ЕВРЕЙСКИЙ С САМОГО НАЧАЛА. Алексей Прокопенко - 12 DVD + 1 CD

На протяжении многих веков немалое число христианских учителей и церковных деятелей уделяли большое внимание изучению древнееврейского языка, чтобы иметь возможность более правильно и точно понимать Ветхий Завет. Поскольку ветхозаветные Писания формируют фундамент новозаветной веры, каждый пастор и преподаватель Библии должен как можно глубже изучать книги Ветхого Завета.

Знанием ветхозаветных текстов были пропитаны сердца и души святых писателей – авторов Нового Завета. Проповеди и книги апостолов насыщены ветхозаветной лексикой, речевыми оборотами, ветхозаветными богословскими и духовными концепциями. Поэтому знакомство с еврейским языком помогает лучше понимать смысловую нагрузку слов, выражений и богословских понятий Нового Завета. Стоит ли говорить, что владение языком Ветхого Завета позволяет студентам глубже исследовать первую часть Библии, замечая тонкости грамматики и синтаксиса оригинального текста.

С самого начала студентам рекомендуется обратить особое внимание на правильное чтение букв и произношение гласных звуков. Неправильное произношение ведет к ошибкам в восприятии слов, недопониманию грамматических форм и неспособности верно читать текст. Чтение вслух поможет задействовать не только зрительную, но и слуховую память. Выполнение письменных упражнений (см. Рабочую тетрадь) подключит механическую память (связанную с движением руки). От урока к уроку студенты будут соприкасаться с еврейскими словами, фразами и предложениями, которые часто
встречаются на страницах еврейской Библии.

Пасторы и проповедники изучают язык Ветхого Завета для того, чтобы активно пользоваться им в церковном служении. Не овладев языком в должной мере, студент не сможет его эффективно использовать для подготовки проповедей или библейских уроков. Пасторы должны быть экспертами в области библейских книг. Однако, как невозможно быть экспертом в области русской филологии, не умея читать произведения Пушкина или Достоевского в оригинале, так невозможно и быть экспертом в области библейских знаний, не читая Библию на языках оригинала.

Авторы искренно надеются, что данная Грамматика милостью Божьей послужит для подготовки многих людей к делу служения и поможет привить им еще большую любовь к еврейским Писаниям.