НОВЫЙ ЗАВЕТ: Современный русский перевод / New Testament. Good News Translation. Два перевода
ID#7658
New!
Новый Завет в Современном русском переводе РБО
Современный русский перевод Нового Завета отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Нового Завета и использует последние достижения библейских научных исследований.
New Testament. Good News Translation.
Этот перевод, осуществленный в 1966 году, предназначен как для тех людей, для кого английский является родным, так и для тех, для кого он стал вторым языком. В нем впервые были реализованы принципы динамической эквивалентности, разработанные лингвистом Юджином Найдой. Простой и ясный язык этого перевода сразу сделал его одним из самых популярных в англоязычном мире.
Издание будет полезно всем, кто желает глубже понять новозаветный текст. Кроме того, его можно использовать как пособие по изучению английского языка.
210х145 мм, гибкий перепл.
Отзывы покупателей
Отзыв
Отличное издание с красивым золотым тиснением по бокам.
Новый Завет на греческом и русском
очень хорошее издание. Для глаз комфортный шрифт. Это очень важно, чтобы работать именно над содержанием и не тратить нервы на попытку "не...
Еще
Новый завет на греческом с подстрочным переводом
Эта книга не заменима для самостоятельного исследования Библии. Для удобства в работе с этой книгой не хватает два момента: плотность бумаги...
Еще
Святая Библия. Версия Короля Иакова (ВКЯ)
Уникальное подарочное издание. Действительно как и указано на сайте прямая речь (тексты со словами Иисуса) выделены красным цветом.
Интересная...
Еще
НОВЫЙ ЗАВЕТ НА ГРЕЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ. 27-е издание. Синий цвет...
До сих пор одно из лучших научных изданий книг Нового Завета. Настольная книга как для начинающих исследователей, так и специалистов.
ТЕКСТОЛОГИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ НА ГРЕЧЕСКИЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ....
Если Вы хотите знать как можно больше вариантов написания и, в итоге, толкования текстов Нового Завета, то эта книга для Вас! Хочется отметить...
Еще
СИМФОНИЯ НА ГРЕЧЕСКИЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ. Handkonkordanz zum...
Очень нужная научная книга для тех, кому важно каждое слово при изучении Нового Завета. Замечательное подспорье для исследователя греческого...
Еще
Почти образцовое издание Священного Писания
Эта Книга малого формата, издана для ГДР и социалистических стран, напечатана через год после исчезновения с политической карты мира ГДР.
В Книге...
Еще
Рекомендую!
Рекомендую! Отличное издание. Большое спасибо РБО. Очень удобно и интересно читать и сравнивать.
Отличная книга
Давно хотел себе приобрести текст Нового Завет на древнегрческом языке. Цена удивила. Книгу приятно держать в руках. А самое главное полезно иметь...
Еще
очень хорошо
Хорошее издание с параллельным размещением текста, хороший переплет, удобный формат.
Новый завет
Современный русский перевод - достойная замена Синодальному переводу. Перевод епископа Кассиана очень похож на Синодальный перевод, но в нём...
Еще
еврейский новый завет
Стоящее полезное пособие.можно рекомендовать тем кто проповедует.
То что не указано в описании
Греческий текст, с которого переводил епископ Кассиан, - это не византийский кодекс (с которого делался Синодальный и KJV), а подготовленный...
Еще
C этим товаром покупают
- New!
НОВЫЙ ЗАВЕТ: Перевод епископа Кассиана / Современный русский перевод. Два перевода
Первоначально в Комиссии по переводу Нового Завета на русский язык при Свято-Сергиевском Богословском институте в Париже, которую епископ Кассиан возглавлял с 1951 по 1964 г., предполагалось только пересмотреть Синодальный перевод. Однако со временем члены Комиссии пришли к выводу о необходимости новой русской версии новозаветной части Библии. В Кассиановском варианте Нового Завета были учтены достижения Библейской текстологии, связь новозаветного греческого койне...835 ₽ - -28%
ИСТОРИЯ ЕХБ УКРАИНЫ, РОССИИ, БЕЛОРУССИИ 1867-1917 гг. С.Н. Савинский. Том 1
Книга представляет собой исследование истории возникновения первых общин русско-евангельского братства и развития евангельско-баптистского движения в России, Белороуссии и Украине, охватывающее период с 1867 по 1917 гг. В основу исследования положены официальные документы и материалы. Книга предназначена студентам, изучающим историю христианства, и всем, кто интересуется историей церкви.360 ₽ 500 ₽ -
МУДРЫЙ МУРАВЕЙ. Людмила Шторк
Рассказы для дошкольников и младших школьников. Герои рассказов - животные, растения, дети. Ярко и образно автор говорит о послушании старшим, трудолюбии, дружбе. Эти короткие рассказы призваны научить маленьких читателей добру, любви и справедливости.240 ₽ - New!
НАЙЛА И БЕЛЫЙ КРОКОДИЛ. Норма Янберг
Жители, обитавшие на берегах одной из рек в диких джунглях Борнео с молоком матери впитывали веру в духов. Когда в ручье возле деревни старейшины Ладаха появился огромный белый крокодил, местный колдун Малик сказал, что на деревню наведено проклятие, и теперь для спасения жителей старейшина должен принести великую жертву. Жребий пал на Найлу, дочь старейшины. Именно ее нужно было отдать на съедение страшному крокодилу - "Белому Духу". Но... 595 ₽ 714 ₽ - New!
ОПРАВДАНИЕ РЕФОРМАЦИИ. Ответ Жана Кальвина кардиналу Садолето
В 1539 году кардинал Садолето написал письмо властям и гражданам Женевы, убеждая их перестать реформировать церковь и вернуться к римско-католическим порядкам. Дать достойный ответ кардиналу мог только Жан Кальвин, но годом раньше женевцы изгнали его из города. Несмотря на несправедливое отношение к себе, Кальвин берется за перо и отвечает Садолето. Реформация в Женеве продолжается, а Кальвина просят вернуться обратно. В этой книге вы найдете текст знаменитого письма Кальвина, а также историческое введение, помещающее это письмо в контекст...240 ₽ - New!
ДЕТИ, ПОСЛУШНЫЕ БОГУ. Божья мудрость для малышей
Когда Иисус Христос говорил о послушании, то Он имел в виду то, что должно быть "Не как я хочу, но как Ты". Это мысль, которую мы должны иметь согласно Слову Божьему. Не так, как мы хотим, а так, как Бог хочет. Господь желает видеть детей Своих верными в самых малых вещах. Верность же проявляется в послушании, в повиновении, в беспрекословном исполнении поручений.110 ₽ - New!
МАЙКЛ ФАРАДЕЙ: Духовный генератор. Дерик Бингем
В книге доступно и с большой теплотой рассказывается об одном из величайших ученых-экспериментаторов - Майкле Фарадее, открытия которого, по имению его коллег и наших современников, изменили представления человечества о многих явлениях природы, в частности, об электричестве. На протяжении всей книги автор говорит о духовном мире этого замечательного человека, о качествах его характера. Несмотря на свою широчайшую известность, Майкл Фарадей всегда помнил о нуждах неимущих, о детях, лишенных радостей детства...240 ₽ -
ГЕРОИНЯ НЬЮГЕЙТА. Повесть о Элизабет Фрай. Джон Милсом /старое издание/
Это серия увлекательных рассказов о подвижниках христианской веры, которые несли весь Евангелия во все уголки мира. Их жизнь, полная захватывающих приключений и самоотверженного труда, служит образцом высокого благородства для всех последующих поколений.85 ₽ - New!
БИБЛИЯ 067 ZTI Салатовый цвет, сердце, дерево, пралел. места, золотой срез, индексы, молния, закладка /150х230/
Библия 067 размера с cинодальным переводом на русском языке. Салатовый цвет, рамка, позолоч. срез, индексы, молния, закладка. Библия с нормальным для восприятия шрифтом. Есть карты библейских времен.6 350 ₽ 7 900 ₽ - Выгодно!
НОВЫЙ ЗАВЕТ НА ГРЕЧЕСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. /Greek-English New Testament/
Параллельный текст Нового Завета на греческом (27-е изд. Nestle-Aland) и английском (2-е изд. Revised Standard Version) языках.1 350 ₽ 2 450 ₽Сообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... -
ГОЛОЕ ЕВАНГЕЛИЕ. Истина, которую вы могли никогда не слышать в церкви. Эндрю Фарли
«Иисус и ничего более. Без примесей и добавок.» Эта формула голого Евангелия слишком проста, чтобы наша гордыня могла с ней смириться. Книга предлагает ответ на вопрос, который волнует многих: почему в христианско среде так много лицемерия, двойных стандартов и засилия христианского жаргона? Избегая менторства и обличительной риторики, она наглядно показывает, насколько вредит верующим то множество принципов, практик и привычек, которыми они окружают свою веру...1 650 ₽Сообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка... -
ЕВАНГЕЛЬСКИЕ ИСТОРИИ. Ю. Табак
Прекрасное издание для детей! Иллюстрации не повторяются ни в одной другой детской Библии! Очень доступно и понятно для детей дошкольного и младшего школьного возраста.285 ₽Сообщить о поступленииВаша просьба принята!
Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.Ваш E-MailНомер моб. телефона (SMS)- обязательно к заполнению минимум одно из полейПроверка...
Новинки
- New!
СВЕЧА В ГИПСОВОМ СТАКАНЕ "РОЖДЕСТВО"
Свечи - самый популярный подарок! Атрибут любого Нового года и Рождества! Согреют, наполнят радостью, создадут уютную атмосферу. Свеча из пальмового воска (чистого, свечного, не промышленного), он хорошо горит и не выделяет вредных веществ при горении! А его морозный рисунок на поверхности - это отличительная особенность.650 ₽ - New!
СВЕЧА В ГИПСОВОМ СТАКАНЕ "СНЕЖИНКА"
Свечи- самый популярный подарок! Атрибут любого Нового года и Рождества! Согреют, наполнят радостью, создадут уютную атмосферу. Свеча из пальмового воска (чистого, свечного, не промышленного), он хорошо горит и не выделяет вредных веществ при горении! А его морозный рисунок на поверхности - это отличительная особенность.699 ₽ - New!
СВЕЧА СТОЛБ "РОЖДЕСТВО"
Свеча столб "Рождество". По периметру всей свечи изображена история рождества: Иосиф с Марией в хлеву, мудрецы, пастухи, Вифлеемская звезда и ангелы. Зажгите с семьёй свечу, вспомните историю рождения Иисуса Христа.465 ₽ - New!
Подарочный набор "РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЗВЕЗДА"
Красивый христианский подарок по любому поводу. Подсвечники выполнены из гипса и покрыты акриловым лаком. Свечи натуральные из пчелиной Вощины - это раскатанный лист пчелиного воска с тиснением в виде сот. Свечи подарят вам не только уют и красоту, но и нежный медовый аромат. А подсвечник можно использовать и как элемент декора, и как органайзер для хранения украшений и разных мелочей. Обратите внимание, что возможно небольшое отличие в цвете вощины и подсвечника.495 ₽ - New!
Подарочный набор "РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ТРИО"
Красивый христианский подарок по любому поводу. Подсвечники выполнены из гипса и покрыты акриловым лаком. Свечи натуральные из пчелиной Вощины - это раскатанный лист пчелиного воска с тиснением в виде сот. Свечи подарят вам не только уют и красоту, но и нежный медовый аромат. А подсвечник можно использовать и как элемент декора, и как органайзер для хранения украшений и разных мелочей. Обратите внимание, что возможно небольшое отличие в цвете вощины и подсвечника.450 ₽ - New!
Подарочный набор "РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ВЕНОК"
Красивый христианский подарок по любому поводу. Подсвечники выполнены из гипса и покрыты акриловым лаком. Свечи натуральные из пчелиной Вощины - это раскатанный лист пчелиного воска с тиснением в виде сот. Свечи подарят вам не только уют и красоту, но и нежный медовый аромат. А подсвечник можно использовать и как элемент декора, и как органайзер для хранения украшений и разных мелочей. Обратите внимание, что возможно небольшое отличие в цвете вощины и подсвечника.645 ₽ - New!
Подарочный набор "ОЛЕНЕНОК"
Красивый христианский подарок по любому поводу. Подсвечники выполнены из гипса и покрыты акриловым лаком. Свечи натуральные из пчелиной Вощины - это раскатанный лист пчелиного воска с тиснением в виде сот. Свечи подарят вам не только уют и красоту, но и нежный медовый аромат. А подсвечник можно использовать и как элемент декора, и как органайзер для хранения украшений и разных мелочей. Обратите внимание, что возможно небольшое отличие в цвете вощины и подсвечника.460 ₽ 740 ₽ - New!
Подарочный набор "МЕДВЕЖОНОК"
Красивый христианский подарок по любому поводу. Подсвечники выполнены из гипса и покрыты акриловым лаком. Свечи натуральные из пчелиной Вощины - это раскатанный лист пчелиного воска с тиснением в виде сот. Свечи подарят вам не только уют и красоту, но и нежный медовый аромат. А подсвечник можно использовать и как элемент декора, и как органайзер для хранения украшений и разных мелочей. Обратите внимание, что возможно небольшое отличие в цвете вощины и подсвечника.595 ₽ 740 ₽ - New!
Подсвечник: «КРЕСТ»
В подарочный набор входит крафт упаковка и подсвечник из гипса , окрашенный под камень гипс с золотой поталью на фасаде. в нижней части подсвечника имеется отверстие для чайной свечи в гильзе. Свеча в комплект не входит. Подсвечник поставляется в разобранном виде , для сборки необходимо вставить крест в отверстие в нижней части подсвечника.330 ₽ - New!
Серия подсвечников: «РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ВЕНОК»
Подсвечники из гипса , рисунки выполнены в технике декупаж , покрыты лаком. Можно использовать как для чайных свечей в гильзе, так и обычных свечей.330 ₽
