Все Библии

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14). Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Первоначально в Комиссии по переводу Нового Завета на русский язык при Свято-Сергиевском Богословском институте в Париже, которую епископ Кассиан возглавлял с 1951 по 1964 г., предполагалось только пересмотреть Синодальный перевод. Однако со временем члены Комиссии пришли к выводу о необходимости новой русской версии новозаветной части Библии. В Кассиановском варианте Нового Завета были учтены достижения Библейской текстологии, связь новозаветного греческого койне...

Библия 070 Черная, синодальный перевод. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г., набор в 2 колонки, указатель параллельных мест посередине страницы. Цветные карты, словарь.

​Данное издание открывает проект нового перевода Библии на русский язык.​ В основу перевода положен масоретский текст, представленный в изданиях Biblia Hebraica Stuttgartensia, пока еще остающихся основным полным текстом Ветхого Завета (ТаНаХа). Перевод АПП не случайно называется аннотированным. На относительно небольшую по объему Книгу Екклесиаста он содержит более 460 примечаний. Примечания к переводу в данном издании преследуют две основные цели. Во-первых они направлены на то, чтобы...

Библия 073 Черная, синодальный перевод. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г., набор в 2 колонки, указатель параллельных мест посередине страницы.​​

Библия 055 размера на русском языке. Коричневый цвет, рамка, теснение, позолоч. срез, индексы, молния, закладка, 150х205 мм​. Синодальный перевод. Странички книги с желтоватым оттенком, что облегчает чтение. Библия с нормальным для восприятия шрифтом. Есть цветные карты библейских времен.

Библия 075 размера на русском языке в футляре. Синодальный перевод. Странички книги с желтоватым оттенком, что облегчает чтение. Библия с нормальным для восприятия шрифтом. Есть цветные карты библейских времен.

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе большого формата в переплете из кожи, на молнии с индексами и закладками? В эту Библию вошли канонические книги Ветхого и Нового Заветов на русском языке в Синодальном переводе, комментарии, цветные карты. Надпись на обложке: «Библия» и изображение виноградной лозы выполнены золотым тиснением, надпись на обратной стороне обложки: «Сейте себе в правду и пожнете милость; распахивайте у себя новину, ибо время взыскать Господа, чтобы Он, когда придет, дождем пролил на вас правду» ( Ос. 12:10).

Параллельный текст Нового Завета на греческом (27-е изд. Nestle-Aland) и английском (2-е изд. Revised Standard Version) языках.

​Библия постоянно переводится на различные языки народов мира. Помимо этого идет постоянная работа над уже переведенными на тот или иной язык Библиями, переводы обновляются и совершенствуются. Подобное происходит и с Библией на русском языке. Среди Библий, переведенных на современный русский язык, особое место занимает Библия в современном русском переводе под редакцией М. Кулакова. Над ней работали библеисты и филологи различных христианских конфессий.

БИБЛИЯ 076 ZTI. Дизайн "колос", коричневая, кожаный переплет, молния, золотой обрез, индексы, параллельные места, крупный шрифт, синодальный перевод /240х170/

Неканонические книги Ветхого Завета помещены отдельно перед книгами Нового Завета. Деление текста на главы дополнено делением на смысловые отрывки без подзаголовков. Указатель параллельных мест, сведения о неканонических книгах, указатели ветхозаветных, евангельских и апостольских церковных чтений. Цветные географические карты. По благословению Святейшего Патриарха Московского и Всея Руси Алексия II. Кожаный переплет зелёный), "золотой" обрез, закладка, твердый футляр, индексы для поиска библейских книг.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами. Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.​

БИБЛИЯ 055 ZTI Фотопечать орел, искусственная кожа, молния, индексы, две закладки, золотой срез, параллельные места, крупный шрифт /143х220/

Священное Писание в Синодальном переводе. Деление текста на главы дополнено делением на смысловые отрывки с подзаголовками. Комментарий к Ветхому и Новому Заветам перепечатан из Библии, вышедшей в брюссельском изд-ве "Жизнь с Богом" (1989). Указатели параллельных мест, церковных чтений, последовательности евангельских событий. Сведения о канонических и неканонических книгах Ветхого Завета, хронологические таблицы, словарь.

Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г., набор в 2 колонки, указатель параллельных мест посередине страницы. Цветные географические карты (6 страниц), цветные схемы скинии и храма Соломона, листы для заметок.​ Молния, индексы, закладка, серебристый срез.

Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. (набор в 2 колонки, указатель паралл. мест посередине страницы). Словарь. Цветные географич. карты.

Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. (набор в 2 колонки, указатель паралл. мест посередине страницы). Формат 170х240 мм. Библия без неканонических книг Ветхого Завета.​

Библия в картинках для дошкольного и начального возраста, более 170 великолепных, полных жизни картинок. На каждой странице библейский рассказ в детской разговорной речи. Вопросы к картинкам помогают ребенку найти важные библейские информации. Вопросы к каждому рассказу углубляют библейское наставление.

Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г., набор в 2 колонки, указатель параллельных мест посередине страницы. Цветные географические карты (6 страниц), цветные схемы скинии и храма Соломона, листы для заметок. Молния, индексы, закладка, серебристый срез.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами. Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.​

Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейких научных исследований. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей. Значительно расширены комментарии к книгам Ветхого Завета, а также добавлены параллельные места. Книга адресована самому широкому кругу читателей.

Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. (набор в 2 колонки, указатель паралл. мест посередине страницы). Словарь. Цветные географич. карты.

Библия большая настольная, размер 087. Синодальный перевод. Черный футляр, позолоч. срез, индексы, закладка, крупный шрифт, 301x250. Есть цветные карты библейских времен.

Сохранить на долгие годы вашу любимую Библию поможет качественная обложка. Обложки из прочной искусственной кожи (полиуретан) и пластика, долговечные материалы. Изделие приятное на ощупь, аккуратно пошито, удобно в использовании и очень лёгкое.

Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. (набор в 2 колонки, указатель паралл. мест посередине страницы). Словарь. Цветные географич. карты.

Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические В русском синодальном переводе с параллельными местами и словарем. Характеристика: кожзам, параллельные места по средине, синодальная, золотой обрез, прошита, индексы для поиска книг, цветные географические карты, закладка​.

Библия 075 размера с Синодальным переводом на русском языке. Вишня, рамка, теснение, позолоч. срез, индексы, молния, закладка, 250x180. Синодальный перевод​. Странички книги с желтоватым оттенком, что облегчает чтение. Библия с нормальным для восприятия шрифтом. Есть цветные карты библейских времен.

Эта детская Библия представляет собой особенное издание, в котором одну страницу занимает текст для чтения на каждый день и две страницы - это чудесные цветные иллюстрации. Текст написан известным детским повествователем Б.Е. фан Вайком, а иллюстрации - знаменитым художником Альбертом Вэссэлсом.

Библия 075 размера с Синодальным переводом на русском языке. Позолоченный срез, индексы, молния, закладка, крупный шрифт, 255x180. Синодальный перевод. Странички книги с желтоватым оттенком, что облегчает чтение. Есть цветные карты библейских времен.

​Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. (набор в 2 колонки, указатель паралл. мест посередине страницы). Словарь. Цветные географические карты. Гибкий тканевый переплет, "серебряный" обрез, закладка.

БИБЛИЯ 053 ZTI Фотопечать Сакура, искусственная кожа, молния, индексы, две закладки, золотой срез, параллельные места, крупный шрифт /143х220/