НОВЫЙ ЗАВЕТ: Современный русский перевод / New Testament. Good News Translation. Два перевода
ID#7658
New!
Новый Завет в Современном русском переводе РБО
Современный русский перевод Нового Завета отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Нового Завета и использует последние достижения библейских научных исследований.
New Testament. Good News Translation.
Этот перевод, осуществленный в 1966 году, предназначен как для тех людей, для кого английский является родным, так и для тех, для кого он стал вторым языком. В нем впервые были реализованы принципы динамической эквивалентности, разработанные лингвистом Юджином Найдой. Простой и ясный язык этого перевода сразу сделал его одним из самых популярных в англоязычном мире.
Издание будет полезно всем, кто желает глубже понять новозаветный текст. Кроме того, его можно использовать как пособие по изучению английского языка.
210х145 мм, гибкий перепл.
Отзывы покупателей
Почти образцовое издание Священного Писания
Эта Книга малого формата, издана для ГДР и социалистических стран, напечатана через год после исчезновения с политической карты мира ГДР.
В Книге...
Еще
Рекомендую!
Рекомендую! Отличное издание. Большое спасибо РБО. Очень удобно и интересно читать и сравнивать.
Отличная книга
Давно хотел себе приобрести текст Нового Завет на древнегрческом языке. Цена удивила. Книгу приятно держать в руках. А самое главное полезно иметь...
Еще
очень хорошо
Хорошее издание с параллельным размещением текста, хороший переплет, удобный формат.
Новый завет
Современный русский перевод - достойная замена Синодальному переводу. Перевод епископа Кассиана очень похож на Синодальный перевод, но в нём...
Еще
еврейский новый завет
Стоящее полезное пособие.можно рекомендовать тем кто проповедует.
То что не указано в описании
Греческий текст, с которого переводил епископ Кассиан, - это не византийский кодекс (с которого делался Синодальный и KJV), а подготовленный...
Еще
Отзыв
Отличное издание с красивым золотым тиснением по бокам.
Новый Завет на греческом и русском
очень хорошее издание. Для глаз комфортный шрифт. Это очень важно, чтобы работать именно над содержанием и не тратить нервы на попытку "не...
Еще
Новый завет на греческом с подстрочным переводом
Эта книга не заменима для самостоятельного исследования Библии. Для удобства в работе с этой книгой не хватает два момента: плотность бумаги...
Еще
Святая Библия. Версия Короля Иакова (ВКЯ)
Уникальное подарочное издание. Действительно как и указано на сайте прямая речь (тексты со словами Иисуса) выделены красным цветом.
Интересная...
Еще
НОВЫЙ ЗАВЕТ НА ГРЕЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ. 27-е издание. Синий цвет...
До сих пор одно из лучших научных изданий книг Нового Завета. Настольная книга как для начинающих исследователей, так и специалистов.
ТЕКСТОЛОГИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ НА ГРЕЧЕСКИЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ....
Если Вы хотите знать как можно больше вариантов написания и, в итоге, толкования текстов Нового Завета, то эта книга для Вас! Хочется отметить...
Еще
СИМФОНИЯ НА ГРЕЧЕСКИЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ. Handkonkordanz zum...
Очень нужная научная книга для тех, кому важно каждое слово при изучении Нового Завета. Замечательное подспорье для исследователя греческого...
Еще
Почти образцовое издание Священного Писания
Эта Книга малого формата, издана для ГДР и социалистических стран, напечатана через год после исчезновения с политической карты мира ГДР.
В Книге...
Еще
Рекомендую!
Рекомендую! Отличное издание. Большое спасибо РБО. Очень удобно и интересно читать и сравнивать.
Отличная книга
Давно хотел себе приобрести текст Нового Завет на древнегрческом языке. Цена удивила. Книгу приятно держать в руках. А самое главное полезно иметь...
Еще
очень хорошо
Хорошее издание с параллельным размещением текста, хороший переплет, удобный формат.
Новый завет
Современный русский перевод - достойная замена Синодальному переводу. Перевод епископа Кассиана очень похож на Синодальный перевод, но в нём...
Еще
еврейский новый завет
Стоящее полезное пособие.можно рекомендовать тем кто проповедует.
То что не указано в описании
Греческий текст, с которого переводил епископ Кассиан, - это не византийский кодекс (с которого делался Синодальный и KJV), а подготовленный...
Еще
Отзыв
Отличное издание с красивым золотым тиснением по бокам.
Новый Завет на греческом и русском
очень хорошее издание. Для глаз комфортный шрифт. Это очень важно, чтобы работать именно над содержанием и не тратить нервы на попытку "не...
Еще
Новый завет на греческом с подстрочным переводом
Эта книга не заменима для самостоятельного исследования Библии. Для удобства в работе с этой книгой не хватает два момента: плотность бумаги...
Еще
Святая Библия. Версия Короля Иакова (ВКЯ)
Уникальное подарочное издание. Действительно как и указано на сайте прямая речь (тексты со словами Иисуса) выделены красным цветом.
Интересная...
Еще
НОВЫЙ ЗАВЕТ НА ГРЕЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ. 27-е издание. Синий цвет...
До сих пор одно из лучших научных изданий книг Нового Завета. Настольная книга как для начинающих исследователей, так и специалистов.
ТЕКСТОЛОГИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ НА ГРЕЧЕСКИЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ....
Если Вы хотите знать как можно больше вариантов написания и, в итоге, толкования текстов Нового Завета, то эта книга для Вас! Хочется отметить...
Еще
СИМФОНИЯ НА ГРЕЧЕСКИЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ. Handkonkordanz zum...
Очень нужная научная книга для тех, кому важно каждое слово при изучении Нового Завета. Замечательное подспорье для исследователя греческого...
Еще
Назад
Вперед
Loading...
