур Расулов
Эту книгу невозможно просто пролистать. Она сразу захватывает внимание. Живым, не заштампованным языком автор говорит о практической пользе безусловного поклонения всесильному, неподконтрольному, премудрому Богу. Поклонение не сводится к церковному ритуалу, оно должно свершаться все двадцать четыре часа в сутки, оно – сердце христианской веры. Если сердце поклонения не бьется, вера мертва...725 ₽ 900 ₽ - Распродажа!
ПРИНЦИПЫ И ПРАКТИКА МОЛИТВЫ. Айвен Френч
Книга «Принципы и практика молитвы» поможет вам найти правильный подход к общению с Богом. Вы больше узнаете, что такое молитва почему она так важна, и каким замечательным и волнующим переживанием она может быть.195 ₽ - -17%
ПРИКЛЮЧЕНИЕ ВО ИМЯ ВЕРЫ. Служение Хадсона Тейлора в Китае. Кэтрин Маккензи
Хадсон Тейлор и его сёстры, Амелия и Луиза, любили приключения. В детстве они вместе исследовали незнакомые местности, отдалённые леса, каменные ограды и колючие изгороди. Но детство не длится вечно, и когда Хадсону исполнился двадцать один год, он оставил свой дом и страну, чтобы пересечь половину земного шара, направляясь в Китай. В этой книге вы прочтёте о переживаниях всей его семьи, об опасностях, с которыми он столкнулся, о приключениях, которые пережил, и о том, почему он отправился именно в Китай...330 ₽ 396 ₽ -
ГДЕ БОГ, КОГДА Я СТРАДАЮ. Филипп Янси
Мир переполнен страданием и болью. В истории земли не найдется ни одного человека, которому удалось избежать страданий. В наше время зло и страдания настолько умножились, что их трудно совместить с традиционными представлениями о любящем и милосердном Боге. И у многих верующих людей неизбежно рождается вопрос: если Бог милосерден и благ, то почему Он молчит, когда я или мои ближние переживают тяготы и невзгоды?780 ₽ - Распродажа!
ПРЕОБРАЖАЮЩЕЕ ЛИДЕРСТВО. Лейтон Форд
Автор, исследуя черты характера Иисуса, хочет показать, что его лидерские качества, хотя и в меньшей степени, присущи и другим великим лидерам, которые избрали Иисуса примером для подражания. Для широкого круга читателей.150 ₽ 240 ₽ - Распродажа!
ЮЛЬКИНА НЕДЕЛЯ. Цветные иллюстрации. Алла Алексеева
Книжка рассчитана на каждый день недели, и рассчитана на младшего и среднего школьного возраста. Интересна тем, что назидает детей и учит их как нужно слушать Бога и поступать правильно. Рассказы в этой книге сопутствуют соответствующие рисунки.95 ₽ 115 ₽ - New!
ДЕЛАЙ ЖЕ ЧТО-НИБУДЬ! Обретение свободы в поиске Божьей воли. Кевин Деянг
Как принять решение без снов, видений, шерсти, голосов, открытых дверей, случайных библейских стихов, бросания жребия, мурашек по коже, знаков на небе? Если у Бога есть замечательный план для моей жизни, то как мне его узнать? В этой книге автор показывает, почему нам сложно принимать решения, каким образом с нами говорит Бог и что значит руководствоваться мудростью. Как бы громко это ни прозвучало — он учит читателя правильно понимать, что представляет...480 ₽ - Распродажа!
ЦИВИЛИЗАЦИИ ЛЕДНИКОВОГО ПЕРИОДА - 1 DVD
Фильм студии научно-популярных фильмов Global Science Production. Выпущена в свет русскоязычная версия научно-популярного фильма «Цивилизации Ледникового Периода», развенчивающего миф о прогрессе культуры от пещерного человека к развитым цивилизациям. Факты, собранные в фильме, бесспорно, доказывают, что пока Европа была покрыта ледяным щитом во время Ледникового периода, в остальных частях света процветала цивилизация с высоким уровнем развития астрономии, геодезии, картографии...100 ₽ 110 ₽ -
БУДЬТЕ КАК ДЕТИ. 52 рассказа для проповеди детям. Ирина Яворовская
В христианских общинах по всему миру существует замечательная практика: обращаться перед проповедью к самым маленьким слушателям. Основная задача того, кто выступает перед детьми, — рассказать короткую историю, подходящую по теме к общей проповеди, но при этом понятную и интересную детям. Данная книга — это помощь тем, кто готовит детский рассказ...145 ₽ -
ПУСТИТЕ ДЕТЕЙ ПРИХОДИТЬ КО МНЕ. 52 рассказа для проповеди детям. Выпуск 2. Ирина Яворовская
В христианских общинах по всему миру существует замечательная практика: обращаться перед проповедью к самым маленьким слушателям. Основная задача того, кто выступает перед детьми, — рассказать короткую историю, подходящую по теме к общей проповеди, но при этом понятную и интересную детям. Данная книга — это помощь тем, кто готовит детский рассказ...175 ₽ -
ИСТОРИЯ БОГА. Веслианское богословие и библейское повествование. Майкл Лодэл
"Люди любят истории. Мы любим, и рассказывать их, и слушать", - пишет д-р Майкл Лодэл в своей "Истории Бога". Основываясь на Писании, каждодневном опыте и современной богословской мысли, Лодэл предлагает нам оригинальное, доступное, увлекательное введение в богословие, во многом внося в развитие предмета важный и уникальный вклад.245 ₽
Новинки
- Уценка!
Уценка! БИБЛИЯ 076 Надпись "Библия", твердый переплет, цвет черный, две закладки /170x240 мм/
Библия 076, надпись "Библия", твердый переплет цвет черный формат 170x240 мм крупный шрифт, 14-16 кегель, можно читать без очков . Канонические книги Ветхого и Нового завета на русском языке в Синодальном переводе. Параллельные места по центру страницы, белая бумага, две закладки.1 740 ₽ 2 150 ₽ - Уценка!
Уценка! ПОСЛАНИЕ К РИМЛЯНАМ. Учение об оправдании. Том 1. Главы 1-5. Алексей Прокопенко
Послание к римлянам – это настоящее сокровище, сокрытое на страницах Библии. Оно оказало огромное влияние на Церковь в прошлом и продолжает оказывать его в настоящем. Однако ответственный читатель Священного Писания понимает, что простого рассуждения о доктрине, о Церкви, о Евангелии никогда не будет достаточно. Важно, чтобы библейское учение проникало в сердце, формировало мышление и направляло поведение. Для этого Писание нужно любить и изучать. Книга Алексея Прокопенко поможет преуспеть в этом важном и нужном процессе. Она прекрасно подходит как для личного изучения и чтения, так и для обсуждения на малых группах.1 250 ₽ 1 490 ₽ - Уценка!
Уценка! ЕЖЕДНЕВНАЯ БИБЛИЯ. Хронологическое расположение текста. 365 смысловых отрывков
Хронологическое расположение текста 365 смысловых отрывков. Новый перевод на русский язык. Содержательные примечания помогут вам в путешествии по Божьему Слову.1 450 ₽ 1 650 ₽ - Уценка!
Уценка! ВЕЛИЧАЙШАЯ МИСТИФИКАЦИЯ. Опровержение взглядов Докинза на эволюцию. Джонатан Сарфати
Книга демонстрирует подлинную ценность «самых сильных, самых современных и самых обоснованных аргументов» тех, кто отвергает библейское учение о сотворении мира. Может ли существовать креационизм после Докинза? При выходе в свет книги «Величайшее зрелище на земле» многим ответ на этот вопрос казался очевидным – Ричард Докинз привел все самые сильные, самые современные и самые обоснованные аргументы в пользу эволюционистского мировоззрения...290 ₽ 470 ₽ - Уценка!>
Уценка! КЛЮЧИ К НЕСМЕТНЫМ СОКРОВИЩАМ ОТЦА. Путь к духовной зрелости. Джон Мак-Артур
Все Писание ясно говорит о горячем желании Бога установить с нами тесные взаимоотношения. Однако иногда мы настольно поглощены изучением фактов о Нем, что пренебрегаем познанием Его Самого. Мы забываем, что можем познавать Бога не только через Его Слово, но и приближаться к Тому, Кто является автором этого Слова. Мы можем иметь личное откровение о Боге и взаимоотношения с Ним...650 ₽ 810 ₽Уценка!
Уценка! ОТКРОВЕННОЕ ЕВАНГЕЛИЕ. Мэтт Чандлер
Откровенный разговор о сути и практики применения Евангелия весьма актуален сегодня. Очень многие верующие начинают свою христианскую жизни с Евангелия, а потом скатываются либо в морализм, либо во вседозволенность. Немало из них так и не поняли, что Евангелие не только для спасения, но и для дальнейшей жизни. И это не какой-то далекий вопрос теоретического богословия, это вопрос славы Божьей! Ведь угодная Богу жизнь и подлинное благовестие...760 ₽ 840 ₽Уценка!
Уценка! ОБРАЗЦОВЫЙ МУЖ. Библейский путь к семейному счастью. Стюарт Скотт
Чтобы быть богоугодным мужем, необходимо обладать навыками талантливого менеджера, иметь сердце любящего наставника, а также обладать способностью быть лидером. Практическое изложение книги «Образцовый муж» построенное на библейских истинах поможет вам стать образцовым мужем.2 250 ₽ 2 750 ₽Уценка!
Уценка! НЕУДОБНЫЕ ВОПРОСЫ О РЕЛИГИИ И ЦЕРКВИ. Митрополит Иларион /Алфеев/
В своей новой книге «Неудобные вопросы о религии и Церкви» Митрополит Иларион (Алфеев) дает ответы на 100 самых актуальных и злободневных вопросов, постоянно звучащих в нынешнем информационном пространстве: о пандемии коронавируса, об информационных кампаниях против духовенства и Церкви, о реакции Церкви на «Pussy Riot», о суррогатном материнстве и эвтаназии, об отношении Церкви и государства, почему Богослужение не может совершаться на русском языке. На все эти и другие вопросы автор дает исчерпывающие и развернутые ответы.350 ₽ 418 ₽Уценка!
Уценка! ХРИСТОС - СОВЕРШЕННЫЙ СПАСИТЕЛЬ. Джон Буньян
Предлагаемый вам труд Джона Буньяна носит название "Христос - совершенный Спаситель" (или "Ходатайственное служение Христа и кто удостаивается его"). Эта книга была впервые издана на родине автора в XVII столетии (в 1692 году) наряду с другими книгами Джона Буньяна, изданными Чарльзом Доу. Естественно, что русскому читателю она не была известна. В этом духовном произведении в очень доступной форме, но с надлежащей аргументацией, рассматривается самый главный вопрос...325 ₽ 395 ₽Уценка!
Уценка! ТОЛКОВАНИЕ КНИГ НОВОГО ЗАВЕТА. 1 Петра. Джон Мак-Артур
Этот том из серии комментарий к Новому Завету Джона МакАртура знакомит читателей с первым Посланием Петра. Данная серия толкований на книги Нового Завета отражает правильно объяснение и применения Священного Писания. Некоторые толкования носят, главным образом, лингвистический характер, другие больше внимания богословию и гомилетике. Эта книга посвящена, в основном, толкованию, то есть объяснению...450 ₽ 590 ₽
