Английский

Первоначально в Комиссии по переводу Нового Завета на русский язык при Свято-Сергиевском Богословском институте в Париже, которую епископ Кассиан возглавлял с 1951 по 1964 г., предполагалось только пересмотреть Синодальный перевод. Однако со временем члены Комиссии пришли к выводу о необходимости новой русской версии новозаветной части Библии. В Кассиановском варианте Нового Завета были учтены достижения Библейской текстологии, связь новозаветного греческого койне...

A readable and literally accurate modern English translation. Remains a favourite translation for many Christians. Enjoys wide acceptance and support from many denominations. Easy understood because it us uses simple and enduring words.

Современный русский перевод Нового Завета отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Нового Завета и использует последние достижения библейских научных исследований...

БИБЛИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. SUNRISE /GNB043/

Пособие помогает углубить и расширить знания в области английского языка и развить умения иноязычной коммуникации специалистов в области теологии; кроме того, работа с пособием может помочь подготовиться к сдаче кандидатского минимума по английскому языку, так как обучает работать с профессиональной лексикой и текстами, а также развивает навыки самостоятельной работы

Книжка "О чём они говорят?" не простая, она особенная, потому что разговор о Боге будут вести не люди, а животные и при этом на двух языках - русском и английском. В разговоре о Боге в этой книжке принимают участие: рысёнок, козочка, медвежонок, лисёнок, утёнок, котёнок, ягнёнок, крошка енот, тигрёнок, щенок, жеребёнок, птенчик, оленёнок и маленькая девочка.

Современный русский перевод Нового Завета отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Нового Завета и использует последние достижения библейских научных исследований...

Библия на удмуртском языке. Цветные карты, словарь и места для заметок в конце книги. Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви.

​Перевод Священного Писания на современный английский язык сделан специально для современного читателя, чтобы библейский первоначальный текст оригинала был максимально понятен. Библейский текст переведен с исторического английского языка на современный, каждодневный английский. Для того чтобы текст и в самом деле читался легко, помимо современного языка, издание дополнено словарем, симфонией, индексом имен с отрывками Библии, где то или иное имя встречается, списком книг...

The beautifully detailed burgundy Bible, KJV King James Version Standard Bible, is a wonderful edition to your home and makes a great gift Bible. Purchase our durably designed Standard KJV Bible with the confidence knowing of the hope, comfort and guidance it will provide as you spend time in God s Word.

​Новый Завет на русском и английском языках. В книге содержатся два перевода Священного Писания: на русский и английский языки. Русский текст: Синодальный перевод; английский текст: The New American Standart Version. Набор в 2 колонки, указатель параллельных мест посередине страницы. Твердый переплет, закладка.​

​Перевод Священного Писания на современный английский язык сделан специально для современного читателя, чтобы библейский первоначальный текст оригинала был максимально понятен. Библейский текст переведен с исторического английского языка на современный, каждодневный английский. Для того чтобы текст и в самом деле читался легко, помимо современного языка, издание дополнено словарем, симфонией, индексом имен с отрывками Библии, где то или иное имя встречается, списком книг...

Два традиционных перевода Священного Писания под одной обложкой: Синодальный перевод (1876 г.) - первый и долгое время единственный полный перевод Библии на русский язык; English Standard Version (2001 г.).​​

​Библия на английском языке. Contemporary English Version​ - Современная английская версия.

​Предлагаемый курс рассчитан на 100 часов аудиторного времени и примерно на столько же часов самостоятельной работы и предназначен для студентов и преподавателей богословских учебных заведений, а также всех тех, кто интересуется библейской и богословской лексикой, которая английского языка. Основная цель курса - помочь студентам овладеть богословской лексикой, которая необходима им для чтения и понимания теологической литературы на английском языке. На сегодняшний не менее 75% такой литературы протестантского толка издается на английском...

Новый завет на английском языке с закладкой - The Holy Gospel study edition (GNB Injil), формат А5

В изучении иностранных языков половина успеха - не в зубрежке, а в увлечении. А как сделать английский увлекательным, расскажет Ольга Маркова, автор этой книги. Множество забавных иллюстраций, примеров из живого языка и разговорных выражений, фразеологизмов, пословиц, поговорок и шуток помогут разобраться в довольно сложных вопросах: Почему у английского так много диалектов? Как запомнить фразовые глаголы? Как не перепутать порядок слов в предложении? Сколько в английском времен и когда какое нужно употреблять? Как отличается американский английский от британского? и других.

Сколько, оказывается, тайн и диковинок можно встретить в живой природе! Книга "100 загадок живой природы" расскажет об удивительных способностях зверей, птиц, рыб и о необычных свойствах растений. Вы узнаете, как охотятся летучие мыши, какие лягушки умеют летать, какое дерево самое высокое в мире, как медузы чувствуют приближение непогоды, что такое корица, кто из животных умеет вырабатывать электричество, кто древнее динозавров, какие цвета различают пчелы… и многое-многое другое. Для среднего школьного возраста.