ЕВРЕЙСКИЙ НОВЫЙ ЗАВЕТ + КОММЕНТАРИЙ К ЕВРЕЙСКОМУ НОВОМУ ЗАВЕТУ. Комплект. Давид Стерн
ID#7925Вы получите уведомление о поступлении товара в продажу на указанные Вами контакты.
Категории: Библии на иностранных языках
Перевод Нового Завета, отражающий его еврейскую суть, выполненный Давидом Стерном.
Напечатано с оригинала на английском языке.
Перевод с английского: Андрей Долбин, Виктория Долбина.
Издание первое.
Содержание:
ВВЕДЕНИЕ
1. Почему Еврейский Новый Завет?
2. Библия
3. Новый Завет
4. Каким образом Еврейский Новый Завет отражает Еврейскую суть Нового Завета?
5. Проблемы перевода
6. Обоснование некоторых вариантов перевода
7. Пророчества Танаха, исполненные Мессией Йешуа
8. Как пользоваться Еврейским Новым Заветом
КНИГИ НОВОГО ЗАВЕТА
Добрая Весть Мессии Йешуа (Иисуса) в изложении
Матитьягу (Матфея)
Марка
Луки
Йоханана (Иоанна)
Деятельность посланников Мессии Йешуа
Письма Шауля (Павла) мессианским общинам
Римлянам
1 Коринфянам
2 Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1 Фессалоникийцам
2 Фессалоникийцам
Личные письма Шауля
1 Тимофею
2 Тимофею
Титу
Филимону
Общие письма
Мессианским евреям (Евреям)
Якова (Иакова)
1 Кефы (1 Петра)
2 Кефы (2 Петра)
1 Йоханана (1 Иоанна)
2 Йоханана (2 Иоанна)
3 Йоханана (3 Иоанна)
Йегуды (Иуды)
Откровение Мессии Йешуа Йоханану
СЛОВАРИ
Словарь имен и понятий
"Обратный" словарь
Указатель отрывков Танаха, процитированных в Новом Завете
О переводчике
В этой книге представлено комментарий к Еврейскому Новому Завету, новому переводу с греческого языка, выполненному известным мессианским ученым Давидом Стерном. Комментарий включает в себя лингвистическое обоснование особенностей авторского перевода, а также религиоведческие, культурологические и богословские толкования текста Нового Завета. Комментарий воссоздает культурный и религиозный фон событий, описанных в главной книге христианства. Благодаря углубленному экскурсу в религиозную и историческую атмосферу Израиля I века нашей эры, многие слова Нового Завета обретают более ясное звучание. Автор не оставил без внимания ни одного сложного стиха, дополнил толкование академическими комментариями из еврейской религиозной традиции.
Отзывы покупателей
Об авторе

Ричард Стернс
Ричард Стернс стал президентом World Vision в 1998 году, привнеся в эту международную организацию свой почти 25-летний опыт работы в бизнесе и управлении крупными компаниями. Он не раз выступал на ведущих телеканалах США и других стран. С женой Рене живет в г. Белльвью, штат Вашингтон, имеет пятерых собственных детей, а также — миллионы других по всему миру.
Новинки
- New!
ТОЛЬКО БЛАГОДАТЬЮ. Размышления о незаслуженной милости. Тимур Расулов
Благодать - удивительная, недопонятая и, к сожалению, злоупотребляемая концепция. Без роста в благодати нет роста в практической праведности. Доказывая это, автор также пытается показать ее суть, свойства, красоту и силу. На протяжении всей книги Тимур Расулов сопоставляет благодать с законничеством в разных сферах жизни. Он демонстрирует преимущества незаслуженной милости и губительные недостатки фарисейства...725 ₽ 850 ₽ - New!
Перекидной календарь 2023: Слово Божье в каждый дом (12 листов)
Классический настенный календарь для широкой аудитории. Мудрые и простые цитаты из Библии красиво сочетаются с яркими иллюстрациями живописной природы. Это издание станет отличным украшением в любом месте, где бы Вы его не разместили.250 ₽ 310 ₽ - New!
Перекидной календарь 2023: Слово Божье в каждый дом (6 листов)
Классический настенный календарь для широкой аудитории. Мудрые и простые цитаты из Библии красиво сочетаются с яркими иллюстрациями живописной природы. Это издание станет отличным украшением в любом месте, где бы Вы его не разместили.215 ₽ 268 ₽ - New!
Перекидной календарь 2023: Любима, избрана, хранима (женский)
Издание, в котором слова о Божьей любви и мудрости прекрасно сочетаются с нежными цветочными иллюстрациями. Этот календарь - станет замечательным подарком для Вас и Ваших близких, создаст уют в Вашем доме и украсит любой интерьер.185 ₽ 230 ₽ - New!
Перекидной календарь 2023: Достигая цели (мужской)
Издание с мужским характером и соответствующими иллюстрациями – отличное украшение Вашего интерьера! Стильный облик календаря и современный дизайн делает его уникальным. Хороший подарок сильной половине человечества!185 ₽ 230 ₽ - New!
Перекидной календарь 2023: Природа славит Творца
Календарь – планинг для всей семьи, позволит сделать записи на каждый день. А иллюстации живописной природы создадут особенное умиротворение в каждом доме.185 ₽ 230 ₽ - New!
Перекидной календарь 2023: Забавные животные (детский)
Доброе издание с красочными фотографиями забавных животных. Поможет Вам и Вашим детям встретить каждый день с улыбкой!185 ₽ 230 ₽ - New!
Перекидной календарь 2023: Благословенный год
Календарь на 2023 год перекидной на скобе "Благословенный год" с Библейскими обетованиями. 3 месяца на одном листе!165 ₽ 205 ₽ - New!
Перекидной календарь 2023: Свет молитвы
Это поэтичное издание содержит самые распространенные молитвы Библии и удивительно яркие и редкие иллюстрации. Такой календарь – хороший подарок для Вас и Ваших близких, он сможет украсить любой уголок и в доме и в офисе.165 ₽ 205 ₽ - New!
Перекидной календарь 2023: Мир дому твоему
Календарь - для всей семьи. Содержит библейские тексты Божьих благословений, которые станут добрым вдохновением для Вас и Ваших близких, а иллюстрации современного интерьера сделают ваш дом еще уютнее.195 ₽ 242 ₽